Накласти субтитри в Premiere Pro
1200 UAH
Потрібно накласти субтитри на відео.
відео 30 хвилин, оригінал на французькій , субтитри на англійську , файл з перекладом і тим кодом є. Залишилося тільки накласти субтитри і видалити «еее», паузи і якщо буде більше.
Переклад на російську для зручності також є
Приклад :
https://drive.google.com/file/d/1VFSgDagmd094x4kSpFEszycSNht1ZMjz/view?usp=sharing
у прикладі є плашки, інтро, це не потрібно, потрібні тільки субтитри, кольоровий корекція теж не потрібна.
Потрібно зробити в прем’єр про через стандартне накладання субтитри (приклала файл приклад ) , в кінцевому підсумку ми хочемо отримати готовий відео і файл проекту.
Потрібно зробити 12 травня
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Вікторією Дерманець
Накласти субтитри в Premiere ProВікторія зробила все в часі, і найголовніше якісно! Проект виконаний точно так, як я і хотів )) Дякую велику, ми будемо співпрацювати ще
Відгук фрилансера про співпрацю з Аліною І.
Накласти субтитри в Premiere ProАліна дала дуже чітко і детальніше ТЗ, спокійна і вежлива в спілкуванні. Рекомендую !
-
3 дні2000 UAH
1943 50 0 3 дні2000 UAH
Вітаю вас, Аліна З тим завданням ознайомився, завдання чітко і виконане. Я працюю в Resolve і можу зробити там. Я займаюся зйомки відео та монтаж. А також я композитор, музичний продюсер, диктор і звукорежисер. На даному етапі я працюю тільки з роздільною здатністю FullHD 1080 і з усім, що до цього. Я вмію проникнути в сутність відеоматеріалу і вибирати найкращі моменти. Я роблю класичний "кіношний" монтаж, я можу накласти деякі графічні елементи, зробити кольорову корекцію.
Вартість і терміни залежать від обсягу матеріалу і детального т. завдання.
Перегляньте мій резюме та портфоліо:
Freelancehunt
Зверніться до нас.
-
1 день1400 UAH
167 1 день1400 UAH
Добрий день
Мене звати Микита, 21 рік
Працюю з відеороликами вже 4 роки
Пишіть, обговоримо усі моменти
Досвід роботи:
Рік роботи на телебаченні (телеканал ТРК «Україна» та ТК «Футбол 1/2/3») в якості режисера монтажу ефірного промо
6 місяців роботи в онлайн виданні Tribuna.com у якості спортивного журналіста
Працював над YouTube-проєктами пов’язаними з селебріті, політикою та футболом (посада - сценарист, режисер, звукорежисер та відеооператор)
Працюю у програмах:
… Final Cut Pro
Adobe Premier Pro
Adobe After Effects
Adobe Audition
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
Мої роботи:
https://youtu.be/M89-SUrASHo
https://youtube.com/channel/UCTqtOThF3TKZZKJrTtL-fVA
https://youtube.com/channel/UCWrcV2cOwbN7D_tl-5teQjw
-
2 дні1600 UAH
105 2 дні1600 UAH
Добрий день, я можу зробити вашу задачу вчасно і якісно)
-
2 дні900 UAH
740 81 0 2 дні900 UAH
Вітаємо Вас! Накладаю субтитри на відео тривалості 30 хвилин.
До роботи йду дуже відповідально!
Працюємо до повної консенсусу!
Чекаємо на відгуки)
-
2 дні1700 UAH
531 26 0 2 дні1700 UAH
Добрий день !
Готова виконати Вашу замовлення. Я маю великий досвід у відеомонтажу. Працюю в таких програмах, як: Adobe Premiere Pro, Adobe Audition, Adobe Photoshop, Adobe AE, DaVinci Resolve, Cinema4d. Я займаюся створенням інфографіки, початкових і кінцевих знаків, кольорової корекції, 3D моделюванням та багатьма іншими. Є підписка на відеосток, якщо раптово вам буде потрібен якийсь то доп. Матеріали .
Я буду виконувати все саме за ТЗ.
Ви можете переконатися в моїх навичках на основі портфеля:
https://artemanosov.tumblr.com (https://artemanosov.tumblr.com/)
https://3dart1.tumblr.com (https://3dart1.tumblr.com/)
HTTPS://creativevideos.tumblr.com/
HTTPS://photocreative.tumblr.com/
-
3 дні1500 UAH
542 22 0 3 дні1500 UAH
Вітаємо Вас! Готов взяти за роботу прямо зараз, до 12 травня точно вдасться і може бути навіть раніше. Ціна в кругову 1500 грн за повний обсяг роботи. Зателефонуйте і будьте задоволені!
-
1 день2000 UAH
120 1 день2000 UAH
Добрий день . Готовий піти на роботу. Ми робимо це швидко і якісно.
Досвід роботи з обробки відео більше 6 років.
Співробітництво зі мною не змусить вас шкодувати.
Я володію:
Створення Adobe Premiere Pro
Створення Adobe After Effects
Створення Adobe Photoshop
… У портфоліо є приклади моїх робіт:
Будемо раді співпрацювати)
-
1 день1300 UAH
225 5 0 1 день1300 UAH
Добрий день
Готові до виконання
Працював на телебаченні і неодноразово працював з субтитрами.
Працює в Adobe Premiere Pro CC, Adobe Photoshop, Adobe After Effects
Виконати швидко, якісно і в короткий термін!
Якщо буде правди, то зробимо все!
Чекаємо Вашого повідомлення
-
3 дні1700 UAH
2504 253 0 3 дні1700 UAH
Здоров’я Готова надавати свої послуги. Зверніться до ЛС.
-
2 дні900 UAH
23743 311 0 2 дні900 UAH
Здоров’я Готовий виконати! Все буде вчасно!
тут портфоліо - https://instagram.com/montage__video
Є не один приклад субтитри, які я зробив: я можу скинути в ЛС :)
Давайте перейдемо до особистих повідомлень і обговорюємо проект прямо зараз
-
2 дні1000 UAH
536 40 0 2 2 дні1000 UAH
Здоров’я
Готуємося виконати Ваш замовлення в найкоротші терміни.
Робота виконана якісно, з урахуванням всіх ваших бажань.
Створення Adobe Premiere Pro та Adobe After Effects
Відео для YouTube, Instagram і т.д.
Створення рекламних роліків, інтро графіки, слайд-шоу і т.д.
Досвід роботи більше 2 років.
… Приклади робіт:
HTTPS://youtu.be/iQ5ITctdMnc
https://www.youtube.com/watch?v=7MUcEN42kns
https://www.youtube.com/watch?v=0CWmN2J9NG4&t=1s
https://www.youtube.com/watch?v=KwKXgZ0GEUM
Готовий обговорювати і розпочати роботу прямо зараз
-
1 день700 UAH
3024 67 1 1 1 день700 UAH
Здоров’я
Готовий взяти за вашу роботу.
Я маю величезний досвід у створенні субтитри на відео.
Я можу виконати тестову задачу.
Пишіть в ЛС.
Декілька моїх робіт:
Google Drive
-
1 день1500 UAH
613 51 0 1 1 день1500 UAH
Вітаю вас, Аліна
Субтитри накладемо, всі паузи і «ееканія», теж збережемо.
За термінами - вдасться до 10-го.
Напишіть .
Приклади моїх робіт:
Рекламні ролики та кліпи:
1) https://vimeo.com/399812875 - BizPeopleSpb (репортаж з заходу)
… 2) https://vimeo.com/399812205 - Chikovani Group
3) https://vimeo.com/399811750 - Ladoga Land
4) https://vimeo.com/399807393 - Itelion Cryptocurrency
5) https://vimeo.com/398906343 - short movie trailer
Інстаграм реклама (креативи для сторіс):
1) https://vimeo.com/537153730 - Fashion visual
2) https://vimeo.com/413426598 - КОВПАК розпродажу курсу
3) https://vimeo.com/413426692 - Заклик до профілю про НАЛОГАХ
4) https://vimeo.com/415008595 - мій промо ролик для зарубіжних фріланс сайтів
Створення Інста + Кліп:
1) https://vimeo.com/412019668 - wedding short movie trailer
2) https://vimeo.com/399358123 - wedding short movie trailer
3) https://vimeo.com/399372916 - wedding highlights
-
1 день1000 UAH
300 13 2 1 1 день1000 UAH
Добрий день, заповню і скану вам результат завтра, давайте домовляємося детальніше в особистому доповіді.
-
2 дні2200 UAH
1376 74 0 2 дні2200 UAH
Вітаю вас, Аліна
Задача зрозуміла. Я роблю якісно.
Ціна вказує, комісія сейфа - напів!
Досвід роботи відеомонтажером на ТВ:
https://www.youtube.com/user/tv34dnepr/videos
Деякі з моєї роботи тут:
https://www.youtube.com/channel/UCcRF16OTrXa9_VoINUeARmA/videos
-
1 день1000 UAH
151 1 0 1 день1000 UAH
Привітання, готові взяти за ваш проект. Ви можете надати ТЗ з чіткими інструкціями та тимкодами для більш зрозумілого розподілу субтитри. Ми можемо обговорити все детально.
Портфоліо: https://www.youtube.com/watch?v=iZT5j-OdSZc&list=PLRUpAYg_RR6RXSSu2mjDXIW-ERHFg2v9
-
1 день1600 UAH
1748 34 0 1 день1600 UAH
Привітання, швидко і якісно накладу субтитри на ваш фільм. Я працюю до тих пір, поки не почую від вас «так, це те, що мені потрібно». Детальніше в особистому повідомленні.
Приклади моїх робіт:
https://www.youtube.com/channel/UClTliFbNL5jlvEcW-jWEbHA
-
Переможець2 дні1200 UAH
242 5 0 Переможець2 дні1200 UAH
Добрий день Аліна!
Я працюю в Premier Pro, я можу накласти субтитри на ваше відео, а також вирізати непотрібні еее. Готовий відео та файл проекту також надамо.
На термін до 12 травня буде готово (хоча ймовірно буде раніше готово).
Напишіть, будь ласка, в особисті повідомлення-можна буде все обговорювати.
Запрошуємо і на хороший день!
Вікторія
Приклади моїх робіт за посиланням
… https://www.youtube.com/playlist?list=PLZmG4dXSOY3CYoc6phsKyedWMyfu1G8y0
-
1 день800 UAH
258 1 0 1 день800 UAH
Привітання, я займаюся обробкою фото вже 5 років.
Працює в програмах Adobe Premier Pro, After Effects.
Знайомився з описом готовий зробити.
Зверніться до нас.
-
1 день1500 UAH
5333 184 2 1 день1500 UAH
Добрий день, зробимо це протягом дня
Доброго часу дня!Зацікавився Вашим пропозицією щодо створення роліків.Я пропоную свою кандидатуру як режисер відеомонтажу.З сухих фактів:
Досвід роботи на регіональних телеканалах більше 13 років (режисер монтажу, а потім головний режисер), працюю в Adobe Premiere Pro CC 2020, Adobe Photoshop, Adobe Audition, Adobe After Effects.Співробітництво з YouTube контент-мекерами.Є підписки на платні відеостоки
Деякі роботи:
https://youtu.be/VLSZHAYwACM - проморолік ютубакала
https://www.youtube.com/watch?v=Q3VvA9jEVMI&t=42s
та інші відео з цього каналу (за останні 2 роки) - вибір відеоматеріалів, інфографіка, анімація та монтаж
… https://www.youtube.com/watch?v=SPdTDFjQfe0 - передача про супермаркети
https://www.youtube.com/watch?v=IQnDLqP-yAY - презентаційний відеокомпанії
https://www.youtube.com/watch?v=rAhnXE2kHbQ - відео для Горяча лінія
https://www.youtube.com/watch?v=yYTCOZ3-xxs - анонс події
https://www.youtube.com/watch?v=tgJac00meAI&feature=youtu.be - анонс циклу передачі
https://youtu.be/Qzc0d0p55pg - створення застави з статичної картини
https://www.youtube.com/watch?v=c99KgE8xaxk - виставка в Києві
Якщо Вам потрібні ще докази мого професійності - я можу надіслати інші приклади)
-
2 дні1100 UAH
568 10 0 2 дні1100 UAH
Добрий день
Готовий виконати свій проект в найкоротші терміни і внести напрямки, якщо вони потребують.
Завжди на зв’язку.
Хороший день
-
1 день600 UAH
541 5 0 1 день600 UAH
Привітання, ознайомився з вашою задачею - готовий почати виконання прямо зараз. Єдине, що потрібно уточнити, це тип субтитрив. Робота буде виконана протягом дня. Ціна зазначена фінальною.
-
2 дні1500 UAH
1472 133 0 2 2 дні1500 UAH
Вітаємо Вас! З задоволенням виконаю Вашу замовлення якісно і вчасно.
-
1 день2500 UAH
18186 255 0 2 1 день2500 UAH
Добрий день, готова до роботи. Я займаюся обробкою відео більше 5 років.
Я працюю якісно і швидко. Пишіть, ми обговорюємо деталі.
У портфоліо є приклади моїх робіт: Freelancehunt
Будемо раді співпрацювати)
-
3 дні1600 UAH
287 12 0 2 3 дні1600 UAH
Вітаю, вже зробив подібні завдання, готовий виконати, робота кропотлива, тому і ценник не маленький. Будемо раді співпраці.
-
1 день1500 UAH
2293 160 0 1 день1500 UAH
Добрий день !
Готовий зробити. За термінами вдасться.
З повагою, Нікита
-
3 дні2000 UAH
708 38 1 3 дні2000 UAH
Вітаємо Вас! Готовий виконати для Вас проект, напишіть. Будемо раді співпрацювати з вами.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Відеомонтаж для особистого Instagram; створення Reels - яхтинг (сирі матеріали зняті на iPhone)
12 000 UAH
Необхідно обробити накопичений контент по яхтах. Аналіз потрібних профілів. Створення логіки профілів у соцмережах. Особистий блог. Рілси stories cuts підписи музика форматування Сценарії Від мене raw content. Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 2 години 48 хвилин тому ∙ 16 ставок |
Монтаж YouTube Shorts з моїх довгих відео (старт зараз, можлива постійна співпраця далі)Шукаю монтажера для нарізки YouTube Shorts. Я лікар, веду медичний блог, нові відео виходять майже щодня, тому обсяг стабільний і регулярний. Поточна задача: З моїх готових відео (зараз вони довгі, 6-8 хв) нарізати короткі вертикальні Shorts. Це не переформат, а вибір… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 19 годин 13 хвилин тому ∙ 39 ставок |
Відео-креативи (UA/EU) для мобільного додатку для водіїв далекобійниківНеобхідно створювати промо відео-креативи (UGC-ролики, моушн-анімація інтерфейсу, короткі субтитровані відео) для закупівлі трафіка (TikTok, Facebook Ads, Google App Campaigns). Ціль — залучення нових користувачів та реєстрації в мобільному додатку (навігація для… Аудіо та відео монтаж, Просування додатків (ASO) ∙ 21 година 33 хвилини тому ∙ 22 ставки |
Монтаж 45-секундного відео у горизонтальному форматіНеобхідно змонтувати емоційний рекламний ролик у форматі маніфесту з чітким контрастом між спогадами героїні та її сучасною впевненою версією. Вимоги до формату відео: співвідношення сторін - 1,85:1 (2K Flat: 2048 × 1080 пікселів (контейнер), де активне зображення займає 1998 ×… Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 1 день 4 години тому ∙ 20 ставок |
Шукаємо UGC creator (Київ)Завдання для UGC creator: Створення контенту: Зняти динамічні UGC-відео (естетичні розпаковки, туторіали з використання, формати «до/після» та інформативні огляди функцій). Товари: Масажер автоматичний, Стайлер 5в1 В пропозиції пишіть фікс за виконане завдання (1 відео ***… Аудіо та відео монтаж, Відеореклама ∙ 1 день 7 годин тому ∙ 9 ставок |
Київ