Озвучить видео на немецком языке!

Є вже готовий текст під пісню в один проект. Вам треба зробити мінус під неї і підкоригувати слова. Пробували через іі створювати, результат дуже жахливий. Текст скину в лс і там же можемо продовжити обговорення проекту

Добрий день. Є трек на 2 хв, треба його подовжити до ≈3:45. Музика потрібна для циркового номеру. Бажано, щоб виконавець був знайомий з поняттям драматургії. Має бути початок номеру де з'являється артист, моменти затишшя, кульмінаційний момент і закінчення з точкою. Бажано зберегти максимальну схожість до оригіналу, або хоча б вайб і настрій музики. Я не знаю як це називається правильним терміном серед музикантів, але в наших колах кажуть "переписати музику". Можливо хтось вже таке робив, цікаво було б почути приклади. Пропонуйте свою вартість роботи Всім вдячна

1. Гра. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morionstudio.witchy 2. У додатку геймплей рівня для озвучення (movie_077). Хто має відповідне портфоліо - буду створювати на фрілансі персональні завдання для озвучення цього рівня як тестове завдання. 3. Трейлер:https://www.youtube.com/watch?v=jFhBHgEhcgY 4. Додаткові 3 озвучені рівні прикріпив.

Привіт шановні друзі проект сумний поки був на Донбасі родину відправив за кордон (щоб було безпечніше)приїхав у відпустку до них в тут Само не біліють хату вона не наша .Мені там усе зрозуміло нажаль в от інші не хочуть ясно чути та кажуть що там одне шипіння ,короче без води шум прибрати розмову посилити якщо можна переклад із німецького на рідню солов'їна

Треба очистити звук з камер відеоспостереження, 10 хвилин Прибрати вітер та будь які інші звуки окрім спілкування