Озвучка відео португальською

Шукаємо відеомонтажера для роботи над короткими відео (Shorts). Формат проєкту: Робимо огляди фільмів. Є готова озвучка (голос) — під неї потрібно зібрати динамічний відеоряд.Завдання: - Самостійно знаходити фрагменти з фільмів за темою озвучки (* який фільм або яка серія ми підкажемо) - Монтувати живий відеоряд з оригінальних сцен фільмів, а не статичні картинки. Вимоги: Базові навички відеомонтажу та розуміння формату YouTube Shorts. Можлива довгострокова робота, якщо підійдемо один одному. Нам не підходять ролики, зібрані з набору статичних картинок, згенерованих ІІ — потрібен живий відеоряд зі сцен фільмів.

Потрібно обробити дві записи онлайн-заходу та нарізати їх на окремі відео за готовими таймкодами. Ось ТЗ https://docs.google.com/document/d/1ifB2BLURzcQGe50nyiHSkfYbPDtxmFO413SuxSf7vM4/edit?tab=t.0#heading=h.nvi9xpxmjpz

У мене є кілька відео з камери insta360 Потрібно нарізати ці відео на тіктоки/рисли Камера прикріплена ззаду машини, прикріплю приклад відео На відео агресивна їзда, гонки та інше З обов'язкових моментів, це замазування номерів на машині, до якої прикріплені номери, і на машині, яка їде зі мною Це не одноразова акція, такі відео потрібні будуть систематично

Монтажер Instagram Reels для туристичної компанії (11 рекламних роликів) Шукаємо монтажера для разового проєкту. Потрібно змонтувати 11 коротких рекламних Reels для туристичної компанії. ## Що ми надаємо ✅ готові сценарії; ✅ готові тексти; ✅ готові відеоматеріали; ✅ готова озвучка (для тих роликів, де вона передбачена); ✅ логотип; ✅ чітке технічне завдання для кожного ролика. Сценарії, тексти та структура роликів уже готові. Ваше завдання — професійно змонтувати відео відповідно до технічного завдання. ## Що потрібно зробити Для кожного ролика: - змонтувати відео; - зробити динамічну нарізку; - додати текст на екран; - оформити субтитри; - забезпечити динамічний та сучасний темп монтажу; - підібрати сучасну фонову музику (без авторських обмежень); - синхронізувати текст із відеорядом. ## Формат - Instagram Reels - вертикаль 9:16 - тривалість 15–30 секунд - сучасний рекламний стиль, без шаблонних TikTok-ефектів, які відволікають від основного повідомлення ## Тематика Туристичні послуги, морський відпочинок, авіаквитки, подорожі Європою. ## Вимоги Потрібен монтаж у сучасному стилі. Без застарілих ефектів. Без "весільного" монтажу. Буде перевагою досвід монтажу Reels та TikTok у сучасному рекламному стилі. Важливо, щоб ролики добре утримували увагу з перших секунд. Текст і субтитри мають бути великими, контрастними та легко читатися навіть без звуку. ## Терміни Готові матеріали (сценарії, відео, озвучка) будуть надані одним пакетом. **Термін монтажу — 3 дні на весь пакет із 11 роликів.** Якщо такі терміни для вас неможливі — вкажіть реальний термін у відповіді, обговоримо. ## Матеріали та правки - Всі відеоматеріали передаються через **Google Drive**. - На кожен ролик — **1 чистова версія + 1 раунд правок**. Додаткові правки — за домовленістю окремо. ## Будь ласка, у відповіді вкажіть 1. Посилання на 3–5 ваших Reels. 2. Вартість: - за весь проєкт (11 роликів); - або за один ролик. 3. Чи реальні терміни 3 дні на весь пакет — якщо ні, ваш орієнтовний термін. 4. У якій програмі працюєте. ## Важливо Потрібна акуратна та якісна реалізація за готовими матеріалами. Ми оцінюємо не креативність сценарію, а якість монтажу, темп відео, оформлення тексту та загальне відчуття сучасного рекламного Reels. Ролики створюються для реклами в Meta Ads, тому важливі сучасний стиль, динаміка та утримання уваги з перших секунд. Щоб ми зрозуміли, що ви уважно прочитали завдання, почніть повідомлення словами: **"Готовий змонтувати Reels"**.

Стиль: Преміальний Web3 / crypto / AI trading візуал в неоновій стилістиці сайту. Основні кольори (в стилі сайту): темний фон, неоновий циан, електричний синій, білий текст, м'які glow ефекти. Ролик має виглядати технологічно, чисто і цілісно. Матеріали: - Логотип - Готова озвучка - Текст для орієнтування - Скриншоти/дані з особистого кабінету для демонстрації продукту Задача: Смонтировать ролик тривалістю приблизно 1:45-2:00 під озвучку. Візуальний ряд має передавати тематику Web3, crypto, AI trading, автоматизації, прозорості та сучасних фінансових технологій. Мокапи продукту: Використовувати мокапи телефону і ноутбука з демонстрацією реальних даних з особистого кабінету. Екрани мають бути вбудовані в ролик природно: з легкою анімацією, рухом камери, підсвіткою ключових елементів і загальним відчуттям живого інтерфейсу. Текст на екрані: Додавати короткі акценти за змістом озвучки в потрібних місцях. Текст не має дублювати всю озвучку, тільки підсилювати ключові моменти: цифри, переваги, назви блоків, важливі фрази. Музика і звук: Підібрати royalty-free музику в футуристичному технологічному стилі. Музика має підтримувати динаміку ролика, але не перебивати голос. Додати акуратні переходи, імпакти і звукові акценти. Монтаж: Початок динамічне і захоплююче. Середня частина презентаційна, з акцентом на технологію і реальні дані продукту. Фінал впевнений, чистий, з логотипом. Головна задача: Зробити цілісний брендований ролик за сценарієм тексту, де графіка, колір, музика, мокапи, переходи і темп монтажу виглядають як єдина презентація, а не як випадкова нарізка різних сцен. Пишіть точний бюджет і терміни