Перекласти відео
1000 UAH
Швидко і якісно. дякую
111
1
Бюджет: 3000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня, Zenet! Я готовий допомогти з переведенням титрів вашого ролика з російської на українську. Маю великий досвід у відеомонтажі та озвучці, тому можу зберегти тривалість ролика та якість перекладу. Відповідально ставлюсь до термінів, тому гарантую швидке виконання замовлення. Оберіть мене для високоякісного результату та гарного настрою!
0
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Я новачок у сфері моушн-дизайну та зараз активно працюю над портфоліо. Зможу зробити анімацію в подібному стилі, а також із радістю перекладу відео українською мовою.
Буду вдячний за можливість проявити себе!
42
0
Бюджет: 1400 UAH Термін: 3 дні
Спочатку титри йдуть на білому фоні - це добре
У середині відео використовується напівпрозора накладка під російським текстом - її потрібно зробити непрозорою.
І в кінці відео знову текст на фоні одного кольору - це легко
Зроблю в найкращому вигляді
Звертайтеся
8
0
Бюджет: 700 UAH Термін: 1 день
Доброго дня.
Готовий перекласти титри на Вашому відео. Можу гарантувати збереження ефектів появи тексту, як у оригіналі. Виконуватиму роботу в After Effects. Маю великий досвід у перекладі відео.
Буду радий співпраці
У списку не показані ставки, приховані замовником чи фрилансером з Plus, а також ставки, що порушують правила
