Перекласти відео
1000 UAH
Титри у ролику українською мовою - завдання - перекласти всі титри українською мовою і зберегти тривалість ролика
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Володимиром Заяцем
Перекласти відеоШвидко і якісно. дякую
Відгук фрилансера про співпрацю з Zenet Zenet
Перекласти відеоДякую за приємну співпрацю. Замовник супер, сміливо рекомендую!
-
3 дні3000 UAH
3 дні3000 UAH
Доброго дня, Zenet! Я готовий допомогти з переведенням титрів вашого ролика з російської на українську. Маю великий досвід у відеомонтажі та озвучці, тому можу зберегти тривалість ролика та якість перекладу. Відповідально ставлюсь до термінів, тому гарантую швидке виконання замовлення. Оберіть мене для високоякісного результату та гарного настрою!
-
2 дні700 UAH
205 2 дні700 UAH
Добрий день!
Я новачок у сфері моушн-дизайну та зараз активно працюю над портфоліо. Зможу зробити анімацію в подібному стилі, а також із радістю перекладу відео українською мовою.
Буду вдячний за можливість проявити себе!
-
3 дні1400 UAH
1594 41 0 1 3 дні1400 UAH
Спочатку титри йдуть на білому фоні - це добре
У середині відео використовується напівпрозора накладка під російським текстом - її потрібно зробити непрозорою.
І в кінці відео знову текст на фоні одного кольору - це легко
Зроблю в найкращому вигляді
Звертайтеся
-
1 день700 UAH
643 8 0 1 день700 UAH
Доброго дня.
Готовий перекласти титри на Вашому відео. Можу гарантувати збереження ефектів появи тексту, як у оригіналі. Виконуватиму роботу в After Effects. Маю великий досвід у перекладі відео.
Буду радий співпраці
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Аудіо та відео монтаж
Редактор Reels та творець контенту (біговий стартап, Великобританія)Шукаю фрилансера 2в1 (або двох для 2 завдань) зі знанням англійської мови для соціального стартапу Cheerri в Бристолі (Великобританія), віддалена робота, локація виконавця не має значення. Ми створюємо контент для британської бігової аудиторії і шукаємо людину, яка допоможе… Аудіо та відео монтаж, Просування у соціальних мережах (SMM) ∙ 47 хвилин тому ∙ 4 ставки |
Рекламна анімація (презентація) для телеграм боту
1000 UAH
Для телеграм бота (генерація текстів, генерація фото, каруселей, транскрибація відео, аналіз блогів, постів) потрібно декілька анімаціїних роликів які будуть показувати як то воно працює. Щось типу юзер інтеракшон. Наразі важко сказати скілько їх буде 5-6 можливо. По довжині… Анімація, Аудіо та відео монтаж ∙ 6 годин 23 хвилини тому ∙ 14 ставок |
Відеомонтажер / рілсмейкер · стильний cinematic ролик для музичного бренду
1500 UAH
шукаємо професійного монтажера / рилсмейкера для створення hero reel музичного проекту afterglow у Лісабоні. сценарій повністю готовий, розписаний по секундах і кадрах в окремому файлі. ніякого пафосу, комерційного глянцю і хайпу. нам потрібен живий, атмосферний, плівковий вайб… Аудіо та відео монтаж, Відеореклама ∙ 7 годин 27 хвилин тому ∙ 15 ставок |
Зробити нарізку з подкасту
2000 UAH
Треба зробити 16 вертикальних нарізок з горизонтального подкасту. Часові періоди, які треба нарізати, я дам. Аудіо та відео монтаж ∙ 23 години 10 хвилин тому ∙ 59 ставок |
Відеомонтаж для особистого Instagram; створення Reels - яхтинг (сирі матеріали зняті на iPhone)
12 000 UAH
Необхідно обробити накопичений контент по яхтах. Аналіз потрібних профілів. Створення логіки профілів у соцмережах. Особистий блог. Рілси stories cuts підписи музика форматування Сценарії Від мене raw content. Аудіо та відео монтаж, Обробка відео ∙ 1 день 4 години тому ∙ 22 ставки |
Одеса