Перекласти з англійської та звучати відео 3 хвилини

Бюджет: 1500 UAH Термін: 2 дні

Готова до виконання завдання. Працюю з професійним мікрофоном, володію програмами для роботи з звуком. Вільне володіння російською та українською мовами. Приклад голосу можна почути в портфоліо:
Freelancehunt

Бюджет: 200 UAH Термін: 1 день

Привітання, зацікавився Вашим пропозицією. Хочу працювати з вами. Досвід роботи більше 2 років. Ми зробимо все якісно і в потрібний час.
Контакти
Телеграм VM016
Скайпу vadik122132
Gmail [email protected]
Tell +380950304260

Бюджет: 500 UAH Термін: 2 дні

Добрий день зацікавив ваш заказ, зрадістю виконаю, володію Sony Vegas і After Effects, Photoshop , маю багато пресетів для текстів, зможу зробити сам анімацію, все на ваш вибір.

Freelancehunt

hurskiy8 - Instagram
hursk1Y - Telegram
[email protected]

Бюджет: 2500 UAH Термін: 3 дні

Доброго дня,

Готова виконати роботу на вищому рівні. Можу перекласти, озвучити та накласти озвучку на відео.

Перекладач:
Рівень англійської - Advanced. Щоденно працює з англійськими текстами, має досвід в перекладах та написанні текстів на різноманітні тематики більше 5 років, а також має досвід спілкування з замовниками та навчання англійською мовою. За освітою - перекладач.

Монтаж:
Маю досвід роботи у відео монтажі - більше 5 років, в тому числі робота на телебаченні та в IT компанії. Професійно працюю і відмінно володію програмами Adobe After Effects, Adobe Premiere, Adobe Audition.

Для озвучки можу запропонувати екслюзивний жіночий голос: https://www.youtube.com/watch?v=3XBgS3Sy2Qk&fbclid=IwAR3-XELxn_K3Tx4JltWAC6Dk0OzAoDSYUSC0q_VUmKlZGcnYsARNMka6TuA

Вартість:
переклад 3 хвилин відео на 2 мови - приблизно 600 грн
накладання озвучки двома мовами на відео - 600 грн
ціна самої озвучки буде залежати від кількості слів та складності тексту ( приблизно 400 грн за одну мову)
Ціна неточна, так як потрібно побачити відео і оцінити обєм роботи.

Звертайтеся в приватні повідомлення за детальною інформацією про наші послуги та більш детальні розцінки. Будемо раді співпрацювати. Розгорнути

Бюджет: 1400 UAH Термін: 1 день

Ми зробимо якісний переклад, і озвучимо жіночим голосом на російській, і українській тексті. Подивіться на наш портфель.

Бюджет: 2200 UAH Термін: 3 дні

Вітаємо, дуже цікава Ваша пропозиція!
Досвід роботи 4 роки, є все необхідне обладнання, режисер і сценарист, актори, звук.
Приклад деяких роботів є в портфоліо, інші я можу надати за наявності.