Переклад на сайті

Шукаю досвідченого вебдизайнера/розробника для створення персонального сайту-портфоліо бренду Marta Tsymbala | Notion & Coda Systems. Я створюю бізнес-системи в Notion і Coda: CRM, командні простори, бази знань, системи управління проєктами, клієнтські портали та автоматизації.Що потрібно зробити Дизайн сайту ще не готовий. Є референси та попереднє бачення, створене разом із ChatGPT. Потрібно: продумати структуру та логіку сайту; створити сучасний мінімалістичний дизайн на основі референсів; реалізувати сайт із коректною адаптацією під комп’ютер, планшет і телефон; створити українську та англійську версії; налаштувати зручне самостійне редагування контенту; підключити форму заявки, домен і базове SEO; опублікувати готовий сайт. Орієнтовні розділи: Головна, Про мене, Послуги, Кейси, Шаблони, Відгуки, Блог, Контакти. Стиль — сучасний, професійний, мінімалістичний, у форматі SaaS/portfolio. Фото, тексти, кейси та інші матеріали надам у процесі роботи. Технологію не нав’язую: можна запропонувати WordPress, Framer, Webflow або інше рішення. Важливо, щоб сайт був швидким, надійним і без необґрунтовано високих витрат після запуску.У пропозиції вкажіть вартість і термін реалізації; запропоновану платформу; витрати після запуску; кількість раундів правок; чи входить підключення домену та запуск; можливість самостійно редагувати контент; 2–3 релевантні приклади ваших робіт. Бюджет — за домовленістю. Розгляну різні пропозиції залежно від досвіду, технології та підходу. Щоб підтвердити, що ви прочитали опис, почніть пропозицію зі слова NOTION.

Потрібно створити інтернет-магазин на Wix, підключити мультимову та мультивалютність, прийом платежів і доставку по ЄС.

Основна задача сайту — щоб клієнт міг зайти, обрати товар, вибрати розмір, додати товар у кошик, оформити замовлення та одразу оплатити його онлайн. Структура сайту: 1. Головна сторінка На головній сторінці має бути: — коротка інформація про магазин; — стильний банер або обкладинка; — кнопки/переходи до категорій: • Жіноче взуття; • Чоловіче взуття; — блок з перевагами магазину; — блок “Доставка та оплата”; — блок “Обмін та повернення”; — контакти: Instagram, телефон, Viber/Telegram. Можливість на майбутнє додати ще категорії 2. Категорії товарів На сайті обов’язково мають бути дві основні категорії: — Жіноче взуття; — Чоловіче взуття. Кожна категорія має відкриватися окремо, щоб клієнт міг переглядати товари тільки з потрібного розділу. 3. Картка товару У кожного товару має бути окрема картка або зручний блок товару. У картці товару потрібно вказати: — фото товару; — назву або номер моделі; — ціну; — доступні розміри; - розмірна сітка — короткий опис товару; — кнопку “Купити”; — можливість вибрати потрібний розмір перед додаванням у кошик. Приклад інформації в картці: Назва: Жіночі кросівки Ціна: 1499 грн Доступні розміри: 36, 37, 38, 39, 40, 41 Опис: стильні жіночі кросівки, зручна посадка, легка підошва. Кнопка: Купити 4. Розмірна сітка Її можна розмістити — окремим блоком на сторінці товару; — або як спливаюче вікно біля вибору розміру. У розмірній сітці потрібно передбачити таблицю: Розмір / Довжина устілки, см Наприклад: 36 — 23 см 37 — 23,5 см 38 — 24 см 39 — 24,5 см 40 — 25 см 41 — 25,5 см Точні значення я зможу надати окремо. 5. Кошик На сайті обов’язково має бути кошик. Клієнт має мати можливість: — додати товар у кошик; — вибрати розмір; — побачити ціну товару; — змінити кількість товару; — видалити товар із кошика; — перейти до оформлення замовлення. 6. Оформлення замовлення При оформленні замовлення клієнт має заповнити такі поля: — ім’я та прізвище; — номер телефону; — місто; — відділення Нової пошти або адресу доставки; — коментар до замовлення, за потреби; — спосіб оплати. 7. Онлайн-оплата Потрібно налаштувати онлайн-оплату, щоб клієнт міг одразу оплатити замовлення на сайті. Бажано підключити один із варіантів для України: — Monopay; Після оформлення замовлення клієнт має перейти до оплати та успішно оплатити замовлення онлайн. 8. Повідомлення про замовлення Потрібно налаштувати, щоб після оформлення замовлення мені приходило повідомлення про нове замовлення. Бажано: — на email; — або в Telegram; — або іншим зручним способом, який можливо налаштувати на wix У повідомленні мають бути дані: — який товар замовили; — розмір; — ціна; — ім’я клієнта; — телефон; — адреса доставки; — статус оплати. 9. Доставка та оплата Потрібно створити окремий блок або сторінку “Доставка та оплата”. Там має бути інформація: — доставка Новою поштою; — відправка після оплати; — терміни відправки; — онлайн-оплата на сайті; — можливість додати інші умови оплати, якщо потрібно. 10. Обмін та повернення Потрібно створити окремий блок або сторінку “Обмін та повернення”. Текст я зможу надати окремо, але сторінка має бути передбачена в структурі сайту. 11. Мобільна версія Сайт обов’язково має бути адаптований під телефон. Важливо, щоб з телефону було зручно: — дивитися товари; — вибирати розмір; — додавати товар у кошик; — оформляти замовлення; — оплачувати замовлення. 12. Дизайн Дизайн потрібен простий, стильний, сучасний, без зайвих складних елементів. Бажаний стиль: — мінімалістичний; — зрозумілий; — світлий; — акцент на фото товару; — зручна навігація. Сайт має виглядати акуратно та професійно, але без складного дорогого дизайну. 13. Адміністрування сайту Важливо, щоб після завершення роботи я могла самостійно: — додавати нові товари; — змінювати фото; — змінювати ціни; — змінювати розміри; — редагувати опис товару; — приховувати або видаляти товари; — додавати нові категорії в майбутньому.

Вітаю! Шукаю досвідченого фахівця для запуску інтернет-магазину на платформі Хорошоп. Тематика — професійна косметика та товари для манікюру. Асортимент — близько 5 000+ товарів. Що потрібно зробити: Базове налаштування Хорошоп: Підключення домену, налаштування стандартного дизайну, підключення сторінок (Про нас, Контакти, Умови оплати/доставки). Підключення платіжних систем (Monobank, LiqPay) та Нової Пошти (через інтеграцію Хорошоп). Робота з товарами (Масовий імпорт): Імпорт великої бази товарів (5 000+) через XML/CSV. Всі товари повинні бути розбиті за категоріями. Ціни завантажуються як РРЦ. Фото підтягуються за артикулами/штрихкодами (я надаю готові файли імпорту). Важливо: ніякого ручного додавання товарів, тільки автоматизація. Інтеграція з KeyCRM: Налаштування API-зв'язку між Хорошоп та KeyCRM. Налаштування автоматичної синхронізації залишків на складі та передачі замовлень. Google-інструменти: Підключення фіду товарів до Google Merchant Center для запуску Performance Max реклами. Вимоги до виконавця: Досвід роботи саме з платформою Хорошоп (надати приклади готових магазинів). Розуміння роботи з Excel-таблицями (масовий імпорт) та KeyCRM. Вміння чітко дотримуватися дедлайнів. Бюджет: Очікую ваші пропозиції. Терміни: Будь ласка, вкажіть реальний час, необхідний на виконання роботи.

Майстерня з ремонту техніки шукає спеціаліста для запуску реклами та технічного супроводу рекламних акаунтів Google. Задача — забезпечити стабільний потік клієнтів через пошукову рекламу (PPC). Якщо можете додатково створювати лендінги (фулстек) — це буде вагомим плюсом. Пишіть у приватні повідомлення, обговоримо умови.