Доброго дня.
Для початку потрібно проаналізувати конкурентів у Львові та області.
Дальше провести загальний аудит вашого сайту.
Потім переписати при необхідності деякі тексти і виправити дрібні неточності.
Подати переписані публікації на переіндексацію в пошукові системи.
Закупити трошки вічних посилань і тимчасових також.
Просування в соціальних системах: група вконтакті, аккаунт в твіттер, гугл+... тільки підуть сайту в плюс.
Якщо потрібен швидкий ефект і не охота чекати покупців, які, можливо (дати 100% гарантію ніхто не зможе) прийдуть на сайт по ключових запитах тоді потрібне налаштування контекстної реклами. Я би порадив пробувати її в гугл адсенс. На яндекс дірект, думаю, не варто витрачати гроші.
Є ще кілька безкоштовних методів таких, як створення каналу на ютуб і там демонстрація відео огляду свого товару з прямим посиланням на сторінку товару. Ще можна деякі товари по нч або навіть сч запитах виставити на сторонніх платформах. Трастовість цих платформ дуже скоро витягне товар в топ гугла і яндекса, і будуть покупці.
П.С. ставку не ставив так як реально просування сайту не для галочки, а для нарощування бази даних покупців і збільшення продаж діло не просте і вимагає багато часу. В ідеалі потрібно людину на фірмі, яка буде слідкувати за своєчасним наповненням сайту плюс займатись його просуванням в мережі, вести відповідні групи в соціальних мережах, відповідати на питання людей і т.п.