Редизайн заголовка вебсайту та UX/UI навігаційного меню

Привіт!
Готовий допомогти з редизайном хедера та навігації для вашого сайту. Працюю в UI/UX напрямку, тому зможу не лише оновити візуальну частину, а й покращити зручність навігації, структуру меню та взаємодію користувача з інтерфейсом.
Підійду до завдання комплексно: проаналізую поточний header, запропоную більш сучасне та чисте рішення, продумаю desktop/mobile сценарії, sticky-поведінку, CTA-елементи та стан інтерфейсу (hover, active, opened menu тощо). Також підготую акуратний UI kit та Figma-файл, зручний для подальшої frontend-розробки.
Радий обговорити деталі проекту і подивитися поточний сайт 🙂

Behance

Добрий день!

Ознайомився з завданням. Редизайн хедера на існуючому сайті — це робота не тільки над естетикою, але й над конверсією.

Мета: зробити навігацію когнітивно легкою та зручною, щоб користувач миттєво сприймав і знаходив потрібне.

Мій план дій:

UX-аудит: Аналіз поточної структури. Перевірка перевантаженості меню та логіки розташування CTA-кнопок. Синхронізація за підсумками, референсами та рішеннями з вами.
…
Проектування: Підготовка Desktop і Mobile концептів з акцентом на конверсійність, «чистоту» та сучасну типографіку. Синхронізація результатів з вами.

Інтерактив і Стан: Пропрацювання всіх станів елементів хедера.

UI Kit і Hand-off: Підготовка дизайну до верстки. Розробник отримає компоненти та стилі, а не просто картинку. Остаточне затвердження з вами.

Що ви отримаєте на виході:

- Figma-файл з ідеальним порядком у шарах.
- Адаптиви під усі роздільності (Desktop/Tablet/Mobile).
- Продуманий UI Kit елементів хедера.

Чому я:
Не просто малюю макети, а продумую логіку взаємодії. Зроблю так, щоб новий хедер підвищив конверсійність і освіжив увесь сайт.

Готовий обговорити деталі та розпочати роботу.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Готова розробити сучасний UX/UI редизайн хедера та навігації з фокусом на юзабіліті, візуальну чистоту та підвищення конверсії. Також проведу аналіз поточного інтерфейсу, вкажу слабкі місця, запропоную покращену структуру навігації, продумані CTA та адаптивну поведінку для desktop/tablet/mobile. На виході ви отримаєте повністю підготовлений для frontend-розробки Figma-файл з усіма станами та UI-kit елементів хедера. Хотілося б побачити існуючий сайт, щоб розуміти масштаб роботи. Давайте поспілкуємось, обговоримо деталі та почнемо працювати. Тут частина мого портфоліо: Behance

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!

Можу розробити для вашого сайту сучасний, візуально чистий і зручний хедер з навігацією: проаналізую поточний варіант, запропоную покращену структуру меню та розташування CTA, врахую сценарії навігації та адаптивність для desktop, tablet і mobile. Продумaю стани default/hover/active/sticky та відкрите мобільне меню, акуратну типографіку та spacing, зберігши візуальну сумісність з існуючим сайтом і спростивши подальшу frontend‑реалізацію.

Напишіть, будь ласка, в особисті повідомлення — надішлю приклади схожих робіт прямо на платформі та запропоную дуже вигідну ціну і комфортні терміни старту.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт! Завдання зрозуміле. Але будуть питання для уточнення: 1. наскільки сильно можна змінювати структуру навігації 2. чи є обмеження по існуючій frontend-логіці 3. які основні дії користувача найбільш важливі для бізнесу Буду рада допомогти

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю.
Розроблю новий UX/UI дизайн хедера и навігаційного меню.
Оформлю UI kit.

Вітаю, Дмитро.

Працюємо разом з чоловіком, він - UX/UI, я працюю над UI та графікою. Маємо досвід розробки багатосторінкових сайтів, та більш складних систем. Всі проєкти виконуються з сучасним підходом, тому з ними легко працювати далі (Auto Layout, Variants & Components).

Портфоліо: Freelancehunt

https://www.figma.com/file/fRUsHV7OOWYczLeaHsvCCv/Resume?type=design&t=3ib3astKDgh2IXx1-6
https://www.figma.com/design/QiCHKAdeRwzcIodHr9HzSX/Pro-Drive-Site-2.0-PW?node-id=2-8914&t=ybEyxMZAiZpo5vlN-0
https://www.figma.com/file/M3oYAkmbqYxPh269SIMci2/Old-Masters-Index?type=design&t=3ib3astKDgh2IXx1-6

Привіт! Переглянув запит — задача точкова але відповідальна: хедер це перше що бачить користувач і головний інструмент навігації. Зробити його сучасним без конфлікту з існуючим сайтом — це про деталі і систему, а не просто "перемалювати".
Мене звати Андрій, я UI/UX дизайнер з досвідом у редизайні навігації для існуючих сайтів з передачею в розробку.
Те що ви описали — повний набір станів, три адаптиви, UI kit, Figma для розробників — це правильний і системний підхід. Саме так хедер стає компонентом який розробник підключає без питань, а не переробляє на ходу.
Sticky поведінка і мобільне меню — це ті елементи де найчастіше губиться якість. Важливо продумати їх на рівні UX ще до UI, а не додавати в кінці.
Підкажіть — можете поділитися посиланням на поточний сайт? Тоді одразу побачу існуючий стиль і запропоную підхід до редизайну без конфлікту з тим що є.

Привіт, напишіть в лс
--------------------------------------------------------

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, Dmitriy!
Зроблю redesign header/navigation з фокусом не просто на “новий вигляд”, а на покращення UX, навігації та конверсії.

Розумію, важливо акуратно оновити верхню частину сайту так, щоб новий header виглядав сучасно, професійно і органічно інтегрувався в існуючий продукт без повного редизайну.

Що зроблю
* UX-аналіз поточного header/navigation
* перебудова структури меню та user flow
* desktop / tablet / mobile версії
… * sticky header логіка
* hover / active / opened states
* mobile navigation UX
* CTA placement для кращої конверсії
* UI kit елементів header
* підготовка Figma-файлу для frontend реалізації

Фокус, зробити navigation system, яка виглядає clean/premium і при цьому реально спрощує взаємодію користувача з сайтом.

Можу також одразу показати релевантні UX/UI роботи по SaaS, corporate та e-commerce проектах.

Давайте коротко зідзвонимось або обговоримо деталі в чаті, після перегляду поточного сайту швидко запропоную оптимальний підхід до redesign.

Вітаю!
Готова якісно та вчасно виконати ваше завдання.
Завжди на зв’язку та швидко враховую всі побажання.

Ось англійська версія відповіді, професійно оформлена для презентації, орієнтованої на дизайн:

Тема: Редизайн заголовка та навігації UI/UX – команда NC-1

Привіт!

Мене звати Олексій, і я представляю команду розробників NC-1. Протягом більше п'яти років ми створюємо високоякісні продукти електронної комерції та ERP-системи, де інтуїтивна навігація є критично важливою для утримання користувачів та конверсії.

Ми хотіли б запропонувати нашого дизайнера UI/UX рівня Middle+ для вашого проекту редизайну заголовка. У нього понад 3 роки значного досвіду у створенні чистих, професійних інтерфейсів з акцентом на зручність використання та сучасну естетику.
…
Наш підхід до вашого проекту:

Оптимізація UX: Ми проаналізуємо ваш поточний потік навігації, щоб покращити розташування CTA та шлях користувача.

Повна адаптивність: Доставка піксельно точних дизайнів для версій Desktop, Tablet та Mobile.

Комплексний UI Kit: Ми надаємо всі інтерактивні стани (hover, active, focus), поведінку фіксованого заголовка та організовані компоненти Figma для безшовної передачі фронтенду.

Візуальна гармонія: Новий дизайн буде виглядати сучасно та преміально, зберігаючи ідеальну сумісність з вашим існуючим стилем вебсайту.

Технічні навички:
Наш дизайнер є експертом у Figma, Adobe Suite та дотримується підходу "спочатку розробка" — забезпечуючи, щоб усі відстані, типографіка та сітки були підготовлені спеціально для легкого впровадження вашими розробниками.

Наше портфоліо: https://1drv.ms/b/c/b7a0d31a9dae1bc5/IQCpK38gmEvWT6F_Cso40Li-AXAKkSs-J67mCwll-C732pw?e=v4VVF5

Ми готові негайно розпочати аналіз вашого поточного заголовка. Чекаємо на обговорення того, як ми можемо покращити навігацію вашого сайту.

З найкращими побажаннями,

Олексій М.

Команда NC-1

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, Дмитре!

Мене зацікавив ваш проект, і я з задоволенням хочу відразу приступити до його виконання!

Можете показати ваш сайт, для якого потрібно зробити редизайн хедера?

Моє портфоліо ви можете знайти на сторінці профілю:
➡️ Freelancehunt
➡️ Behance
…
Якраз нещодавно закінчив роботу над іншим проектом і готовий відразу після обговорення приступити до роботи!

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня!
З радістю допоможу з вашою задачею, врахую всі побажання та вимоги.

Ось моє портфоліо:

Freelancehunt

В особисті повідомлення можу відправити ще декілька робіт.

… Пишіть, обговоримо усі деталі!

Добрий день! Зроблю редизайн меню та навігації для вашого сайту. З адаптивами. Якісно підготую до розробки.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня. Мене зацікавив ваш проект, оскільки мені близький підхід, де header/navigation — це не просто "верхня панель сайту", а ключовий UX-елемент, який впливає на сприйняття бренду, навігацію та конверсію.

Готовий допомогти з редизайном хедера та навігаційного меню з акцентом на:
— юзабіліті;
— візуальну чистоту;
— сучасний UI;
— mobile-first логіку;
— зручність подальшої frontend-реалізації.

… В рамках роботи можу виконати:
— аналіз поточного header UX;
— покращення структури навігації;
— переробку CTA-елементів;
— desktop / tablet / mobile версії;
— sticky/fixed header states;
— hover / active / focus стани;
— mobile menu UX;
— UI kit елементів хедера;
— підготовку акуратного Figma-файлу для розробників.

Особливу увагу приділяю:
— spacing;
— типографіці;
— візуальній ієрархії;
— consistency інтерфейсу;
— responsive behavior;
— логіці взаємодії користувача з меню.

Працюю в Figma системно:
— components;
— variants;
— auto-layout;
— styles;
— responsive structure;
— clean layers & naming для комфортної передачі в розробку.

Також розумію важливість того, щоб новий header не виглядав "чужим" відносно існуючого сайту, а органічно підсилював поточний продукт візуально та функціонально.

Маю практичний досвід в UI/UX дизайні, роботі з navigation systems та redesign-завданнями, де важливо не ламати існуючий користувацький сценарій, а покращувати його.

Працюю віддалено, готовий швидко включитися в проект і обговорити поточний сайт, референси та очікування по стилю.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, Дмитре! Можу сьогодні проаналізувати поточний дизайн хедера + меню і до вечора запропонувати варіанти покращення юзабіліті. Досвід 10+ років Буду чекати на вашу відповідь. Гарного дня!

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день. Можу взятися за роботу. У мене 4 роки досвіду в UI/UX. Проаналізую ваш навбар і зроблю інший з урахуванням адаптації. Пройдусь по всіх станах кнопок і елементів.

Ось мої роботи по сайтах:
https://www.kavil.com.ua/store
https://www.fokshey.com/
https://zoho.in.ua/
https://www.motoblok.biz/

Портфоліо: Dribbble

Показати оригінал

Перекласти

Привіт!

З завданням ознайомилася! Можете, будь ласка, ще показати сам сайт, якому потрібно змінити header. Усі деталі на верстку в figma я передам для верстальника.
Працюю до останньої правки!

Показати оригінал

Перекласти

Дмитре, для редизайну хедера важливо не просто «освіжити» зовнішній вигляд, а спростити шлях користувача до ключових розділів і CTA. Я почну з аналізу поточної навігації, потім запропоную більш зрозумілу структуру меню, адаптивні desktop/mobile рішення та акуратні стани hover/active/sticky. У мене є досвід у UX/UI для сайтів і лендингів, тому підготую дизайн у Figma одразу з урахуванням передачі в розробку. Буду рада обговорити деталі.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день, Дмитре! Можу покращити хедер, виходячи з завдання.

Пришліть, будь ласка, сайт для ознайомлення.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день! Зацікавив Ваш проєкт. Розроблю зручний, якісний та привабливий дизайн хедера.
Моє портфоліо
Freelancehunt

Вітаю! 👋
Я не просто малюю, а саме ПРОЕКТУЮ сайти понад 5 років.

Будь ласка, перегляньте моє портфоліо і переконайтеся в моїй досвідченості:
Freelancehunt

Привіт, Дмитре!
Готова розробити повний редизайн хедера з адаптивом та підготовкою під фронтенд.
2 роки досвіду в e-commerce.

Що буде на виході:
- Desktop / Tablet / Mobile версії
- Усі стани меню:
• default
• hover
… • active
• sticky header
• відкритий мобільний меню

- UI kit елементів хедера
- Акуратний і структурований файл у Figma
- Підготовка дизайну для подальшої фронтенд-розробки

У роботі роблю акцент не тільки на візуал, але й на UX: хедер має виглядати сучасно, професійно і при цьому залишатися зрозумілим для користувача з точки зору навігації та поведінки на різних пристроях.

Також продумую:
- сітку та адаптивну логіку
- інтерактивні стани
- читабельність та візуальну ієрархію
- зручність масштабування в майбутньому

Буду рада обговорити проект детальніше в особистих повідомленнях!
з повагою, Ірина Квітка
Портфоліо: Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!
Мене звати Валентин, і я представляю Arctic Web Agency. Ми - команда яка спеціалізується на створенні сучасних та ефективних рішень для бізнесу.В особисті повідомлення зможу надати приклади наших схожих робіт. Готові взяти ваш проєкт до роботи!

З повагою
Arctic Web Team
Freelancehunt

Вітаю! Готовий виконати вашу задачу, маю великий досвід у створенні сайтів під ключ.

Ціна за 1 блок від 60$ до 110$ (залежить від того, який формат сайту обираєте)
* входить розробка дизайну першого блоку в двох концепціях на вибір
* входить підготовка макету пк/мобільна версії
* входить 3 безкоштовні ітерації правок

Тут я готовий обговорити ваш бюджет, та придумати як найкращий варіант для Вас.

… Портфоліо: Behance
Behance

Приклади сайтів:
creotivity-tm.com.ua/the-one
creotivity-tm.com.ua/oak-yard
https://creotivity-tm.com.ua/car4soul/
https://creotivity-tm.com.ua/fidelity-office/
https://creotivity-tm.com.ua/skylead/

Напишіть — обговоримо деталі.

Добрий день. Готовий оперативно допомогти, хотілося б побачити існуючий сайт, щоб розуміти структуру Header/Menu. На реалізацію даного завдання знадобиться 2-3 дні.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, Дмитре

Я розроблю новий UX/UI дизайн хедера та навігаційного меню для існуючого веб-сайту. Створю кілька варіантів. Відправте посилання на сайт. Працюю оперативно та якісно. Готова приступити до реалізації.

Фрилансхант Freelancehunt

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Зацікавило ваше завдання, тому буду рада обговорити деталі та перейти до виконання вже сьогодні. Можу надати зручний та зрозумілий інтерфейс, який відповідатиме принципам ux.

Буду рада співпраці!
Freelancehunt

Привіт! Можу розробити для Вас візуально чистий і зручний інтерфейс UX/UI дизайн хедера та навігаційного меню Behance

Показати оригінал

Перекласти