Зроби переклад сайту openCart на українську мову

Компанія avtoVIRA продає обладнання для евакуаторів/СТО та складські візки через власний сайт avtovira.com.ua (WordPress + WooCommerce, версії UA/RU/EN) і Prom.ua. Діагностика через Google Search Console показала: з ~879 відомих Google сторінок проіндексовано лише 423, не проіндексовано — 456. Основна маса непроіндексованих сторінок (262 з 456) — технічне сміття від WooCommerce (параметризовані URL: ?add-to-cart=, ?wc-ajax=, ?filter_vantazhopidjomnist=), яке витрачає краулінговий бюджет Google і заважає індексації реального контенту. Мета завдання: усунути технічні причини неповної індексації сайту, щоб реальні товарні й категорійні сторінки (зокрема лінійка складських візків) стабільно з'являлись у пошуковій видачі Google.

У нас вже є сайт на ворд пресі, але потрібно створити додатковий розділ - бібліотеку онлайн-лекцій. ТЗ склала, його можна обговорювати, а також оптимізувати чи покращувати -https://docs.google.com/presentation/d/1LAupjUx1mmsD0IIhtf2AXTquNF2m6Wbjiv-p8Vx-b80/edit?slide=id.g3f53afacc1d_0_42#slide=id.g3f53afacc1d_0_42

Технічне завдання (ТЗ) на комплексне оновлення, лікування та налаштування сайту Сайт: elektrik.zp.ua Етап 1. Відновлення доступу та лікування сайтуВідновити доступ до панелі управління сайту (Joomla!).Провести сканування та повну очистку сайту від вірусів, шкідливого коду, шеллів та бекдорів.Очистити базу даних від спам-користувачів, залишків видалених модулів та зайвих файлів.Етап 2. Оновлення CMS та захистОновити CMS Joomla (поточна 3.9.15), PHP (поточна 7.3.33) та всі модулі до актуальних версій (або створити чисту версію сайту на базі старої з перенесенням даних).Налаштувати базовий захист сайту від вірусів, повторного зламу та спам-атак.Розблокування хостингу: Звернутися в підтримку ukraine.com.ua для перевірки сайту та зняття обмежень/блокувань з хостинг-акаунта.Етап 3. Виправлення пошти та доопрацюванняНалаштувати коректну відправку листів з форм «Замовити дзвінок» та «Залишити заявку» на email elektrik.zp.ua @ gmail.com (через SMTP).Перевірити та виправити інші помилки та технічні недоліки на сайті.Встановити модуль/скрипт автооновлення поточного року в футері: 2026© Послуги електрика в Запоріжжі.Етап 4. Налаштування аналітики та рекламиПравильно налаштувати та зв'язати сервіси для акаунта elektrik.zp.ua @ gmail.com: Google Tag Manager (GTM) Google Analytics 4 (GA4) Google Search ConsoleВ GTM та GA4 налаштувати відстеження конверсій: Відправка форми «Замовити дзвінок» Відправка форми «Залишити заявку» Кліки по номеру телефонуЗв'язати GA4 з Google Рекламою та імпортувати налаштовані цілі в рекламний кабінет.Етап 5. Оптимізація швидкостіОптимізувати швидкість завантаження сайту та вивести показники в зелену зону PageSpeed Insights (для мобільних та ПК).

Структура лендингу вже прописана. Тексти будуть надані. Референс по стилю також буде наданий. Що потрібно зробити: зібрати сайт на WordPress + Elementor; реалізувати готову структуру лендингу; зробити responsive-версії для desktop / tablet / mobile; налаштувати базову SEO-структуру: headings, meta title, meta description; створити окремі сторінки Help, Privacy Policy, Terms of Use; зробити чисту, акуратну і сучасну візуальну подачу в стилі AI/SaaS/desktop software згідно наданого референсу. На сайті не потрібно розробляти особистий кабінет, авторизацію чи backend-логіку. Кнопки Login / Join Open Beta мають просто вести на вже існуючу систему логіну. Важливо: досвід роботи з WordPress + Elementor; вміння робити сучасні SaaS / software landing pages; акуратна адаптація під мобільні пристрої; вміння працювати з анімацією розуміння UI/UX і візуальної ієрархії; бажано портфоліо схожих сайтів. У відповіді, будь ласка, надішліть: приклади Ваших робіт; орієнтовну вартість; орієнтовний термін виконання;

Потрібно доопрацювати плагін Wordpress, який виконує функцію аналітики. Плагін сканує дані та виводить їх на своєму сайті. Роботу можна розділити на етапи. Основні завдання: Аналіз і оптимізація поточної архітектури плагіна. Доопрацювання модуля збору та обробки даних з зовнішніх джерел. Покращення продуктивності при роботі з великим обсягом інформації. Реалізація додаткових налаштувань в адміністративній панелі. Оптимізація зберігання та відображення результатів на сайті. Виправлення виявлених помилок і підвищення стабільності роботи. Вимоги: Досвід роботи з WordPress. Впевнене знання PHP, MySQL, JavaScript. Розуміння роботи з API та автоматичною обробкою даних. Вміння розбиратися в чужому коді. Докладне технічне завдання надається обраному виконавцю після попереднього обговорення.