Бюджет: 1500 USD Термін: 2 дні
Привіт! Буду рада допомогти вам з цим проектом. Гарантую точний переклад з повною передачею сенсу та адаптацією під особливості рідної мови, так що текст буде звучати абсолютно природно.
Бюджет: 1400 USD Термін: 2 дні
Доброго дня! Досконало володію обома мовами. Маю досвід перекладів дисертацій, наукових статей. Готова зробити якісний переклад за 2 дні.
Бюджет: 1400 USD Термін: 3 дні
Доброго дня. Відмінно володію російською та українською мовами (українська рідна), маю досвід рерайту та роботи з перекладами. Виконаю завдання за 200 $. Термін - 3-5 днів.
Бюджет: 1400 USD Термін: 2 дні
Доброго дня!
Готовий виконати переклад рекламного контенту з російської на українську з максимально точною передачею змісту та адаптацією під українську мову. Уважно ставлюся до стилістики, термінології та природності тексту.
Обсяг: близько 50 сторінок.
Термін виконання: 1–2 дні.
Вартість: 1400 USD
Буду радий співпраці та готовий виконати невеликий тестовий фрагмент за потреби.
Бюджет: 1400 USD Термін: 2 дні
Візьмусь за замовлення, виконаю швидко, володію обидвами мовами , з точністю і передам суть
Бюджет: 1400 USD Термін: 1 день
Доброго ранку! Готовий взятися за ваше завдання.Перекладу швидко з точним перенесенням змісту!!! Звертайтеся,всі деталі обговоримо.
Бюджет: 1400 USD Термін: 1 день
Доброї ночі . Можу взятися за ваш проект в найближчий час , володію двома мовами чудово, проблем з перекладом не виникне ! Можете звертатися, обговоримо всі деталі. 🤝
Бюджет: 1400 USD Термін: 4 дні
Доброго дня!
Зацікавив ваш проєкт. Я працюю з перекладами та вичиткою текстів українською мовою, тому можу виконати переклад рекламного контенту з російської з максимально точним передаванням змісту, стилю та маркетингових акцентів.
Особливу увагу приділяю не буквальному перекладу, а адаптації тексту для природного сприйняття українською мовою, зберігаючи тон комунікації та задум оригіналу.
Готова оперативно опрацювати обсяг у 50 сторінок та провести додаткову перевірку тексту перед здачею.
Для точної оцінки вартості та термінів хотіла б ознайомитися з матеріалами або прикладом тексту. Після цього зможу назвати остаточну ціну та строки виконання.
Буду рада обговорити деталі співпраці.
Бюджет: 1400 USD Термін: 4 дні
Здравствуйте. Зроблю цей переклад як можна швидше. Думаю впораюся за 4 дні. 50 сторінок тексту за 500 доларів я б погодився.
Бюджет: 1400 USD Термін: 1 день
Готовий розпочати роботу прямо зараз, щоб виконати все в максимально короткі терміни.
Бюджет: 1400 USD Термін: 3 дні
Доброго дня. Можу неймовірно точно перекласти усі 50 сторінок з російської на українську не втрачаючи сенс тексту
Бюджет: 1400 USD Термін: 2 дні
Привіт , в мене є час , я уважна і вмію читати . Зроблю якісно і швидко. Чекаю на відповідь.
Моя ціна 300 за 50 сторінок ( або можемо домовитись)
Бюджет: 1400 USD Термін: 7 днів
Привіт!
Мене звати Дан, я спеціаліст з перекладу (румунська ↔ російська) з понад 6-річним досвідом адміністративної роботи та обробки документів.
Для цього проекту я можу запропонувати:
— Професійний переклад з російської на українську та навпаки з використанням сучасних інструментів перекладу
— Точну передачу значення та рекламного тону
— 50 сторінок, виконаних протягом 7 днів
— Я можу надати 1 сторінку як БЕЗКОШТОВНИЙ тестовий зразок, щоб ви могли оцінити якість перед тим, як прийняти рішення
Моя цінова пропозиція: 400 USD за повні 50 сторінок.
Чекаю на вашу відповідь!
Дан
