Требуется синхронный/асинхронный переводчик на 2 встречи

Який голос шукаємо Потрібенчоловічий голос. Вік звучання — приблизно30–45 років. Голос має бути: природний; сучасний; теплий; упевнений; без надмірного рекламного пафосу; без телевізійної дикторської манери. Має створювати відчуття свободи, дороги, руху та довіри. Референси за атмосферою: Specialized, Trek, Canyon, Rapha. Перед вибором виконавця Просимо записати коротку пробу (20–30 секунд) у двох варіантах: Варіант 1 Спокійна, природна, тепла подача. Варіант 2 Трохи більше енергії та відчуття руху, але без агресивної реклами. Текст для проби Є дороги, якими ми їздимо щодня. І є ті, які ще тільки чекають на нас. Griffin. Створений для дороги. Створений для життя. Від виконавця очікуємо професійний запис у студійній якості; WAV 48 kHz / 24 bit (або аналогічна професійна якість); очищення від шумів; можливість записати кілька дублів ключових фраз; 1–2 раунди невеликих правок (якщо знадобляться).