Верстка e-book у мінімалістичному стилі

Вітаю. Дуже близький по духу проект 🙂

Маю досвід роботи з акуратною мінімалістичною версткою та добре розумію, наскільки в таких книгах важливі ритм, паузи, повітря та сама “тиша” сторінки, а не просто технічне розміщення тексту.

Можу підготувати:
— e-book версію;
— чисту типографіку без перевантаження;
— коректну роботу з угорською мовою та діакритикою;
— акуратну структуру епізодів із нових сторінок;
… — римську нумерацію;
— мінімалістичне оформлення без декоративних елементів.

Особливо уважно ставлюсь до:
— міжрядкового ритму;
— відступів;
— довжини рядка;
— балансу білого простору;
— загального “відчуття” книги.

Подобається підхід із атмосферою архівного документа / старого зошита — це можна дуже тонко передати саме через типографіку та композицію, без зайвого декору.

Буду радий подивитись референси та ТЗ 🙂

Доброго дня, маю досвід у створенні таких проектів, створював давно подібну читалку. Готовий створити у вашому екстремально мінімалістичному стилі

Вітаю! Маю досвід роботи з мінімалістичною типографікою та акуратною версткою текстових видань, де важливі ритм сторінки, “повітря” і читабельність.

Розумію задачу саме як атмосферну літературну e-book верстку, а не “технічне складання тексту”.

Що можу реалізувати:
— чиста e-book версія з коректною структурою
— уважна робота з угорською типографікою та діакритикою
— римська нумерація
— правильні відступи, паузи та ритм сторінки
… — нова сторінка для кожного епізоду
— мінімалістичне оформлення без декоративних перевантажень
— акуратна типографічна система під атмосферу “архівного документа”

Особливу увагу приділяю:
— spacing та вертикальному ритму
— читабельності на різних пристроях
— чистоті композиції
— дрібним типографічним деталям

Працюю акуратно й ітеративно — можу спочатку підготувати кілька тестових сторінок у потрібному настрої перед фінальною версткою.

Привіт! Зроблю верстку e-book у мінімалістичному стилі — чиста типографіка, повітря між блоками, римська нумерація, правильна робота з угорською діакритикою. Текст "дихає".

Портфоліо: Behance
Freelancehunt: Freelancehunt

Термін і точна сумма: обговорюється після уточнення обсягу

Готовий стартувати після отримання тексту і референсів.

Доброго дня. Буду радий попрацювати з вами над цією книгою)

Стиль, який ви описуєте — атмосферний мінімалізм з відчуттям старого зошита, "тихою" типографікою, римською нумерацією і назвами епізодів малими літерами — це саме той випадок, де результат тримається на ритмі сторінки, повітрі і дрібних деталях, а не на декорі. Така робота мені близька.

Маю досвід верстки художньої літератури, працюю з типографікою уважно — кернінг, інтерліньяж, висячі рядки, ритм відкриття розділів. З угорською діакритикою (особливо ő, ű) технічно проблем не буде — головне підібрати гарнітуру, яка коректно їх відтворює і тримає характер архівного документа.

Як працюємо: спочатку робимо один розворот щоб розробити і узгодити стилі які мають бути — шрифти, заголовки, інші елементи. Після того як розробимо і узгодимо "саме той" вигляд — продовжуємо з книгою далі.

В результаті ви отримаєте повністю готову до публікації електронну книгу.
…
Точну вартість і терміни назву після того, як побачу обсяг рукопису та референси.

Буду радий продовжити в особистих повідомленнях — надішліть, будь ласка, ТЗ і референси, і одразу зорієнтую по цифрам.

Вітаю!

Зацікавив ваш проєкт. Маю досвід у створенні чистих, мінімалістичних макетів та уважно ставлюся до типографіки, ритму сторінки й загального “дихання” тексту.

Розумію важливість акуратної роботи з угорською мовою, діакритикою та тонкими типографічними нюансами. Близький ваш підхід до атмосферного мінімалізму без зайвої декоративності — коли головний акцент саме на тексті, паузах і відчутті простору.

Можу підготувати e-book версію з урахуванням:
— римської нумерації;
— початку кожного епізоду з нової сторінки;
… — оформлення заголовків лише малими літерами;
— чистої, спокійної структури без перевантаження елементами.

Працюю уважно до деталей та намагаюся зберігати цілісну атмосферу проєкту, особливо в художніх роботах.

Буду рада ознайомитися з референсами та детальним ТЗ.

Доброго дня
Мене звати Дмитро
Дуже сподобався ваш підхід до книги та опис атмосфери — “тиха” типографіка й мінімалізм якраз вимагають максимально уважної роботи з ритмом сторінки, а не просто технічної верстки.
Можу допомогти з оформленням e-book версії у чистому мінімалістичному стилі з правильною структурою, повітрям та акуратною типографікою.
Розумію важливість:
— коректної роботи угорської типографіки та діакритики
— ритму сторінок і пауз між блоками
— чистого оформлення без “перевантаження дизайном”
— атмосфери архівного документа / старого зошита
… Також врахую:
— римську нумерацію
— нову сторінку для кожного епізоду
— назви малими літерами
— мінімалістичну структуру без декоративних елементів
Працюю уважно до деталей і розумію, що в таких проектах саме дрібниці формують загальне відчуття книги.
Буду радий ознайомитися з референсами та детальним ТЗ 👍

Займаюся фронтенд-розробкою понад 3.5 роки, добре розумію роботу з типографікою та структурою документів. Хоча мій основний стек — TypeScript, Vue/Nuxt та React — e-book верстка в EPUB3 побудована на тих самих принципах чистого HTML та CSS, де важливі семантика, ритм і відсутність зайвого.

Для вашого проєкту: мінімалістичний стиль без декоративних елементів, коректна обробка угорської діакритики (UTF-8, ő, ű, á, é), римська нумерація, епізоди з нової сторінки, lowercase-заголовки. Усе це реалізується через чисті CSS-правила, без обхідних рішень.

Надішліть фрагмент тексту та референси — зроблю тестову сторінку, щоб ви могли оцінити стиль до початку роботи.

Доброго дня, Даниле!

Маю досвід верстки e-book у мінімалістичному стилі. Розумію важливість «повітря» між блоками і коректної роботи з угорськими символами (діакритика, кодування UTF-8).

Формат: EPUB3 з чистим CSS, без декоративних елементів. Римська нумерація, епізоди з нової сторінки — стандартна практика для художніх книг.

Надішліть фрагмент тексту — покажу попередній результат верстки.

Вітаю!
Маю досвід верстки книг для друку та e-book для АМАЗОН.
Роботу можу розпочати після більш детального ознайомлення з наданими матеріалами та ТЗ.
приклад роботи https://freelancehunt.com/showcase/work/verstka-knigi-nonfikshn/2016123.html

Доброго дня!

Маю великий досвід роботи із файлами саме формату PDF, маю професійну програму для роботи, що допомагає зберегти форматування та якість документів у процесі редагування. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-instruktsiyi-ang-na-ukr/1401118.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html

… Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.

Вітаю.

Зацікавив ваш проєкт, особливо сам підхід до типографіки та атмосфери книги. Подобається ідея “тихого” мінімалізму без перевантаження декоративними елементами.

Працюю уважно до ритму сторінки, відступів, повітря між блоками та читабельності тексту. Також розумію важливість коректної роботи з угорською типографікою та діакритикою.

Можу підготувати акуратну e-book версію у чистому мінімалістичному стилі відповідно до референсів і ТЗ.

Буду радий ознайомитися з матеріалами та деталями проєкту.

Добрий день.

Зацікавив ваш проєкт — подобається саме такий “тихий” мінімалістичний підхід до книжкової верстки.

Працюю з акуратною типографікою та чистою структурою сторінки, тому розумію важливість ритму тексту, повітря між блоками та загального відчуття читання, особливо для художньої літератури.

Можу підготувати:
— e-book версію;
— коректну структуру епізодів;
… — римську нумерацію;
— акуратну роботу з відступами, переносами та типографікою;
— максимально мінімалістичне оформлення без візуального шуму.

Також уважно ставлюся до роботи з нестандартними мовами та діакритикою.

Буду радий ознайомитися з референсами та детальним ТЗ.

По термінах:
орієнтовно 5–8 днів після отримання всіх матеріалів.

По бюджету:
орієнтовно 8000 грн, залежно від обсягу книги та фінального формату.

Доброго дня. Маю досвід у створенні e-book сайтів. Пропоную лояльну ціну та якісну роботу.
Пишіть)

Доброго дня.
Працюю акуратно з типографікою, ритмом сторінки та мінімалістичною версткою. Зможу підготувати e-book версію з коректною угорською діакритикою й уважно реалізувати всі особливості структури: римську нумерацію, нові сторінки для епізодів, lowercase-заголовки тощо.

Привіт! Я уважно вивчив ваш проект і готовий розпочати його реалізацію. Давайте обговоримо деталі для найкращого виконання.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Ознайомився з завданням щодо верстки мінімалістичної електронної книги угорською мовою. Робота з діакритикою не є проблемою оскільки я створюю електронні книги використовуючи чистий код який гарантує стовідсотково правильне відображення специфічних символів на всіх пристроях. Для створення атмосфери старого зошита та забезпечення того самого повітря на сторінках я ретельно налаштую міжрядкові інтервали відступи та поля навколо тексту. Усі ваші побажання щодо римської нумерації початку епізодів з нової сторінки та заголовків виключно малими літерами будуть жорстко задані в правилах стилів тому книга виглядатиме максимально акуратно та тихо. Я чудово розумію концепцію мінімалізму де відсутність зайвого декору компенсується ідеальним вирівнюванням та ритмом. Підкажіть будь ласка в якому форматі зараз знаходиться ваш чорновий текст і який саме формат готової електронної книги вам потрібен на виході epub чи mobi?

Вітаю! Готова виконати верстку. Надішліть ТЗ будь ласка

Роботи:
🔗 elenis.com.ua
🔗 kontur-sb.com.ua
🔗 www.dosvit.com.ua
🔗 berberis.agency
🔗 avic.ua
🔗 ald.com.ua
… 🔗 diy-ceiling.com.ua/

🔹 Дизайн сайтів з нуля/редизайн
🔹 Верстка: HTML, CSS, JS, SQL, Sass
🔹 Розробка мобільних додатків та Telegram-ботів

Працюю з:
🔹 WordPress — Elementor — WooCommerce
🔹 OpenCart
🔹 Shopify
🔹 Webflow
🔸 Laravel • React Native JS • Vue

Показати оригінал

Перекласти

✌️ Привіт!
• Пропонуємо кандидатуру нашої команди (дизайнер + програміст)
👉 Задача зрозуміла — верстка e-book у мінімалістичному стилі, з акцентом на угорську типографіку та діакритики
• На виході — чиста, “тиха” типографіка без головного болю
Не бачу жодної причини, чому наша співпраця не склалася б 🤝
👉 Останні проєкти: isolar.com.ua, mevis.ua, take-transfer.com