Добрий день! Шукаю дизайнера, який знає платформу Framer, на якій у нас створено сайт.
Ми зробили автопереклад сайту на українську мову за допомогою внутрішнього ІІ-інструменту Framer. Тепер необхідно зробити вичитку української локалізації сайту, а саме 15 головних сторінок, виділених на скріншотах.
Знання Framer необхідне, щоб ви могли прямо на платформі відредагувати переклади, я надішлю вам туди доступ.
Посилання на сайт для ознайомлення з обсягом: https://crmchat.ai/
Ще є статті в help center і case studies, але там можна зробити коректування тільки заголовків.
Бюджет: 70 EUR Термін: 3 дні
Буду рада допомогти зробити порядок у вас на сайті. Усі додаткові питання готова обговорити в повідомленнях
Бюджет: 125 EUR Термін: 7 днів
Привіт, Сергію! Я носій української мови. Зможу вичитати та відредагувати українську версію прямо на Framer. Відповідний досвід є. Також є можливість почати роботу прямо сьогодні.
Бюджет: 100 EUR Термін: 3 дні
Привіт! З задоволенням займусь вичиткою перекладу, багато позитивних відгуків як з боку дизайну, так і перекладу. Пишіть, обговоримо!
Бюджет: 110 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня!
Маю великий досвід як написання, так і редагування та перекладу текстів різноманітних тематик. Приклади виконаних проєктів та відгуки до них можете переглянути у моєму профілі, більше - у приватних повідомленнях.
Приклади схожих виконаних проєктів:
https://freelancehunt.com/project/vyichitka-korrektura-knigi/1608722.html
https://freelancehunt.com/project/profesiyniy-redaktor-pered-vidavnitstvom-knigi/1451046.html
https://freelancehunt.com/project/vichitka-ukrayinomovnogo-perekladu-tehnichnogo-video-audio/1492414.html
https://freelancehunt.com/project/redaktura-stsenariev-dlya-youtube-video/1377800.html
Доступна для роботи, розпочати готова відразу ж після обговорення деталей співробітництва.
Бюджет: 110 EUR Термін: 6 днів
Добрий день!
Маю досвід роботи з Framer та no-code конструкторами, тому зможу внести правки прямо в редакторі без проблем. Також працювала з локалізаціями сайтів і добре розумію, як важливо зберегти зміст, читабельність і логіку інтерфейсу після перекладу.
Можу швидко і акуратно перевірити українську версію сторінок, виправити формулювання та відразу внести зміни в Framer.
Бюджет: 110 EUR Термін: 3 дні
Добрий день!
Маю досвід роботи з Framer та є носієм української мови.
Бюджет: 80 EUR Термін: 3 дні
Добрий день!
Я є носієм української мови та маю досвід роботи з Framer.
Зможу якісно вичитати та відредагувати переклад безпосередньо у вашому проєкті, щоб текст звучав природно та коректно.
Виконаю роботу уважно та в узгоджені терміни.
Готовий розпочати після надання доступу 🙂
Бюджет: 200 EUR Термін: 4 дні
Вітаю!
Готовий виконати ваше замовлення якісно та вчасно. Працюю, поки результат не буде ідеальним для вас. Уважно враховую всі побажання та гарантую комфортну співпрацю.
Ознайомтеся з моїм портфоліо:
🔹 
Freelancehunt
Буду радий працювати над вашим проєктом! ✨
https://freelancehunt.com/projects?skills%5B%5D=43
Бюджет: 25 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня. Готовий розібратися в платформі. Виправлю всі помилки, що є.
Бюджет: 100 EUR Термін: 3 дні
Привіт! Зацікавив ваш проект. Я є носієм української мови; Вже працював з перекладом на Framer з використанням локалізації через Excel/Google Sheet.
Маю великий досвід у:
📊 Обробка даних: робота з базами, структуризація та аналіз інформації, автоматизація обробки великих обсягів даних, імпорт/експорт та валідація;
🌐 Робота з API та сторонніми сервісами: інтеграція, автоматизація та обмін даними;
🗣 Переклад та обробка тексту: автоматизація перекладу, робота з мовними моделями та текстовою аналітикою;
Виконаю роботу швидко та якісно. Зв'яжіться зі мною для обговорення деталей та термінів виконання проекту!
Бюджет: 110 EUR Термін: 2 дні
Доброго дня
Філологічна освіта
Багаторічний досвід
Готовий виконати завдання професійно та акуратно
Звертайтеся
