Зробити інший дизайн для рубрики в WordPress

Потрібно провести аудит існуючого сайту, виправити технічні помилки, покращити SEO, оптимізувати швидкість і поетапно доопрацьовувати функціонал. Редизайн не потрібен Що потрібно зробити: Провести технічний аудит сайту. Провести SEO-аудит і запропонувати план покращень. Знайти і усунути технічні помилки. Запропонувати покращення по UX/UI і дизайну. Оптимізувати швидкість завантаження. Виконувати доопрацювання сайту, за необхідності працювати з кодом. В подальшому — підтримка і розвиток сайту. В відповіді вкажіть: посилання на схожі проекти; досвід роботи з WordPress (якщо є); приблизну вартість роботи чи готові до довгострокової співпраці.

Сайт зараз на Wordpress на хостингу Хочу перенестиWordPress.com + налаштування управління через Claude, щоб можна було редагувати істуючи сторінки, створювати нові 4 мовні версії: PL, ua/, ru, EN сторінки зроблені просто, Meta теги + стоїть блок з HTML куда вписаний код з claud Сторінок десь 25 на кожну мову Хто робив щось подібне? яка варість? скільки часу потрібно? Як ви б реалізували 4 мовність

Потрібно розробити англомовний корпоративний сайт у тематиці fintech, ліцензованого бізнесу, M&A та юридичного супроводу. Є 10 готових дизайнів сторінок у PNG, а також окремі зображення та логотип. Figma-макетів немає. Не потрібне точне pixel-perfect відтворення, але важливо зберегти загальну стилістику, структуру, типографіку, кольори та логіку блоків. Сайт має бути повноцінно зверстаний, а не зібраний зі скріншотів чи зображень. Сторінки Головна; каталог оферів; сторінка окремого оферу; Legal Services — загальна сторінка послуг; сторінка окремої послуги; список статей; сторінка статті; About; Contact; Submit Inquiry / форма запиту. Що потрібно реалізувати кастомну WordPress-тему без Elementor, Divi, WPBakery та інших візуальних конструкторів; чисту HTML/CSS/JS-верстку; ACF / ACF Pro для зручного редагування контенту через адмінку; окремі типи записів для Offers, Legal Services, Articles; каталог оферів із пошуком, фільтрами, сортуванням і пагінацією; блоки featured offers, related offers, latest insights та related articles; форми звернень із надсиланням заявок на email і базовим захистом від спаму; редагування через адмінку контактів, CTA-блоків, меню, футера та інших повторюваних елементів; базову оптимізацію швидкості: WebP, lazy load, оптимізовані зображення. Mobile-версія Окремих mobile-макетів немає. Потрібно самостійно зробити логічну та зручну адаптацію на основі desktop-референсів. Особливо важливо коректно адаптувати меню, картки, каталог і фільтри оферів, форми, характеристики на сторінках оферів, CTA-блоки та футер. Не потрібен окремий складний mobile-дизайн з нуля, але це має бути не просто зменшена desktop-версія.

# Технічне завдання Потрібно оновити дизайн інтернет-магазину на WordPress/WooCommerce та виконати низку технічних доробок. ## 1. Редизайн сайту Поточний сайт: https://promo.doctor-magnesium.com.ua/ За основу нового дизайну використати: https://demo.templatemonster.com/demo/220581.html ### Вимоги 
Максимально наблизити зовнішній вигляд до референсу.
Адаптувати дизайн під існуючу структуру магазину.
Зберегти весь існуючий функціонал.
Повністю адаптивна верстка (ПК, планшет, мобільні пристрої).
Оптимізувати швидкість завантаження сторінок.
Не погіршити SEO (URL, метадані, індексацію).
 ## 2. WooCommerce Необхідно перевірити та виправити відображення статусів замовлень. На даний момент статуси працюють некоректно. Потрібно забезпечити правильне відображення та обробку стандартних статусів WooCommerce, зокрема: 
Оплачено
В обробці
Виконується
Завершено
Очікує оплату
Скасовано
Повернення коштів
Інші стандартні статуси
 Потрібно знайти причину проблеми (плагін, тема або кастомний код) та виправити її без втрати функціоналу. ## 3. Англійська версія сайту Необхідно реалізувати повноцінну англомовну версію сайту. Вимоги: 
можливість перемикання мов;
англійська версія всіх основних сторінок;
переклад інтерфейсу магазину;
переклад WooCommerce;
переклад картки товару;
коректна робота кошика та оформлення замовлення англійською мовою.
 Можна використовувати відповідний плагін (WPML, Polylang або інший), але бажано запропонувати оптимальне рішення. ## 4. Загальні вимоги 
Перед початком робіт зробити резервну копію сайту.
Усі зміни бажано виконувати спочатку на тестовій копії.
Код має бути акуратним та сумісним з майбутніми оновленнями WordPress і WooCommerce.
Після завершення надати короткий звіт про виконані роботи.
 ## При відповіді прошу вказати 
Орієнтовну вартість.
Терміни виконання.
Досвід роботи з WordPress/WooCommerce.
Приклади схожих проєктів (за наявності).
Який підхід буде використаний для реалізації англомовної версії.

Доброго дня. Треба виправити запуск сайту і, можливо, верстку на WordPress. Сайт відображається при запуску як на скріні. Фрілансер, який робив, зник і не закінчив роботу. Треба перевірити правильність верстки і допрацювати її. Як на десктопі, так і на мобільній версії. Дизайн у Figma, дизайн, який треба, є також на скріншотах, в принципі, здається, зроблено, але не завершено правильне відображення на різних розмірах екрану.