Редактура книги на русском языке

Автор за написание этого произведения награжден дипломом лауреата Германского международного конкурса "Лучшая книга года".
Аннотация. Я оглянулся вокруг. Казалось, меня окружают пейзажи города Шенри. Города, о котором все говорили со страхом в голосе, будто он застыл во времени.
Внезапно мое внимание привлек небольшого размера шар, который тускло светился из окна старого, просевшего дома. Шар словно хотел вырваться из заточения, то появляясь, то исчезая из-за оконной рамы. Казалось, его раскачивал слабый, но пронизывающий то ли холодом, то ли страхом ветерок, который я ощущал всем своим телом. Но после того как солнечные лучи развеяли темно-серую дымку, мне удалось разглядеть, что шар, заинтересовавший меня, раскачивал совсем не ветер, а жуткое существо, к которому он был прикован полуметровой цепью…