Редагування та переклад
Зробила редагування російської версії книги та переклад українською. Тут хочу опублікувати Вступ із цієї книги:
Вступ
Вітаю, читачу! Цю книгу створено на основі мого власного досвіду і досвіду тих, хто побажав ним поділитися під час роботи над цією літературою. Ти можеш захейтити її в будь-який момент, а можеш прочитати до кінця і зробити свій, власний, висновок.
Моєю метою не є переконати тебе в чомусь, я лише хочу надати підґрунтя для роздумів аби ти міг проаналізувати усе з різних сторін. Мені також хотілося б передати тобі розуміння того, чому хейт водночас руйнує тих, хто його використовує та тих, хто на нього реагує. Я намагатимуся використовувати якомога менше незрозумілих та складних слів, щоб читати і сприймати інформацію було легко й цікаво.
Ця книга інтерактивна. Ти можеш виконувати завдання і рекомендації, а можеш тільки читати. Вибір завжди за тобою. Якщо в тебе друкований варіант книги, то можеш записувати свої думки просто тут. Я спеціально залишила в певних місцях відступи. Якщо ж ти читаєш електронний варіант, то можеш узяти аркуш і ручку. Немає ні першого, ні другого? Тоді відповідай усно, у своїй голові, і намагайся запам'ятати відповіді, щоб мати можливість проаналізувати весь етап.
Вступ
Вітаю, читачу! Цю книгу створено на основі мого власного досвіду і досвіду тих, хто побажав ним поділитися під час роботи над цією літературою. Ти можеш захейтити її в будь-який момент, а можеш прочитати до кінця і зробити свій, власний, висновок.
Моєю метою не є переконати тебе в чомусь, я лише хочу надати підґрунтя для роздумів аби ти міг проаналізувати усе з різних сторін. Мені також хотілося б передати тобі розуміння того, чому хейт водночас руйнує тих, хто його використовує та тих, хто на нього реагує. Я намагатимуся використовувати якомога менше незрозумілих та складних слів, щоб читати і сприймати інформацію було легко й цікаво.
Ця книга інтерактивна. Ти можеш виконувати завдання і рекомендації, а можеш тільки читати. Вибір завжди за тобою. Якщо в тебе друкований варіант книги, то можеш записувати свої думки просто тут. Я спеціально залишила в певних місцях відступи. Якщо ж ти читаєш електронний варіант, то можеш узяти аркуш і ручку. Немає ні першого, ні другого? Тоді відповідай усно, у своїй голові, і намагайся запам'ятати відповіді, щоб мати можливість проаналізувати весь етап.