АНГЛ-РОС-АНГЛ ПЕРЕКЛАД: ПОРТФОЛІО РОБІТ [ТЕКСТ / АУДІО / ВІДЕО]

Посилання на таблицю excel з прикладами робіт [текст / аудіо / відео]:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1R_DuW4h4fvIcKhYfOCRjD6J2moYD1OdZsZSnYHvqZjg/edit?usp=sharing

Типи послуг:

1. транскрибація
2. переклад
3. контент-райтинг
4. озвучення / відео-монтаж


Види робіт:

1. Інтерв'ю
Тематика: психологія, криптоекономіка
Послуга 1: транскрибація (рос.мова)
Послуга 2: переклад (рос-англ / англ-рос)

2. Документальні фільми
Тематика: злочинці США
Послуга: переклад (англ-рос)

3. Вебконтент (сайт deer.io)
Тематика: Е-сommerce, цифровий маркетинг
Послуга: переклад розділу FAQ (рос-англ)

4. Пости для соц.мереж
Тематика: криптовалюта, блокчейн-платформи, децентралізація
Послуга 1: контент-райтинг (рос.мова)
Послуга 2: переклад (рос-англ)

5. YouTube Shorts (відеоконтент)
Тематика: PR, маркетинг, арт-контент
Послуга 1: транскрибація (англ. мова)
Послуга 2: переклад тексту відео (англ-рос)

6. Статті для блогу
Тематика: психологія, інтимні відносини
Послуга: контент-райтинг (англ.мова)

7. Сценарії для YouTube
Тематика: фітнес, спорт, біографії фітнес-інфлюенсерів
Послуга 1: контент-райтинг, написання тексту під відео (англ.мова)
Послуга 2: озвучення тексту (англ.мова)
Послуга 3: відео-монтаж, саунд продакшн

#переклад #Транскрибування #переклад_англійською #контент #написаниескриптов #SMMпосты #озвучення #відеомонтаж