Лінгвістична обробка та покращення наукового матеріалу
Ця робота полягала у перекладі та лінгвістичній адаптації наукового тексту з англійської мови на українську. Текст стосувався дослідження природних процесів у навколишньому середовищі. Під час роботи я звертала увагу не лише на точність передачі змісту, але й на грамотність, стилістичну чистоту та логічну послідовність викладу. Також я виправляла граматичні та орфографічні помилки, щоб зробити текст більш зрозумілим і приємним для читання. Цей проект допоміг мені покращити навички перекладу технічної та наукової інформації.