Переклад з англійської на українську мову
Виконала переклад та адаптацію статті «The Power of Digital Detox» з англійської мови.
Особливості роботи:
— Робота з медичною/лайфстайл тематикою.
— Адаптація термінології для українського читача (локалізація).
— Збереження оригінальної структури та стилістики автора.
Мета проєкту: продемонструвати навички роботи з іноземними джерелами та вміння створювати якісний україномовний контент.
Особливості роботи:
— Робота з медичною/лайфстайл тематикою.
— Адаптація термінології для українського читача (локалізація).
— Збереження оригінальної структури та стилістики автора.
Мета проєкту: продемонструвати навички роботи з іноземними джерелами та вміння створювати якісний україномовний контент.