Переклад книги з української англійською мовою

Співпраця у якості перекладача книги англійською мовою з неймовірно цікавою особистістю.

Родіон Азнауров присвятив вивченню головного мозку більшість свого життя. Його досвід охоплює 10+ років практики, 100+ тренінгових програм у п'яти країнах світу, а також 1000+ годин індивідуальних консультацій. У пошуках нових знань він вивчав нейропсихологію і нейробіологію, езотеричні практики та підходи. Написав книгу «Принцип легкості» і заснував власний тренінговий центр. Розуміючи необхідність постійного тренування мозку, у 2014 році Родіон став frontend-розробником, а пізніше — React Native розробником і лідом команди в компанії Innovecs. Веде блоги в Instagram і Facebook, а також надає консультації тим, хто потребує психологічної підтримки.

Книга "Концепція Інформаційної Воронки" - це результат дослідження двох світів - одного езотеричного й чарівного, сповненого відьом, чаклунів, енергетичних практик, астрології й таро, та іншого - світу наукової психології, антропології та нейробіології.

Початок книги - це історія про хлопчика, який не міг змиритися з тим світом, який він бачив навколо і який йому пропонували.

Розуміючи, що саме йому цікаво, хлопчик вперто продовжує гнути свою лінію, та багато читати про психологію, але серед куплених книжок трапляється дуже багато езотерики та магії, що робить світ ще цікавішим. Закони тяжіння, матеріалізація думок, візуалізації бажань, афірмації, дошки бажань...

Ця книжка про шлях від юного фаната чарівної магічної частини світу до дипломованого магістра психології, який більшу частину життя присвятив тому, щоб зрозуміти, що саме людський мозок є єдиним джерелом усієї магії, з якою може зустрітися людина. А якщо це так, то можна знайти закономірності та взяти це під контроль.

Ось ситуації, у яких ця книга буде не лише корисним вітаміном для вас, а й цілком дієвими ліками:
- Коли ви відчуваєте, що загрузли й не знаєте, як рухатися далі.
- У разі прагнення до кар'єрного зростання та пошуку нових можливостей.
- Якщо ви хочете глибше зрозуміти себе і свої справжні бажання.
- Переживаєте особистісні кризи та хаос у житті.
- Страждаєте від відчуття безглуздості життя.

Ви будете здатні розкрити для себе зі списку "надприроднього" такі моменти:
- Як ми притягуємо події.
- У чому ефект "енергетичних вампірів".
- Чому часто травми та нещасні випадки - це результат цілеспрямованої роботи нашого мозку.
- Чому швидкий успіх знищує людину.
- Чому у всіх великих книгах є аналог Бога, Абсолюту, Всесвіту, Джерела і як це пов'язано з мозком.
та багато іншого.

Наш мозок здатен творити дива, і ця книга про те, як це робити.

#художній переклад