Switch to English version?

Yes

Переключитись на українську версію?

Так

Переключиться на русскую версию?

Да

Przełączyć się na polską wersję?

Tak

Тетяна Гончар

Єдиний спосіб зробити щось дуже добре – любити те, чим займаєшся

Запропонуйте Тетяне роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Київ, Україна

зараз онлайн

вільний для роботи

перемоги у 1 конкурсі

529 Сейфів завершено

4 арбітражі

17 днів 18 годин тому

352 замовники

на сервісі 4 роки

художній переклад
якісний переклад на англійську
транскрибація укр\англ\рус
редактура та коректура текстів
Швидкість та якість
клієнтоорієнтованість
транскрибація англійської мови
переклад документів
редагування книг
локалізація сайтів та ігор

Рейтинг

Успішних проєктів

Середня оцінка

Рейтинг

Англійська мова

1 місце з 4328

Переклад текстів

1 місце з 9150

Редагування та коректура текстів

2 місце з 3985

Українська мова

1 місце з 1556

Англійська мова

Переклад текстів

Редагування та коректура текстів

Копірайтинг

Рівень володіння мовами

Резюме

Спеціалізація: викладач англійської мови, української мови та літератури

Посада: доцент кафедри англійської мови

Науковий ступінь: кандидат філологічних наук

Досвід роботи:

Багаторічна мовна практика та робота перекладачем у видавничій сфері та сфері освіти США та країн Європи
Багаторічний досвід викладацької та наукової роботи у вищому навчальному закладі
Успішний досвід співпраці з міжнародними компаніями (косметична, будівельна, юридична, освітня і т.д.) Кіпру, США, Туреччини, Нідерландів, України та інших країн)
Багаторічний досвід роботи з текстами, а саме: написання авторського контенту, зокрема наукового, художнього та публіцистичного, наповнення сайтів
Співпраця з інтернет-виданнями, ЗМІ та видавництвами у контексті перекладів та редакторської роботи
Редагування та коректура текстів різних жанрів та різного рівня складності
Багаторічний досвід літературного редагування художніх текстів
Creator, Owner & Administrator сторінки Enjoy your life (Facebook), яка налічує понад 79 000 підписників.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Послуги та вартість

Моя робота з текстом — це не лише синергія знань та вмінь. Це гармонія відчуттів та емоцій. Це здатність відчувати слово не тільки очима та розумом, а й душею та серцем.

Надаю послуги перекладу (англійська, українська та російська мови), літературного редагування та коректури усіх видів друкованої продукції (зокрема художньої та науково-публіцистичної літератури, статей, документації, каталогів, буклетів, банерів тощо), а також онлайн-ресурсів (сайтів, блогів).

Вартість послуг залежить від якості написаного тексту, його складності, тематики, обсягу та термінів виконання роботи.

Остаточна вартість визначається в кожному конкретному випадку після мого ознайомлення з текстом та спілкування із замовником.

Клієнтоорієнтованість — один з основних пріоритетів моєї співпраці із замовником.

Переваги співпраці зі мною:

→ високоякісний результат в оптимальні терміни;

→ перфекціонізм як ознака високого рівня відповідальності;

→ постійний зв'язок у процесі спільної роботи над проєктом;

→ дотримання дедлайнів;

→ професійний підхід до кожного проєкту в цілому та кожного замовника зокрема.

У моєму профілі, в розділі Портфоліо, ви можете знайти понад 160 прикладів моїх робіт та понад 490 відгуків від моїх замовників.

ВАЖЛИВО! Я не є представником команди чи бюро перекладів. Працюю виключно на себе та у своє задоволення. Це мій єдиний професійний шлях, якому я не зраджую.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Уміння та навички:

● Високі комунікативні та організаційні навички

● Досконале володіння англійською, українською та російською мовами

● Написання, переклад та редагування статей російською, українською та англійською мовами

● Успішний досвід ведення блогів у соціальних медіа

● Аналітичні здібності, необхідні для знаходження варіантів вирішення проблемних ситуацій

● Високі знання психології та соціології, вміння одразу визначати та розуміти мотиви людей

● Перфекціонізм, високе почуття грамотності, великий словниковий запас

● Знання базових програм ПК

_____________________________________

додаткова інформація

● Особисті якості — комунікабельність, здатність до ділового спілкування, енергійність, цілеспрямованість, наполегливість, пунктуальність, ініціативність, відповідальність, уміння постійно розвиватися та вдосконалювати професійні навички.

Якщо я зробила ставку у Вашому проєкті, то докладу усіх зусиль, щоб виконати його максимально якісно та швидко.

Навички та вміння

Фото, аудіо та відео

Транскрибування

Переклади

Англійська мова
від 500 UAH за проєкт
Переклад текстів
від 150 UAH за 1000 символів

Робота з текстами

Вірші, пісні, проза
від 500 UAH за одиницю
Редагування та коректура текстів
від 100 UAH за 1000 символів

Портфоліо

12 000 UAH
Літературний редактор для young adult фентезі

Редагування та коректура текстів

Вичитка, коректура та редагування художнього твору жанру фентезі.
#фентезі #fantasy #literary editing #літературне редагування
4200 UAH
Літературний проєкт "Останній рейнджер"

Українська мова

Проєкт включає роман та збірник оповідань, дія яких розгортається у великому, детально опрацьованому всесвіті з багатою історією, політичними інтригами, контактами з іншими цивілізаціями та масштабними конфліктами. Основна тематика – виживання, моральний вибір та боротьба особистості із жорстокою реальністю майбутнього.

Особливості світу:
- Ретельно продумана історія людства від нашого часу до далекого майбутнього
… - Контакти з іншими цивілізаціями, кожна з яких має власні особливості та культуру
- Вплив технологій на суспільство, зокрема нанофабрикації та міжзоряної економіки
- Атмосфера напружених конфліктів та політичних інтриг

Змістом даного проєкту була вичитка та редагування першого оповідання збірки.

#літературне редагування
22 000 UAH
Художній переклад другого тому книги-бестселера

Переклад текстів

Робота полягала в перекладі другого тому неймовірної книги, яка проливає світло на ситуацію з війною між Україною та росією.

Якими були історичні передумови подій, що відбуваються сьогодні між двома могутніми державами?

… Хто ж насправді така лицемірна росія і якими методами вона цинічно й систематично загарбала чужі землі, змушувала корінні народи залишати осілі місця, нищила нації та проводила жорстоку русифікацію?

Ця книга багатьом розкриє очі, змінить світогляд і вкотре переконає, що держава, яка збудувала свою імперію на знищенні самоідентичності інших народів, заслуговує на знищення.

#художній переклад
19 000 UAH
Художній переклад першого тому книги-бестселера

Переклад текстів

Робота полягала у перекладі неймовірної книги, яка проливає світло на ситуацію з війною між Україною та росією.

Якими були історичні передумови для подій, що відбуваються сьогодні між двома могутніми державами?

… Ким насправді є лицемірна росія та якими методами вона цинічно та системно загарбувала чужі землі, змушували корінних мешканців залишати осілі місця, знищували народи та проводила жорстоку русифікацію.

Ця книга розплющить очі багатьом, змінить світобачення та вкотре переконає, що держава, яка побудувала свою імперію на крові інших націй, заслуговує на знищення.

#художній переклад
19 000 UAH
Вичитка та редагування другого тому двотомного видання

Редагування та коректура текстів

Книга, яка заслуговує стати бестселером на теренах українського книжкового світу. Розвінчування міфів про всесильність країни-агресорки, історичний екскурс у глибоке минуле, як поштовх до роздумів - коли все почалося, що стало першопричиною та які наслідки можуть очікувати на того, хто чинить зло.

#літературне редагування
16 000 UAH
Вичитка та редагування першого тому двотомного видання

Редагування та коректура текстів

У контексті сьогоднішньої війни з росією написана Олександром книга є неймовірно актуальною та глибоко пізнавальною для розуміння історичної основи розвитку подій, що відбуваються сьогодні.
Робота полягала у вичитці та літературному редагуванні тексту книги.

#літературне редагування
27 000 UAH
Художній переклад книги в жанрі фентезі англійською мовою

Англійська мова

Переклад книги в жанрі теолого-релігійного фентезі з української англійською. 16+
Перекладацька робота глибокої за змістом книги в жанрі теолого-релігійного фентезі. Особливістю її стали фрагменти релігійного змісту – цитати з Біблії, які автор вдало використав для підсилання основного задуму та унікального авторського стилю.

#художній переклад
22 000 UAH
Переклад книги жанру християнське мистецтво українською мовою

Переклад текстів

Співпраця з видавництвом "Колесо Життя" та переклад цікавої книги філософської тематики українською мовою.
Якою мовою ми повинні сьогодні говорити про досвід Божественного? У якій точці сходяться найгостріші проблеми сучасної людини та живе богословське питання? Автор книги, видатний сучасний філософ і богослов Олександр Філоненко, бачить це місце на перетині трьох найважливіших аспектів людського досвіду: краси, спілкування і подяки. У книзі з притаманною авторові теплотою, дотепністю та емпатією описано один із головних напрямків сучасного богослов'я — богослов'я краси. Теоестетичний погляд виявляється заповітним ключем до нового богословського розуміння найважливіших аспектів нашого життя.

#художній переклад
10 000 UAH
Редагування художньої повісті "Плато" Олексія Кучеренка

Редагування та коректура текстів

З початком великої повномасштабної війни, зумовленої нападом країни-агресора, майже кожен житель України пережив велике горе, втративши когось із близьких родичів або друзів. Все, що залишилося від цих людей, завдяки яким колись наше життя було повноцінним і щасливим, — це теплі спогади, фото та відео, які слугують нам нагадуванням про важливий подвиг, який вони здійснили для нас ціною найдорожчого, що у них було — власного життя.
А що робити тим, хто залишився в живих, коли смуток і відчай часто пересилюють бажання рухатися далі; коли, продовжуючи свою подорож країною, де триває війна, ми щодня стаємо свідками нового горя? Як у цій ситуації не зупинитися і не зневіритися? Як зберегти пам'ять про наших близьких? Як боротися зі своїми страхами та сумнівами й не втратити себе без підтримки, до якої ми звикли?
Художня повість "Плато" Олексія Кучеренка намагається відповісти на ці запитання, описуючи несподівану та загадкову історію зустрічі двох давніх друзів. Філософська, а подекуди навіть містично-фантастична історія розкриває проблеми того, як сучасна людина уявляє та сприймає навколишній світ, а також постійний пошук та сприйняття себе в ньому, крізь призму власних сподівань, страхів та постійних пошуків сенсу та істини нашого буття.
Повість присвячена пам'яті близького друга автора книги — сержанта Михайла Рибіцького, який загинув на російсько-українській війні 14 березня 2023 року під час виконання бойового завдання.
… Події розгортаються на високому плато, оточеному з усіх боків морем, де прокидається один з головних героїв книги. Не розуміючи, як він туди потрапив і майже повністю втративши пам'ять, він зустрічає в цьому самотньому, але такому мальовничому і дивному місці свого давнього друга. Спілкуючись з ним, він поступово починає розуміти, що навколишній світ насправді не такий, яким нам здається, а "плато" знаходиться зовсім поруч з нами, і у кожного воно своє…

#літературне редагування
24 000 UAH
Редагування та переклад художнього твору українською мовою

Редагування та коректура текстів

Стати редактором та перекладачем неймовірної книги неймовірної письменниці Ганни Ясної "Містерія Атлантиди" – це Знак Долі, не інакше. Мені пощастило не лише познайомитися з талановитою людиною, а й отримати в подарунок книгу з автографом та побажаннями від автора Ганни Ясної. Ганна – відома українська письменниця, журналістка і телеведуча. Провідник, Духовний вчитель і цілитель, терапевт Душі, mystes – психолог, Магістр психології (Україна – Ізраїль), автор ІРДології (духовне Вчення про Шлях та Місію Душі), Майстер Трансформації Свідомості, спеціаліст з квантової психодинаміки.

«Небесна Лілія» – це перша книга з однойменної трилогії «Містерія Атлантиди». Містична повість, на яку давно чекали тисячі читачів із різних країн - від українського автора психологічного бестселера «Перехрестя».
Ця унікальна книга в найкращих традиціях фентезі побачила світ у 2019 році та фантастичним чином передбачила майбутнє, яке вже сьогодні стало реальністю. Книга побачила жахливу війну в Україні, яка об'єднала всіх воїнів Світла у боротьбі зі злом, і навіть зазирнула ще глибше – у зародження історії нашої планети.
…
У процесі перекладу книги українською мовою найбільш натхненним та емоційним став момент перекладу віршів, який для мене, як для поетеси, завжди має сакральне значення.
Ось деякі з моїх найулюбленіших:

Мій Бог!
Спасибі за любов,
За сміх, за сльози, за печалі,
І за розлуки знову й знов,
І диво зустрічей, яких ми не чекали.
За пряник солодкий, жорсткий батіг,
За всі життєві тривоги,
За прихисток, як знесилена падала з ніг,
За перехресні дороги.
І за спокут віковічний серпанок,
І за великі зміни.
І за життя новий світанок,
І навіть море по коліно!
І за душі чарівний спів
Живе серцебиття,
За суєту прийдешніх днів.
За світло майбуття!
...............................................................................................................................................

Я і ти. І ціла Вічність з нами.
Нескінчене це світле кохання:
Поміж землею та небокраєм
Сонячний промінь нас міцно єднає.
Ніжна й незаймана як перший сніг
Лілія наша - Душі оберіг!
...............................................................................................................................................

Мій Бог!
З тобою стільки нас єднає:
Політ у небесах, в колисці снів,
Нудьга, що як болото, поглинає,
Різноголосся пустодзвонних слів.
І мозолі, що збиті від кайданів.
Й флюїди щастя в сірості буття,
І болі мук, і серця рани рвані
Як атрибути справжнього життя.
І споконвічні мудрості тенета,
Отрута надсолодкої брехні.
Й хвилини забуття, коли планета
Дарує мить самотності мені.

..........................................................................................................................................

Життя моє – контрастний душ:
Відчай – сплеск — кураж.
То душа заграє Туш,
То Турецький марш.
То світанок зустрічає,
То в тіні сидить.
То як бджілка мед збирає,
То від ліньки спить.
Смуток плачем залива
В повній безнадії,
То на шмаття розрива
Виплекані мрії.
То в блакить небес летить,
Грає в почуття.
То не вірить — прийде мить
Й знак подасть життя.
Лиш закінчила політ —
Сльози знов в очах.
Скоса дивиться на світ,
Ранок зустріча.

Сподіваюсь та Вірю, що україномовна "Містерія Атлантиди" стане шалено відомою, знайшовши відлуння у душах та серцях тих, хто є Миротворцем за своєю сутністю, хто всупереч усьому несе Світло у своїй Душі та може дозволити собі таку розкіш, як Бути Собою. Адже Бути собою – це зрозуміти себе справжнього та не зраджувати Істинним цінностям свого життя. Це надихає і дає сили грати всі інші ролі у житті.
1500 UAH
Редагування навчального посібника

Редагування та коректура текстів

Проєкт полягав у редагуванні неймовірно цікавої та естетично привабливої книги.
"Таємниці зефірних тюльпанів" - навчальний посібник із зефірної флористики, який допоможе швидко опанувати новий і цікавий напрямок кондитерського мистецтва.
Книга розкриває усі секрети приготування солодких їстівних квітів від досвідченого кондитера.
3000 UAH
Вичитка та редагування збірки оповідань

Редагування та коректура текстів

Завдання проєкту полягало у вичитці та редагуванні оповідань християнської літератури, перекладених українською мовою.
Християнська література допомагає нам зрозуміти складні біблійні ідеї простою та зрозумілою мовою. Життєві історії, образи та переживання героїв здатні донести до читача глибокі богословські концепції, моральні принципи та цінності.
Персонажі християнських творів часто є яскравими прикладами віри, любові, смирення та інших християнських чеснот. Вони допомагають читачеві знайти відповіді на власні запитання в найскладніших життєвих ситуаціях і відіграють важливу роль у духовному зростанні людини.

… #літературне редагування
27 000 UAH
Художній переклад оповідань українською мовою Збірка 3

Переклад текстів

Християнська література є джерелом натхнення, підтримки та мудрості для тих, хто шукає сенс життя, постає перед труднощами або сумнівається у своїй вірі. Через історії інших людей читач може знайти відповіді на свої запитання і зрозуміти, що він не самотній у своїх переживаннях.

У світі, сповненому спокуси та мінливих цінностей, така література допомагає читачеві зберегти фокус на вічних цінностях і не втратити зв'язку з Богом.

… Християнська художня література може відігравати важливу роль у духовному зростанні людини. Вона допомагає нам глибше пізнати Бога, розвивати свої християнські чесноти та знаходити відповіді на життєві питання. Однак, щоб отримати максимальну користь від читання, важливо підходити до цього процесу свідомо та обирати твори, які відповідають нашим потребам і сприяють нашому духовному розвитку.

Саме такими творами є оповідання збірки "Дорога до Неба - 3", редагуванням та перекладами яких я займалася.

#художній переклад
7800 UAH
Написання текстів опису косметичних продуктів

Англійська мова

Victoria Katsadze Cosmetics — це не просто український бренд косметики. Це новий світогляд та спосіб життя, власне бачення та власна екосистема догляду за собою.
Саме для опису унікальних продуктів цього косметичного бренду створювався контент.
https://katsadze.care/about-us/
27 000 UAH
Художній переклад оповідань українською мовою Збірка 2

Переклад текстів

У наш час межі добра і зла часто стираються. У складному процесі пошуку Істини хороша християнська література набуває істотного значення. Тому особливої цінності набуває пошук тих перлинок, які спонукали б думати, аналізувати, повсякденно працювати над собою, над своїм духовним зростанням. З таких перлинок сформувалася друга збірка мудрих релігійних оповідань, редакцією та перекладом якої я займалась.

Оповідання "Співачка Доктора Лютера", "Той, хто переступає межу", "Гайят" та "Пастушок"знайомлять з прикладами жертовності та милосердя й навчають: як пізнати та полюбити молитву, як відчувати потребу в покаянні, як закласти основи чесності, щедрості, як смиренно зносити скорботи та смуток, як розрізняти добро та зло й любити ближнього і Бога.
6000 UAH
Редагування дитячої книжки (детектив)

Українська мова

У дитячій літературі завжди існував тренд на детективи, а сьогодні він займає свою повноцінну, унікальну нішу.

Цей цікавий та захоплюючий жанр художньої літератури має шанувальників у всьому світі, і ця тенденція помітно зростає.

… Дитячі детективи в легкій та захопливій формі спонукають до роздумів, тренують пам'ять і допомагають розширювати світогляд.

Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку героями найчастіше є тварини, як це сталось у книзі під моєю редакцією.

У детективних книгах немає місця ні зброї, ні чарівній паличці — головну роль тут відіграють лише розум, винахідливість і допитливість, що допомагають розплутати таємниці, розібратися в хитросплетіннях подій і знайти злочинця.

Саме таким є детектив, який я редагувала — таємниче-привабливий, інтригуючий, у якому цікавість до невідомого змушує постійно шукати відповіді. Сюжетна лінія у цьому тексті по-справжньому філігранна, а яскрава палітра персонажів не залишать байдужими ні маленьких допитливих читачів, ні їхніх батьків.

#літературне редагування
30 000 UAH
Переклад книги з української англійською мовою

Переклад текстів

Співпраця у якості перекладача книги англійською мовою з неймовірно цікавою особистістю.

Родіон Азнауров присвятив вивченню головного мозку більшість свого життя. Його досвід охоплює 10+ років практики, 100+ тренінгових програм у п'яти країнах світу, а також 1000+ годин індивідуальних консультацій. У пошуках нових знань він вивчав нейропсихологію і нейробіологію, езотеричні практики та підходи. Написав книгу «Принцип легкості» і заснував власний тренінговий центр. Розуміючи необхідність постійного тренування мозку, у 2014 році Родіон став frontend-розробником, а пізніше — React Native розробником і лідом команди в компанії Innovecs. Веде блоги в Instagram і Facebook, а також надає консультації тим, хто потребує психологічної підтримки.

… Книга "Концепція Інформаційної Воронки" - це результат дослідження двох світів - одного езотеричного й чарівного, сповненого відьом, чаклунів, енергетичних практик, астрології й таро, та іншого - світу наукової психології, антропології та нейробіології.

Початок книги - це історія про хлопчика, який не міг змиритися з тим світом, який він бачив навколо і який йому пропонували.

Розуміючи, що саме йому цікаво, хлопчик вперто продовжує гнути свою лінію, та багато читати про психологію, але серед куплених книжок трапляється дуже багато езотерики та магії, що робить світ ще цікавішим. Закони тяжіння, матеріалізація думок, візуалізації бажань, афірмації, дошки бажань...

Ця книжка про шлях від юного фаната чарівної магічної частини світу до дипломованого магістра психології, який більшу частину життя присвятив тому, щоб зрозуміти, що саме людський мозок є єдиним джерелом усієї магії, з якою може зустрітися людина. А якщо це так, то можна знайти закономірності та взяти це під контроль.

Ось ситуації, у яких ця книга буде не лише корисним вітаміном для вас, а й цілком дієвими ліками:
- Коли ви відчуваєте, що загрузли й не знаєте, як рухатися далі.
- У разі прагнення до кар'єрного зростання та пошуку нових можливостей.
- Якщо ви хочете глибше зрозуміти себе і свої справжні бажання.
- Переживаєте особистісні кризи та хаос у житті.
- Страждаєте від відчуття безглуздості життя.

Ви будете здатні розкрити для себе зі списку "надприроднього" такі моменти:
- Як ми притягуємо події.
- У чому ефект "енергетичних вампірів".
- Чому часто травми та нещасні випадки - це результат цілеспрямованої роботи нашого мозку.
- Чому швидкий успіх знищує людину.
- Чому у всіх великих книгах є аналог Бога, Абсолюту, Всесвіту, Джерела і як це пов'язано з мозком.
та багато іншого.

Наш мозок здатен творити дива, і ця книга про те, як це робити.

#художній переклад
25 000 UAH
Художній переклад оповідань українською мовою

Переклад текстів

Перекладацька робота з оповіданнями стала неймовірним натхненням. Було відчуття, що час зупинився, і я поринула з головою в інший час, в іншу дійсність, в інші реалії життя - в інший часовий вимір та простір. Хотілося проживати усі події разом з головними героями. Я зрозуміла, що це саме той випадок, коли не просто працюєш з текстом, а перекладаєш на одному диханні.

Скажу відверто - мені доводилось працювати з різними жанрами, з різним змістом, але вперше мені на очі та до рук потрапили такі глибокі за своєю сутністю оповідання, життєві та надзвичайно мудрі, захоплюючі силою слова та думки. На превеликий жаль, такої глибоко змістовної літератури зараз обмаль. Тому ці художні твори стануть цінним надбанням для тих, хто матиме щастя з ними ознайомитися.

… Мудра література на зразок тією, з якою мені довелося працювати, заспокоює, налаштовує на роздуми, вселяє віру та надію, якої зараз у наш складний час так не вистачає людям. Оповідання подібні до "Швачка зі Щецина", "Старий Симон", "Ганс Коаль" та "Маяк на скелі" без перебільшення здатні рятувати життя, підтримувати у життєвих перипетіях та відкрити очі на те, що насправді є джерелом та мірилом істинного щастя.

#художній переклад
10 000 UAH
Редагування контенту для книги та написання книги

Редагування та коректура текстів

Книга про життя. Іноді здається, що емоції, почуття та спогади багаторічної давнини можна запхати глибоко у тенета своєї душі. Але життя доводить, що не усе так просто, як здається на перший погляд.
З віком чи то з обставинами життя ці спогади виринають без докладених для цього зусиль. Кожне слово, кожна подія, описана у книзі, спонукає повертатися до років дитинства, юності, які залишили свій відбиток на усьому подальшому житті. Недарма кажуть, що усі ми родом з дитинства і тягнемо за собою у доросле життя усе те, що, можливо, колись вважали не вартим нашої уваги.
Іноді ми пишемо книгу нашого життя і ловимо себе на тому, що під час прочитання хочеться зупинитись і запхати її якнайдалі. Буває, що підсвідомо ми занадто травмовані, щоб навіть у літературних творах повертатися до подій нашого минулого.
Хай минуле залишається у минулому, у спогадах. А життя гортає нові й нові сторінки, наповнені Щастям, Любов'ю, Радістю та Внутрішнім Спокоєм.
…
#літературне редагування
31 000 UAH
Переклад та редагування манускрипту Rus - Eng

Англійська мова

Редакторська та перекладацька робота з художнім текстом завжди цікава, творча та натхненна.

#літературне редагування #художній переклад
70 000 UAH
Переклад книги Таємниця Атлантиди: Небесна Лілія

Переклад текстів

What can we do together and individually when the End of the World is almost breathing down our necks, when the entire planet is now at a decisive Crossroads of its Path?

The author of this fascinating fantasy suggests looking for answers to these questions in the history of ancient civilizations, in the destruction of the legendary Atlantis, and even beyond...

… If you are ready for an exciting journey through the ages, to travel in time and space, and to discover the laws of the Universe, this book is for you.

The most mystical science fiction writer in Ukraine, Anna Yasnaya, invites you to join the team of Warriors of Light and soul mates lost in time to find your eternal love and answers to the sacred questions of humanity: "Who am I?... Where am I from?... And what exactly is my Mission on this Earth?..."

"The Mystery of Atlantis" is a book of prophecy that predicted the present and opened the door to the past for the sake of the future.
20 000 UAH
Редагування тексту посібника з вивчення англійської мови

Редагування та коректура текстів

Проєкт став продуктивною взаємодією двох освітян, які на одній хвилі розуміння системи освіти в цілому та ефективної методики викладання англійської мови зокрема. Спільні погляди на якість та зручний формат викладу навчального матеріалу стали важливою основою для повного взаєморозуміння.

Для мене, як для філолога, викладача англійської мови та науковця, редакторська та перекладацька робота з першим навчальним посібником, виданим під авторством замовниці, була особливо приємною та натхненою.

… Завдання полягало у наступному: вичитати та відредагувати увесь матеріал книги: англійську та українську частини, та перекласти окремі фрагменти книги. Загальна робота з текстом охоплювала наступні види помилок:

- граматичні та лексичні (помилки в словах, пунктуації, в побудові речень та ін.)
- стилістичні (неправильно вжиті слова, вирази, неправильний/неточний переклад)
- в оформленні тексту (відсутні або зайві дужки, текст закритий малюнком, неправильно - розміщений на сторінці або погано видимий на кольоровому фоні)
9000 UAH
Переклад сайту виробника чавунного посуду

Англійська мова

Комплексний переклад контенту сайту виробника чавунного посуду англійською мовою.
Сайт https://brizoll.com/
16 000 UAH
Переклад художньої книги англійською мовою

Переклад текстів

Переклад неймовірно цікавого роману англійською мовою. Мета у таких випадках завжди одна - якісний переклад та адаптація перекладу до англомовного читача з максимальним збереженням авторського задуму та художньої образності, закладених у тексті-оригіналі.

#художній переклад
20 000 UAH
Переклад книги про Bitcoin англійською

Переклад текстів

"Cryptocurrency in simple words"
Having studied the topic for many years, the book's author understood all the difficulties of blockchain technology and the aspects of working in this system. Therefore, a significant part of the book is devoted to the author's reflections. Apart from that, it is informative, written in clear words, and illustrated with interesting examples.
The book provides insight into the safe use of digital money and will be helpful for novice investors and traders. It presents basic knowledge of blockchain and cryptocurrencies. The author believes that digital currencies and blockchain will change the world.
What is blockchain for in business? How can you work with cryptocurrencies? Is it possible to make money on Bitcoin? How is blockchain changing the global economy? If you have all these questions and many more, this book will interest you. The book contains a glossary of frequently used terms to avoid confusion and misunderstandings.
… After reading it, you will learn how to "think in blockchain style" and become so interested in this topic that you will constantly deepen your knowledge.
The book will be of interest to anyone interested in financial technologies.
14 000 UAH
Виступити головним редактором у книжці перед друком

Редагування та коректура текстів

"Про криптовалюту просто"
На власному досвіді багаторічного вивчення теми автор книги зрозумів всі труднощі технології блокчейн та аспекти роботи у цій системі. Тож значну частину книжки займають саме роздуми автора. Та окрім цього вона інформативна, написана зрозумілими словами та проілюстрована цікавими прикладами.
Книга дає уявлення про безпечне використання цифрових грошей та буде корисна початківцям інвесторам і трейдерам. У ній представлені основні знання з блокчейну та криптовалют. Автор вважає, що цифрові валюти та блокчейн змінять пристрій світу.
Навіщо блокчейн в бізнесі? Як працювати з криптовалютою? Чи можна заробляти на біткоїні? Як блокчейн змінює світову економіку? Якщо у вас виникають усі ці та безліч подібних запитань, ця книга безумовно буде вам цікава. А щоб не виникло плутанини та непорозумінь, книга містить словничок часто вживаних термінів.
… Після її прочитання ви навчитеся «думати в стилі блокчейн» і так захопитеся цією темою, що будете постійно поглиблювати свої знання.
Книжка буде цікавою для усіх, хто цікавиться фінансовими технологіями.
24 000 UAH
Переклад художнього твору з російської мови на українську

Переклад текстів

https://freelancehunt.com/project/pereklad-hudozhnogo-tvoru-rosiyskoyi-movi/1253241.html
Стати перекладачем неймовірної книги неймовірної письменниці Ганни Ясної "Містерія Атлантиди" - це Знак Долі, не інакше. Мені пощастило не лише познайомитися з талановитою людиною, а й отримати в подарунок книгу з автографом та побажаннями від автора Ганни Ясної. Ганна - відома українська письменниця, журналістка і телеведуча. Провідник, Духовний вчитель і цілитель, терапевт Душі, mystes – психолог, Магістр психології (Україна - Ізраїль), автор ІРДології (духовне Вчення про Шлях та Місію Душі), Майстер Трансформації Свідомості, спеціаліст з квантової психодинаміки.

«Небесна Лілія» - це перша книга з однойменної трилогії «Містерія Атлантиди». Містична повість, на яку давно чекали тисячі читачів із різних країн - від українського автора психологічного бестселера «Перехрестя».
… Ця унікальна книга в найкращих традиціях фентезі побачила світ у 2019 році і фантастичним чином передбачила майбутнє, яке вже сьогодні стало реальністю. Книга побачила жахливу війну в Україні, яка об'єднала всіх воїнів Світла у боротьбі зі злом, і навіть зазирнула ще глибше - у зародження історії нашої планети.

У процесі перекладу книги українською мовою найбільш натхненним та емоційним став момент перекладу віршів, який для мене, як для поетеси, завжди має сакральне значення.
Ось деякі з моїх найулюбленіших:

Мій Бог!
Спасибі за любов,
За сміх, за сльози, за печалі,
І за розлуки знову й знов,
І диво зустрічей, яких ми не чекали.
За пряник солодкий, жорсткий батіг,
За всі життєві тривоги,
За прихисток, як знесилена падала з ніг,
За перехресні дороги.
І за спокут віковічний серпанок,
І за великі зміни.
І за життя новий світанок,
І навіть море по коліно!
І за душі чарівний спів
Живе серцебиття,
За суєту прийдешніх днів.
За світло майбуття!
...............................................................................................................................................

Я і ти. І ціла Вічність з нами.
Нескінчене це світле кохання:
Поміж землею та небокраєм
Сонячний промінь нас міцно єднає.
Ніжна й незаймана як перший сніг
Лілія наша - Душі оберіг!
...............................................................................................................................................

Мій Бог!
З тобою стільки нас єднає:
Політ у небесах, в колисці снів,
Нудьга, що як болото, поглинає,
Різноголосся пустодзвонних слів.
І мозолі, що збиті від кайданів.
Й флюїди щастя в сірості буття,
І болі мук, і серця рани рвані
Як атрибути справжнього життя.
І споконвічні мудрості тенета,
Отрута надсолодкої брехні.
Й хвилини забуття, коли планета
Дарує мить самотності мені.

..........................................................................................................................................

Життя моє – контрастний душ:
Відчай – сплеск — кураж.
То душа заграє Туш,
То Турецький марш.
То світанок зустрічає,
То в тіні сидить.
То як бджілка мед збирає,
То від ліньки спить.
Смуток плачем залива
В повній безнадії,
То на шмаття розрива
Виплекані мрії.
То в блакить небес летить,
Грає в почуття.
То не вірить — прийде мить
Й знак подасть життя.
Лиш закінчила політ —
Сльози знов в очах.
Скоса дивиться на світ,
Ранок зустріча.

Сподіваюсь та Вірю, що україномовна "Містерія Атлантиди" стане шалено відомою, знайшовши відлуння у душах та серцях тих, хто є Миротворцем за своєю сутністю, хто всупереч усьому несе Світло у своїй Душі та може дозволити собі таку розкіш, як Бути Собою. Адже Бути собою - це зрозуміти себе справжнього та не зраджувати Істинним цінностям свого життя. Це надихає і дає сили грати всі інші ролі у житті.
6000 UAH
Переклад сайту https://uamaze.com.ua/ англійською мовою

Переклад текстів

Переклад контенту сайту https://uamaze.com.ua/ та описів товарів з української на англійську мову.
13 120 UAH
Переклад контенту сайту англійською (spdnm.com.ua)

Англійська мова

Сайт Школи Психологічного дизайну https://spdnm.com.ua/ - джерело допомоги, підтримки та озброєння важливими знаннями з психології та життя, які допомагають вижити в умовах війни й не лише. Це потужна синергія мудрості та професійної допомоги усім, хто страждає, має розлади психологічного напрямку, хто втратив рідних та близьких, хто мріє жити щасливо та спокійно з вірою у світле майбутнє.
Моїм завданням було зробити адаптований переклад контенту сайту, статей, публікацій, загальної інформації про Школу Психологічного Дизайну.
15 000 UAH
Переклад дитячої книжки з УКР на АНГЛ (британську)

Переклад текстів

Художній переклад дитячої книжки українського письменника англійською мовою (британська версія).

Особливою є постать автора. Віталій Запека (позивний "Спілберг"), український письменник, доброволець, боєць батальйону "Полтава".

… Віталій Запека написав книгу, перебуваючи в зоні бойових дій на Сході України, для новонародженої онуки як найдобріший та найкумедніший подарунок у світі. Ця книжка - уявлення про те, як він повернеться живий і, коли мала підросте, вони разом бешкетуватимуть, бавитимуться й навчатимуться. Без жодної згадки про війну. І світ навколо буде добрий, веселий та сонячний.

Короткий зміст книжки.

Полінці рочків — «без пальчика долоня»: саме виповнилося чотири. Вона гостює у дбайливої бабусі й дідуся-витівника, який, попри свій вік, страшенно любить бешкетувати, улаштовувати капості, пригоди й навіть організовувати пошуки скарбів. Завдяки дідусевим вигадкам дівчинка не тільки полюбить їсти кашу й подружиться із сусідським хлопчиком Миколою, а й навчиться читати й рахувати, дістане купу подряпин і подарунок від зубної феї, вирушить у похід і дізнається чимало нового про довколишній світ.
3000 UAH
Переклад тексту для мобільного додатку

Англійська мова

Місія проекту, його важливість, актуальність та пізнавальна цінність відіграли важливу роль у моїй захоплюючій та надихаючій роботі над цим проектом. Його суть – переклад унікального тексту для мобільного додатку на спортивну тематику (фітнес) з російської на англійську мову.
2500 UAH
Професійний переклад сайту householdstaff.fr англійською мовою

Англійська мова

Професійний переклад сайту householdstaff.fr по підбору професійного домашнього персоналу у Франції, Італії, Швейцарії та Іспанії англійською мовою.
13 000 UAH
Переклад опису косметичної продукціїї на англійську мову

Переклад текстів

Переклад опису позицій косметичної продукції з української на англійську мову.
6694 UAH
Переклад на англійську мову цикла статей на автотематику

Переклад текстів

Переклад 12 SEO текстів та однієї статті на англійську мову. Тематика – Турбокомпресори, двигуни.
20 000 UAH
Translation of BnF 7395

Переклад текстів

Переклад англійською мовою манускрипту трактату з астрології 16 століття зі збереженням семантики початкового латинського тексту.
16 000 UAH
Редактура граматики PhD тез

Редагування та коректура текстів

Вичитка (перевірка граматики та синтаксису англійської мови) та редагування кандидатської дисертації з фізики (PhD), присвяченої експериментальній роботі у галузі надпровідних кубітів.
5000 UAH
Переклад розділу Магістерської роботи на англійську мову

Англійська мова

Переклад розділу Магістерської роботи на англійську мову.
1000 UAH
Переклад юридичного тексту на англійську мову

Переклад текстів

Переклад юридичного тексту на англійську мову
2000 UAH
Переклад довіреності з російської на англійську

Переклад текстів

Translation of the Power of Attorney from Russian into English
1500 UAH
Вычитка каталога Ортопедии

Редагування та коректура текстів

Вычитка каталога на предмет стилистических и орфографических ошибок.
1600 UAH
Переклад документації гри англійською мовою

Переклад текстів

Переклад документації гри англійською мовою
1300 UAH
Переклад тексту UK-ENG

Англійська мова

Переклад опису на в'язальну тематику з російської на англійську мову.
1800 UAH
Редагування текстів англійською мовою

Англійська мова

Редагування англомовного контенту.
1500 UAH
Переклад твору Лесі Українки (1800 слів) з УКР на АНГЛ

Англійська мова

Адаптований переклад твору Лесі Українки "Екбаль-ганем" на англійську мову.
2500 UAH
Вичитати сайт (British English) на граматичні помилки

Редагування та коректура текстів

Вичитка та редагування контенту сайта.
2000 UAH
Переклад автобіографії та тексту

Англійська мова

Переклад англійською мовою автобіографії з перевіркою орфографії.
2000 UAH
Переклад з російської на англійську для додатку з дресирування

Англійська мова

Переклад з російської на англійську для додатку з дресирування собак
3430 UAH
Переклад документа "Чек-лист для власника цуценя"

Англійська мова

Переклад статті "Чек-лист для власника цуценя" з російської на англійську.
1850 UAH
How to choose a muzzle for a dog

Англійська мова

Переклад статті про вибір намордника для собаки
1850 UAH
Переклад статей Про Трюки

Англійська мова

Переклад мобільного додатку по дресуванню собак на англійську мову. Один з розділів. Трюки.
1200 UAH
Перевод договора с английского на украинский

Переклад текстів

Перевод договора с английского на украинский
1200 UAH
Переклад розділів книги про карти Таро на англійську

Переклад текстів

Переклад розділів книги про карти Таро на англійську
1200 UAH
Переклад на англійську

Переклад текстів

Переклад тексту з української на англійську
800 UAH
Редагування та коректура тексту

Редагування та коректура текстів

Редагування україномовного тексту про проектування систем промислового холодопостачання.
1200 UAH
Переклад презентації

Англійська мова

Переклад презентації з російської на англійську.
Приблизно 2000 слів. 13000 символів без пробілів
500 UAH
Перевод текста для сайта и писем

Переклад текстів

Качественный перевод на английский для сайта (два блока текста) и перевод писем - варианты стандартных ответов на заполненную форму на сайте.
Сайт диджитал агентства для рынка США
3500 UAH
Переклад методичного посібника

Англійська мова

Переклад на англійську мову методичного посібника для спортсменів, розробленого на основі програм спортивної підготовки карате Кіокушинкай.
1600 UAH
Переклад тексту UK-ENG

Переклад текстів

Переклад статуту організації.
1000 UAH
Пошук та категорізація інформації

Англійська мова

Пошук та збір жартів Dad Jokes, а також систематизація за категоріями відповідно тематиці жартів.

Кількість 150-200 шт.
1500 UAH
Написання новинних статей англійською мовою

Написання статей

Написати 2 новинні статті англійською мовою (300-500 слів).
1500 UAH
Переклад документ з російської на англійську мову

Переклад текстів

Переклад документа обсягом 9 сторінок з російської на англійську мову.
2000 UAH
Редактура текста (английский > украинский)

Редагування та коректура текстів

Редактура машинного перевода (шлифовка автоматически переведенного текста с английского на украинский). Военная тематика (тактика ведения боя пехотой в городских условиях).
800 UAH
Перевод + проверка multisearch.io/en

Редагування та коректура текстів

Проверка на корректность всех текстов в документе и на сайте.
6000 UAH
Локализация сервиса на английский язык

Англійська мова

Перевод контента сервиса.
700 UAH
Корректура страницы сайта на английскойм языке

Редагування та коректура текстів

Корректура страницы сайта на английском языке: грамматика, орфография, погрешности верстки (лишние пробелы, ошибочный перенос строки и т.п).
Объем: приблизительно 20 000 знаков.
Тематика: логистика, транспорт
900 UAH
Написання 2 текстів англійською мовою

Англійська мова

Завдання - написати 2 тексти англійською мовою. Можливі тематики для написання: бізнес, маркетинг, онлайн-коучинг, інформаційні технології, огляд стартапів

Розмір кожного з текстів - 1200-1500 слів.

… Тексти повинні бути читабельними, цікавими, без грубих помилок, структуровані (підзаголовки, списки, поділ на абзаци).

Унікальність - від 80% по https://text.ru/ чи Адвего.
1000 UAH
Переклад текстів з описом товарів для магазину на Etsy

Переклад текстів

Переклад описів лістингів товарів з української мови на англійську (американську) для магазину на Etsy. Описи, заголовки лістингів для п'яти товарів. Також потрібен переклад для інфографіки вищевказаних лістингів. Вимога до виконавця, досвід перекладів для магазинів на Etsy, врахування специфіки описів товару для американського споживача, розуміння SEO оптимізації текстів для лістингів.

Приблизна кількість українських символів з пробілами, понад 11 тис.
1800 UAH
Перевод контента на странице сайта

Переклад текстів

Перевод интервью на английский.
500 UAH
Смысловой перевод с англ 3 файлов

Переклад текстів

Литературный художественный перевод 3 файлов на русский.

Файлы - инструкция к психологическим упражнениям.
300 UAH
Рерайт текста

Рерайтинг

Don't stop learning new words in 2022
1500 UAH
Написати статтю на англійській мові

Англійська мова

Англомовна стаття на тему Mastering a PIM Project.
500 UAH
Перевод презентации на английский язык

Переклад текстів

Перевод 2 презентаций на английский язык.

Профессиональная / деловая лексика.
1000 UAH
Переклад договору з української на англійську

Переклад текстів

Переклад юридичного договору з української на англійську. Обсяг - 2035 слів.
1500 UAH
Перевод текстов на английский язык (тематика строительство)

Переклад текстів

Перевод с русского на английский текстов сайта строительной компании. Объем текстов 24,5 тыс. без пробелов.
849 UAH
Перевод текста презентации на английский язык

Переклад текстів

Перевести текст презентации на английский язык.
700 UAH
Переклад інструкції з української на англійську

Переклад текстів

Переклад текста-інструкції з української мови на англійську.

Специфіка - фелтінг.

… Загальний обсяг 12 тис. символів без пропусків.
1012 UAH
Технический перевод код сайта

Переклад текстів

Технический перевод на английский с учётом особенностей языка.
500 UAH
Редагування перекладу-тексту англійською мовою

Редагування та коректура текстів

Редагування перекладу -тексту англійською мовою, 5 коротких біографій

Редагування: граматика, синтаксис, fluency, правильні назви ступенів

… 12 000 символів, багато коротких речень- біографії
1000 UAH
Написати статтю на англ мові

Англійська мова

Англомовна стаття на таку тему: Do you really need a PIM system?
500 UAH
Рерайт описания приложения на английском (+ русский перевод)

Рерайтинг

Рерайт описания приложения на английском (+ русский перевод)
2759 UAH
Технический перевод с английского на русский

Переклад текстів

Перевод кода сайта. 80000 символов
2500 UAH
Художественный перевод текста на англ

Переклад текстів

Задача перевести текст про чудеса природы с рус на англ.
1500 UAH
Перевод лендинг сайта

Переклад текстів

Необходимо было перевести сайт на англ. язык. Тематика - cryptocurrency trading.
1500 UAH
Перевести 600 цитат с английского на русский

Переклад текстів

Перевод 600 цитат с английского на русский, с сохранением формата файла.
Требования заказчика: все фразы должны читаться, как будто они изначально и были на русском, перевод должен быть качественным.
1500 UAH
Перевод контракта с РУС на АНГЛ

Переклад текстів

Перевод контракта с русского на английский.
1000 UAH
Переклад каталогу з англ. на укр.

Переклад текстів

Переклад каталогу з англійської на українську.
800 UAH
Локализация веб-сайта (англ->укр)

Англійська мова

Необходимо было сделать полную локализацию веб сайта с английского на украинский.
1000 UAH
Перевод инструкции с английского на русский язык

Переклад текстів

Художественный, качественный перевод шуточной инструкции по дрессировке необычного домашнего питомца.

Объём английского текста: 17250 знаков.
2000 UAH
Перевод-маркетинг русский-английский

Переклад текстів

Требовалось перевести весь текст на сайте на английский язык.

Сайт - https://yamotion.studio/

… В формате понятном для верстальщика:
русский перевод английский перевод

БЫЛО ОЧЕНЬ ВАЖНО СОХРАНИТЬ МАРКЕТИНГОВЫЙ ПОСЫЛ И АДАПТИРОВАТЬ ТЕКСТ ДЛЯ АНГЛОГОВОРЯЩЕГО ПОТЕНЦИАЛЬНОГО КЛИЕНТА.

https://freelancehunt.com/project/perevod-marketing-russkiy-angliyskiy/987579.html
300 UAH
Статья "Изделия ручной работы отличный подарок на НГ Рождество"

Написання статей

Статья на 2000-2500 символов о том, что изделия ручной работы, в частности посуда, будет отличным подарком на рождество и новогодние праздники.
Статья для блога: https://artglina.com.ua/blog/
2800 UAH
Перевод постов в социальных сетях

Переклад текстів

Перевод 151 постов 14129 слов с Русского на Английский.
Тематика бизнес/маркетинг.
20 000 UAH
Перевод медицинских документов

Англійська мова

Перевод методических рекомендаций с русского на английский язык с полным сохранением форматирования документа.

Общий объём: 9 документов, 345 страниц, 91000 слов.
1500 UAH
6 статей для категорий товаров artglina.com.ua

Англійська мова

Написание уникальных промо текстов с ключами по длине 1500-2000 символов на украинском для каждой категории товаров.
1500 UAH
Написание статьи на основе аудиозаписи

Англійська мова

Создать статью на основе пилотного выпуска подкаста Датаголики.
1200 UAH
Перевод договора с украинского на русский

Переклад текстів

Перевод договора с украинского на русский язык.
700 UAH
Рерайт статьи на английском языке

Англійська мова

Рерайт статьи на английском языке по поставленному техническому заданию.

Требования для текста:
…

- живой английский язык;

- отсутствие грамматических и стилистических ошибок;

- логичная структура текста;

- уникальность текста выше 85% (проверяется с помощью программы на наличие плагиата);

- количество слов, как указано в задании;

- соблюдение указанного дедлайна;

- адекватная стоимость работы

Основная аудитория: студенты разных возрастов и национальностей

Тематика статей: образование
1500 UAH
Переклад тексту для сайту UK-ENG

Англійська мова

Переклад тексту для сайту школи англійської мови - з української на англійську.
Обсяг - 5485 слів.
255 UAH
Перевод с русского на английский

Англійська мова

Перевод текста презентации с русского на английский
400 UAH
Перевод с украинского на английский

Англійська мова

Перевод театральной программы с украинского на английский язык.
1500 UAH
Вычитка/рерайт текста на английском

Англійська мова

Вычитка/рерайт англоязычного текста научной статьи.
600 UAH
Перевод сайта с английского на украинский язык

Англійська мова

Перевод сайта по продаже керамической посуды с английского на украинский язык.
1500 UAH
Перевод текста с русского на английский

Англійська мова

Перевод текста узкопрофильной специализации с русского на английский язык с глубоким знанием терминологии данной сферы деятельности (мясоперерабатывающая промышленность).
500 UAH
Перевести статьи по лингвистике на английский язык

Англійська мова

Перевод статьи по лингвистике на английский язык.
500 UAH
Вычитка англоязычного текста сайта

Англійська мова

Вычитка и редактирование англоязычного текста на сайте, с возможной необходимостью создания описаний.
255 UAH
Проверка резюме на английском

Англійська мова

Необходимо было полностью вычитать резюме на английском на наличие ошибок и предложить свои изменения. Цель - максимально актуальное содержание, как в резюме на русском.
600 UAH
Перевод текста сайта с украинского на английский

Англійська мова

Нужно было перевести: 2 страницы сайта, 2 статьи с блога на сайте, а также проверить перевод/правильно текста трех страниц (возврат/ доставка/ карточка товара).

Язык перевода с украинского на английский, тематика - постельное белье.
200 UAH
Перевести 2 статьи с русского на украинский

Переклад текстів

Перевод 2 статей с русского на украинский.
Тема - Как утеплить частный дом и квартиру в 2021 году.
1600 UAH
Перевод описаний курсов в университете UK - EN

Англійська мова

Перевод описаний курсов в университете с украинского на английский.
1000 UAH
Английский деловой копирайтинг

Англійська мова

Письмо-благодарность для профиля LinkedIn.

Аудитория получателей - руководители высокого уровня, линейные менеджеры среднего уровня.

… Информационный повод - карьерное повышение автора поста до позиции директора.

Цель - освежить контакт, напомнить о себе, повысить лояльность существующих контактов, обратить внимание новых контактов.

Язык - деловой английский.

Контент:

- оповестить о повышении по карьерной лестнице

- поблагодарить пул клиентов за поддержку

- поблагодарить команду автора поста за приверженность работе и упорную работу,

- поблагодарить подчиненных автора (руководители среднего уровня) за поддержку,

- поблагодарить руководителей автора за поддержку и наставничество.
500 UAH
Перевод каталога с украинского на русский язык

Переклад текстів

Перевод каталога с украинского на русский язык
1500 UAH
Create unique text for the website

Англійська мова

Написание уникальных англоязычных текстов для сайта IT компании.

Отзыв - https://freelancehunt.com/project/create-unique-text-for-the-website/922860.html
1274 UAH
Художественный перевод текста сайта

Англійська мова

Художественный перевод текста сайта премиального глэмпинга с русского на английский.
700 UAH
Перевод с русского на английский

Англійська мова

Перевод с русского на английский workbook по написанию резюме с сохранением структуры текста.
300 UAH
Текст для статьи (Туризм)

Написання статей

Объем текста: до 3.5К символов

Требования: интересный текст, легко читаемый, понятный читателю, без сложных оборотов и трудных слов, текст должен вызывать эмоции и желание побывать в этом месте, оригинальность 100%. Обязательно придерживаться ТЗ и структуры статьи.

… Тема: Что посмотреть на Балканах?

Структура:
Вступление
Основная часть:

Которская Бухта
Голубая пещера
Каньон матка
Озеро Охрид
Салоники

Заключение
2000 UAH
Перевод текста для английской версии сайта

Англійська мова

Перевод текста для английской версии сайта компании Optom Modno.
700 UAH
Эссе на английском языке

Англійська мова

Эссе на английском языке на 1000 слов.
Сфера международных отношений.
Тема: "The social status of Migration: otherness, identity and citizenship "
1000 UAH
Перевод посадочной страницы и соглашения

Англійська мова

Перевод посадочной страницы и соглашения о предоставлении услуг RU-EN.
Тема - майнинг криптовалют.
300 UAH
Перевод с украинского на английский

Англійська мова

Перевод с украинского на английский язык с сохранением основной структуры текста.
2000 UAH
Статья для сайта на тему Блокчейн на 10000 знаков

Англійська мова

What Can a Blockchain Do?

Establish digital identity
The identity component of blockchain technology is fulfilled through the use of cryptographic keys. Combining a public and private key creates a strong digital identity reference based on possession.
… A public key is how you are identified in the crowd (like an email address), a private key is how you express consent to digital interactions. Cryptography is an important force behind the blockchain revolution.

Prove immutability
A feature of a blockchain database is that is has a history of itself. Because of this, they are often called immutable. In other words, it would be a huge effort to change an entry in the database, because it would require changing all the data that comes afterwards, on every single node. In this way, it is more a system of record than a database.

Serve as a platform
Cryptocurrencies were the first platform developed using blockchain technology. Now, people have moved from the idea of a platform to exchange cryptocurrencies to a platform for smart contracts.
The term ‘smart contracts’ has become somewhat of a catch-all phrase, but the idea can actually be divided into several categories:

There are the ‘vending machine’ smart contracts coined in the 1990s by Nick Szabo. This is where machines engage after receiving an external input (a cryptocurrency), or else send a signal that triggers a blockchain activity.

There are also smart legal contracts, or Ricardian contracts. А contract can be a mix of a verbal agreement, a written agreement, and now also some useful aspects of blockchains like timestamps, tokens, auditing, document coordination or business logic.

Finally, there are the Ethereum smart contracts. These are programs which control blockchain assets, executed over interactions on the Ethereum blockchain. Ethereum itself is a platform for smart contract code.
2000 UAH
Статья для сайта на тему криптовалют

Англійська мова

How Bitcoin Mining Works
When you hear about bitcoin “mining,” you envisage coins being dug out of the ground. But bitcoin isn’t physical, so why do we call it mining?
Similar to gold mining, bitcoins exist in the protocol’s design just as the gold exists underground, but they haven’t been brought out into the light yet, just as the gold hasn’t yet been dug up.
The bitcoin protocol stipulates that a maximum of 21 million bitcoins will exist at some point. What miners do is bring them out into the light, a few at a time. Once miners finish mining all these coins, there won’t be more coins rolling out unless the bitcoin protocol changes to allow for a larger supply. Miners get paid in transaction fees for creating blocks of validated transactions and including them in the blockchain.
… To understand how bitcoin mining works, let’s backtrack a little and talk about nodes. A node is a powerful computer that runs the bitcoin software and fully validates transactions and blocks. Since the bitcoin network is decentralized, these nodes are collectively responsible for confirming pending transactions.
Anyone can run a node—you just download the free bitcoin software. The drawback is that it consumes energy and storage space – the network at time of writing takes hundreds of gigabytes of data. Nodes spread bitcoin transactions around the network. One node will send information to a few nodes that it knows who will relay the information to nodes that they know, etc. That way, the pending transaction ends up getting around the whole network pretty quickly.
Some nodes are mining nodes, usually referred to as miners. These chunk outstanding transactions into blocks and add them to the blockchain. How do they do this? By solving a complex mathematical puzzle that is part of the bitcoin program, and including the answer in the block.
2000 UAH
Стаття до збірника матеріалів наукової конференції

Написання статей

Планування ресурсів підприємства (Enterprise Resource Planning System) – це бізнес-інформаційна система (СНД), яка автоматизує облік та управління. Зазвичай ERP системи є модульними та певною мірою охоплюють усі ключові процеси підприємства.
Класичні ERP системи дозволяють планувати та керувати:
 фінансовий менеджмент;
 планування та контроль виробництва;
…  безпека запасів та управління продажами;
 впровадження та управління маркетингом;
 управління боргом;
 управління контрагентом;
 управління інноваціями;
 управління сервісом;
 управління системами якості.
Зазвичай ERP системи є модульними й, так чи інакше, охоплюють усі ключові процеси компанії. За допомогою програмного інструменту, що використовується в ERP-системах, ви можете здійснювати планування виробництва, моделювати потік замовлень та оцінювати можливість його реалізації в службах та відділах компанії та пов’язувати їх з продажами.
Основними функціями ERP-систем є:
 дотримання проектних та технічних умов, що визначають склад
виготовленої продукції, а також матеріальних ресурсів та операцій,
необхідних для їх виготовлення;
 встановлення планів збуту та виробництва;
 планування потреб у матеріалах та компонентах, терміни поставки та
кількості для виконання плану виробництва;
 управління запасами та закупівлями: управління контрактами,
централізоване забезпечення, виставлення рахунків та оптимізація
складських запасів;
 планування виробничих потужностей від детального планування до
використання окремих машин і установок;
оперативне управління фінансами, включаючи підготовку фінансового
плану та контроль за його виконанням, фінансовий та адміністративний
рахунок;
 управління проектами, включаючи планування необхідних етапів та
ресурсів.
1000 UAH
Перевод моб. приложения

Англійська мова

Перевод мобильного приложения с русского на английский, корректировка грамматики описания.
1000 UAH
Перевод текста русский - английский

Англійська мова

Необходимо было перевести с русского на английский 16785 символов с сохранением структуры и расположением картинок и графиков.
400 UAH
Стаття українською мовою 100% унікальності

Написання статей

Основні моменти, висвітлені у статті:

- різниця між ліцензійним та неліцензійним ПЗ
- ризики використання неліцензійного ПЗ (нестабільна робота, можливість зламу, відповідальність згідно з законом)
… - інформація про відповідальність за використання неліцензійного ПЗ згідно з чинним законодавством (з посиланнями на норми)
- чому для придбання ПЗ краще звернутись до спеціалістів, а не займатись цим самотужки (з використанням інформаціъ про досвід компанії зі сторінки послуги)
1500 UAH
Наукова стаття про кібернетичну безпеку для ВАК

Англійська мова

КІБЕРНЕТИЧНА БЕЗПЕКА В КОНТЕКСТІ ДІАГНОСТИКИ ТА АНАЛІЗУ
ЕКОНОМІЧНОЇ БЕЗПЕКИ ПІДПРИЄМСТВА

У статті розглядаються питання кібернетичної безпеки в системі економічної безпеки підприємства.
… Розкрито змістовні особливості економічної безпеки підприємства. З'ясовано сутність поняття «кібернетична безпека» з точки зору різних поглядів. Охарактеризовані поняття кіберзлочинність, кібератаки та кіберризики в контексті забезпечення кібернетичної безпеки підприємства.
Представлені ключові аспекти кіберстрахування.
Метою статті є вивчення концептуальних основ та практичних аспектів формування та забезпечення кібернетичної безпеки підприємства.
Актуальність дослідження зумовлена тим, що ключовим аспектом забезпечення економічної безпеки підприємства є захист бухгалтерської інформації від різних видів кібернетичних ризиків.
Виявлено, що характерними рисами кібернетичної безпеки є її складові: 1) особливості кібернетичного впливу; 2) інтелектуальність інформаційно-телекомунікаційних та криптосистем потенційних носіїв кібератаки; 3) захист власної інформаційної системи.
Зазначається, що одним із найуспішніших методів боротьби з кіберзлочинністю є кіберстрахування. Цей вид страхування забезпечує фінансовий механізм оздоровлення суб’єктів господарювання після втрати діяльності та сприяє відновленню процесів нормального функціонування, забезпечує стабільність та платоспроможність, а також сприяє зменшенню витрат через простої виробничих процесів.
Встановлено, що рівень кібернетичної безпеки підприємства слід оцінювати за такими параметрами, як рівень інформаційної безпеки; рівень кваліфікації працівників, ймовірність поразки в результаті кібератак, рівень співпраці з ІТ-компаніями, рівень ризикованості інвестиційного портфеля, рівень законності діяльності. Перспективою подальших досліджень у цій галузі є формування на підприємстві системи управління інформаційною безпекою.
500 UAH
Написание статьи по маркетингу

Написання статей

Компоненты эффективного маркетингового плана

Эффективность вашего маркетингового плана зависит от вашей организации и от того, насколько хорошо ваш бизнес работает в команде. Шаблон маркетингового плана может помочь вам наметить путь к успеху. Ваш маркетинговый план должен охватывать все аспекты вашей компании, от почтового отделения до зала заседаний, поскольку каждый сотрудник является важной точкой соприкосновения в реализации вашего плана.

… В то время как эффективность маркетингового плана зависит от его выполнения, решающее значение имеет хорошо организованная маркетинговая стратегия. То, как работает ваш бизнес в целом, может повлиять на позиционирование вашего бренда, межканальную интеграцию и методы доставки. Лучший способ разработать эффективный маркетинговый план - это: 1) усилить каждую точку соприкосновения внутри вашей компании и 2) изложить свою стратегию от начала до конца.

Эффективность маркетингового плана вашего бизнеса легко измерить, если вы организованы, и ваша компания четко и последовательно формулирует идеи для каждого отдела. Ваш директор по маркетингу - новый генеральный директор в качестве руководителя группы по разработке успешной стратегии, необходимой для расширения вашего бизнеса до новых высот. Четкий маркетинговый план поможет клиентам найти новые и интересные способы связи с вашим брендом с помощью технологий.

Четыре вопроса о маркетинговом плане
Чтобы любой маркетинговый план был эффективным, он должен отвечать на эти четыре ключевых вопроса:

Какова ваша маркетинговая цель?
Какова ваша детальная маркетинговая стратегия?
Каковы затраты на эти действия по сравнению с ценами на ваши продукты и услуги?
Кто ваши команды и руководители команд при выполнении вашего маркетингового плана?
5000 UAH
Перевод информационно-научного текста EN-UKR

Англійська мова

Реактивний розлад прив'язаності (РРП) - психічна хвороба, при якій у дитини не виникає емоційного зв'язку з батьками чи опікунами.

Розлад прив'язаності є нормальною реакцією на ненормальні умови раннього дитинства: жорстоке поводження, занедбаність, виховання в умовах інтернату. Коли потреби дитини постійно ігнорують, вона не може розвинути в собі почуття любові та безпеки, необхідні для формування довіри. Відмова від емоційної близькості допомагає вижити там, де дитину ніхто не любить і не жаліє.

… Фахівці вважають, що РРП не потребує медикаментозного лікування. Терапевтичним є дотримання 3-х найважливіших компонентів середовища :

безпеки
стабільності
чутливості
400 UAH
Перевод научного текста с русского на украинский

Англійська мова

ГЕОХІМІЯ ЛІСОВИХ ЛАНДШАФТІВ

Лісові ландшафти формуються в умовах надмірного зволоження з промивним водним режимом і представлені від помірного до екваторіального поясу. Тут активно виражена водна міграція хімічних елементів.
Виносу хімічних елементів протистоїть біологічний бар'єр. У структурі біомаси виділяється багаторічна надземна частина (понад 70%), біомаса найвища у порівнянні з іншими групами ландшафтів, однак зольність на одиницю ваги рослин низька. Переважає кисла реакція ґрунтів і кислий клас водної міграції.
…
Геохімія ландшафту та охорона здоров'я.

Біогеохімічні ендемії в лісових ландшафтах тропіків і в районі екватора вивчені недостатньо. Є відомості про низький вміст багатьох елементів живлення для рослин, що проявляється в зміні кольору листя, судин в стовбурі та гілках, анормальному розвитку або уповільненні зростання. Особливо часто страждають від нестачі елементів живлення цитрусові та олійна пальма. Дефіцит елементів живлення відображається на зростанні та продуктивності тварин.
Краще вивчено вплив дефіциту деяких хімічних елементів і сполук на стан здоров'я населення. Високі температура і вологість сприяють виведенню з організму солей калію і натрію, що призводить до м'язової та розумової стомлюваності, виснаження нервової системи. Різко зменшується вміст соляної кислоти та пепсину в шлунковому соку, що, можливо, є причиною широко розповсюдженого у вологих тропіках захворювання «зниженої кислотності шлункового соку». Залізо рослин засвоюється слабко. Основним джерелом його є м'ясо, споживання якого є незначним серед окремих груп населення, тому поширеним є недокрів'я. При недостатньому проникненні прямої сонячної радіації можливий дефіцит кальцію, який став причиною недостатнього фізичного розвитку африканського племені пігмеїв.
200 UAH
Перевод контракта с английского на русский язык

Англійська мова

Перевод с английского на русский язык.
2400 UAH
Статьи на спортивную тематику для сайта

Англійська мова

Написание цикла статей на спортивную тематику для сайта.
2400 UAH
Статьи на спортивную тематику для сайта

Англійська мова

Написание цикла англоязычных статей на спортивную тематику.
5000 UAH
Дипломна робота з дисципліни “Менеджмент”

“ Процес оцінювання ділових якостей менеджера (керівника) туристичного підприємства”

ВСТУП…………………………………………………………………..........................………..5
Розділ 1. Теоретичні засади оцінки ділових якостей менеджера (керівника) туристичного підприємства…………………………………….....................................9-31
… 1.1 Професіограма сучасного менеджера туристичного підприємства..…...9-25
1.2 Характеристика процесів та методів оцінки ділових якостей менеджера
(керівника) туристичного підприємства………………………………………….............26-31
Розділ 2. Дослідження професійної компетентності та якості управлінської діяльності менеджера туристичного підприємства “Поїхали з нами”, м.Київ…...................31-91
2.1 Управлінська характеристика та аналіз показників господарської діяльності туристичного підприємства “Поїхали з нами”, м.Київ……………….......................31-41
2.2 Визначення ділових і професійних компетентностей керівника туристичного підприємства “Поїхали з нами”…………………………………….................................41-82
2.3 Фотографія робочого часу та оцінка ефективності time-менеджменту керівника підприємства……………………………………………………………..................................82-91
Розділ 3. Пропозиції щодо удосконалення процесу оцінювання ділових якостей менеджера (керівника) туристичного підприємства……………………....................91-96
ВИСНОВКИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ………………………………………...............................96-103
СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ……………………………..…..............................104-106
ДОДАТКИ………………………………………………………………….................................107-114
7000 UAH
Презентация «The Darkland»

Розробка презентацій

Презентация по созданию стартапа туристического оператора «The Darkland» на 30 слайдов.
500 UAH
Scientific article

Англійська мова

Reciprocity as a basic phenomenon of social interaction

Reciprocity can be conceptualized and investigated at different levels and along different dimensions in the study of online social interaction.
There are two levels of reciprocity enacted in online social interaction: 1) presence of communicative response at the lower level, and 2) matching of message length and quality at the upper level. At the lower level of reciprocity, one can be considered reciprocal when they simply reply after receiving a message.
… Another property of reciprocity at the upper level is politeness, or the degree to which the sender attends to the receiver's face needs or concerns.
A third property is amount of information, an indicator of how resourceful a message is. From the social exchange perspective, people will expect receiving equivalent amount of resource as they provided.
Traditional measures of reciprocity through self-report do not differentiate between the lower and upper levels. This is partly because the measures focused on how people reciprocate favors in general instead of on how people produce reciprocal messages.
500 UAH
Scientific and technical article

Англійська мова

3D LASER SCANNING FOR CULTURAL HERITAGE

In the last years, thanks to the advances of surveying sensors and
techniques, many heritage sites could be accurately replicated in digital form
… with very detailed and impressive results. The actual limits are mainly related
to hardware capabilities, computation time and low performance of personal
computer. Often, the produced models are not visible on a normal computer
and the only solution to easily visualize them is offline using rendered videos.
This kind of 3D representations is useful for digital conservation, divulgation
purposes or virtual tourism where people can visit places otherwise closed for
preservation or security reasons. But many more potentialities and possible
applications are available using a 3D model.
Nowadays there is a large number of geomatics data acquisition tools for
mapping purposes and for visual Cultural Heritage digital recording. These
include satellite imagery, digital aerial cameras, radar platforms, airborne
and terrestrial laser scanners, UAVs, panoramic linear sensors, SRL or
consumer-grade terrestrial digital cameras and GNSS/INS systems for precise
positioning. Beside data acquisition systems, today new software has been
developed and many automated data processing procedures are available.
The choice or integration depends on the required accuracy, object
dimensions, location constraints, instrument’s portability and usability, surface
characteristics, project’s budget and final goal of the 3D survey.
500 UAH
Scientific and technical article

Англійська мова

Satellite communications systems.

A satellite is basically a self-contained communications system with
the ability to receive signals from Earth and to retransmit those signals back
… with the use of a transponder – an integrated receiver and transmitter of radio
signals. A satellite has to withstand the shock of being accelerated during
launch up to the orbital velocity of 28,100 km (17,500 miles) an hour and a
hostile space environment where it can be subject to radiation and extreme
temperatures for its projected operational life, which can last up to 20 years. In
addition, satellites have to be light, as the cost of launching a satellite is quite
expensive and based on weight. To meet these challenges, satellites must be
small and made of lightweight and durable materials. They must operate at a
very high reliability of more than 99,9 percent in the vacuum of space with
no prospect of maintenance of repair.
The main components of a satellite consist of the communications system,
which includes the antennas and transponders that receive and retransmit
signals, the power system, which includes the solar panels that provide power,
and the propulsion system, which includes the rockets that propel the satellite.
A satellite needs its own propulsion system to get itself to the right orbital
location and to make occasional corrections to that position. A satellite in
geostationary orbit can deviate up to a degree every year from north to south
or east to west of its location because of the gravitational pull of the Moon and
Sun.
1500 UAH
Глава в диплом бакалавра на английском языке

Англійська мова

Написание главы в диплом на английском языке «How does cultural sensitivity contribute to success of the franchise?”
500 UAH
Еволюція музейної справи у світі

Написання статей

Перші музейні зібрання, як правило, ведуть свій початок від приватних колекцій. Колекціонування оригінальних предметів існувало вже у первісному суспільстві. Перші приватні музеї з'являються в Стародавніх Греції та Римі. Особливої популярності колекціонування предметів мистецтва та старожитностей набуває в Європі в епоху Ренесансу.
Поняття "колекціонування" впровадив в обіг римський оратор Марк Тулій Цицерон. У стародавньому світі колекціонування було популярним: досить згадати бібліотеку Ніневійського палацу (Ассірійська держава, VII ст. до н. е. ), яка містила сотні тисяч глиняних табличок із клинописними текстами. Першими музейниками були раби. Знаменитий філософ Арістотель, наприклад, збирав гербарні. З III ст. до н. е. популярними мистецькими предметами колекціонування стають камеї (геми з випуклими зображеннями), батьківщиною яких вважають Александрію. Великі колекції камей (дактиліотеки) були у Помпея і Цезара.
Найбільшою колекцією стародавніх рукописів (близько 700 тис. ) володів Александрійський музейон, який виник при перших Птолемеях. Книги зберігались у футлярах. Полиці виготовлялись з кедрового дерева (щоб не було жуків). Тут працювали тисячі копіювальників текстів. Збірка існувала до VII ст. , поки не була спалена халіфом Омаром.
У Візантії колекції мистецьких пам'яток та старожитностей накопичувались в монастирях та церквах. В епоху Відродження склались найвідоміші сучасні музейні збірки Італії: Лоренцо Медічі у Флоренції, Ватіканський музей у Римі (XVI ст. ); у Німеччині збірки Августа Саксонського в Дрездені (XVI ст,), формуються приватні колекції різного характеру.
1500 UAH
Курсова робота

“ ФІЛОСОФСЬКИЙ МОТИВ ПОВІСТІ-ПРИТЧІ “ЧАЙКА НА ІМ'Я ДЖОНАТАН ЛІВІНГСТОН” Р.БАХА”

Зміст
Вступ …………………………………………………………………………3
… Розділ I. Інтелектуалізм в літературі 60-70-х років XX століття.
1.1 Характерні ознаки інтелектуальної прози в літературі Річард Баха.....................................................................................................................6
1.2 Річард Бах: Філософія творчості................................................................... 13
1.3 Стильові домінанти творчості письменника………………………….....................21
Розділ II. Повість-притча Р.Баха “Чайка на ім’я Джонатан Лівінгстон” як філософська метафора людського буття………………………………………………………………………….................................29
2.1 Біблійно-євангельський сюжет твору ........................................................................................................................... 29
2.2 Філософський аспект в повісті-притчі «Чайка на ім’я Джонатан Лівінгстон» ............................................................................................................................38
Висновки ……………………………………………………………................................………47

«Цією книжкою Річард Бах робить дві речі. Дарує мені політ. Повертає мені молодість. І за це я йому глибоко вдячний».
(Рей Бредбері)

Прочитавши коротку повість-притчу «Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон», людина зайвий раз має можливість переглянути своє існування і, можливо, чи не вперше відважитися на рішучий крок. Адже якщо птаху вдалося злетіти вище себе, то хіба людина не здатна на більше?
400 UAH
Реферат “ЖИВИЙ” РЕПОРТАЖ НА ІНТЕРНЕТ-ТЕЛЕБАЧЕННІ

Реферат на тему “ЖИВИЙ” РЕПОРТАЖ НА ІНТЕРНЕТ-ТЕЛЕБАЧЕННІ на прикладі будь-якого інтернет-телеканалу.
2000 UAH
Локализация сайта с русского на английский

Англійська мова

https://phl.kredits24.com/
1000 UAH
Переклад текстів (укр --> англ) і слів для сайту

Англійська мова

Необхідно було перекласти 2 типи текстів:

Розмір текстів на сайт, в т.ч. меню - 11 000 збп
Розмір SEO-тексту (для роботів) - 4712 збп
… Вимога для текстів на сайт - логічність і використовуваність слів в розмовній мові;

Вимога для SEO - не Google Translate
500 UAH
Архитектурная статья на английском языке

Англійська мова

History of success. Alvar Aalto

Alvar Aalto went down in history as the creator of modernism in Finland, who influenced the development of Scandinavian architecture and design for many years.
Alvar Aalto's style was definitely innovative. The artist started with northern classicism, and came to the avant-garde and organic architecture, just combining simple materials such as stone, wood with, at that time, still unusual glass and reinforced concrete.
… His passion for painting and his meeting with Pablo Picasso contributed to the birth of his own unique architectural style. The influence of the collage technique invented by Picasso and Georges Braque became the dominant element in all of his subsequent works that. Collage, color, light, terrain and texture of materials allowed him to create real landscapes of architectural forms.
Alvar Aalto was more than an architect who simply made buildings design. Famous master wished to make the inner and outer world more harmonic. The world-renowned designer saw each of his work as a coherent enterprise, encompassing building structure, furnishings and lighting. Tuberculosis Sanatorium in Paimio was the first serious architectural work where architect designed every piece of furniture.
200 UAH
Cтатья для американского блога ALDKitchen

Написання статей

"Чем отличаются венские вафли от бельгийских".

Несмотря на веселье и азарт, которые создают вафли, немногие люди знают об их типах. Ароматную выпечку в виде печенья, украшенного узором, легко разделить на два вида: бельгийские вафли и «обычные вафли».
Бельгийские вафли отличаются от обычных, потому, что у них разные способы приготовления. От рецептов зависит внешний вид и размер вафель. Вот некоторые отличия бельгийских вафель от обычных:
… • В рецептах бельгийских вафель используются дрожжи, а не разрыхлитель. Благодаря дрожжам бельгийская вафля получается более легкой. Вафли готовятся таким образом, чтобы их внешний вид был достаточно прочным, чтобы удерживать начинку, с мягкой пушистой внутренней основой благодаря воздушному тесту. Это также увеличивает площадь поверхности вафель, делая их более крупными.
• С другой стороны, обычные вафли выпекаются с разрыхлителем. Они более плоские, плотные и хрустящие.
• Бельгийские вафли имеют глубокие ячейки. Это позволяет им хранить больше сиропа, меда, шоколада, джема, фруктов и т. д. В каждом восхитительном кусочке бельгийских вафель можно хранить «больше» всего.
• У обычных вафель мелкие ячейки.
Зависимо от того, какие вафли вы предпочитаете, толстые и пушистые бельгийские, или тонкие и хрустящие традиционные вафли в американском стиле, существуют десятки различных вафельниц всех форм и размеров. Вафли в американском стиле, которые обычно едят на завтрак, готовятся в вафельнице меньшего размера. Тогда как бельгийские вафельницы намного больше по размеру, с более глубокими отверстиями и большими петлями. Это то, что придает бельгийским вафлям более толстую форму и более воздушную структуру. Обычные вафельницы имеют мелкую решетку, благодаря которой вафли становятся более тонкими.
500 UAH
Cтатья для американского блога ALDKitchen

Написання статей

"Вдохновлящие Вафли на палочке"

Вафли на палочке, смоченные в ганаше из растопленного шоколада, с добавлением разноцветных конфет, мороженого, фруктов и арахисового масла, посыпанные мини зефиром или m&m’s, - это лакомство, перед которым не могут устоять даже взрослые!
Если вкратце, то Lollipop waffles - это пирожное на палочке (как чупа-чупс, только бисквитный), покрытое глазурью.
…
В чем же секрет популярности этого кулинарного шедевра?

1. Все, что подается на палочке, просто вкуснее. Естественный процесс эволюции всех пищевых продуктов заключается в том, что они в конечном итоге будут потребляться через палочку.
2. Вафли на палочке – это оригинальная и сытная закуска для тех, кто, с одной стороны, любит фастфуд за его вкус, но, с другой стороны, не любит его, ведь иногда есть в дороге совсем неудобно. Покупая вафли на палочке, клиенту не нужно беспокоиться о том, что он испачкает руки или одежду. Поэтому, такой дизайн кулинарного изделия определенно создает комфорт.
3. Вафли-леденцы также отличный вариант для мероприятий в сфере общественного питания. Мини-производство требует небольшого количества оборудования и посуды, а значит, достаточно мобильно и удобно работать на нестационарных точках.
4. Это особенно удобно для детей, так как палочка вызывает ассоциации с мороженым, и дети с удовольствием едят свои обычные булочки.
5. Конструкция «НА ПАЛОЧКЕ» очень удобна как для еды, так и для приготовления. Палочки надежные держатели для вафель как во время приготовления в вафельнице, так и во время упаковки и представления покупателю.
6. Вафли на палочке для многих могут стать фаворитом уличной и быстрой, но здоровой еды: не надо долго ждать их приготовления, легко держать и есть даже в дороге.
7. Это лакомство идеально подходит для еды на вынос и в пути.
500 UAH
Cтатья для американского блога ALDKitchen

Написання статей

"Вафельный рожок или ваше мороженое заслуживает лучшего"

Согласно данным Международной ассоциации производителей молочных продуктов, средний американец съедает около 22 фунта мороженого в год, а это значит, что мороженое может дать неплохую прибыль. Ваши летние распродажи могут быть увеличены за счет мороженого, особенно если на улице жарко. После того, как в вашем ресторане появится мороженое выбранного вами бренда, вам следует подумать о том, как вы хотите его подавать. Классические вафельные рожки для мороженого являются фаворитом многих, и если вы сможете заказать домашние вафельные рожки, вы выделите себя среди других ресторанов. У вас также будет лучшая прибыль, так что вам не придется платить за дорогие расфасованные конусы. Что нужно для создания идеального вафельного рожка? Ответ проще, чем вы думаете!

… Что нужно для идеальных вафельных рожков

Для того, чтобы приготовить восхитительный вафельный рожок, нужно две вещи: инструменты и ингредиенты. Вы можете отклониться от этой формулы, но в стандартном вафельном рожке будут использоваться мука, сахар, масло, соль, молоко и яйца. Когда тесто замешано, самое время приготовить вафельные рожки. Домашние повара могут приготовить вафельные рожки дома, фактически запекая их в духовке, но есть также вариант для коммерческих производителей вафельных рожков.
500 UAH
Cтатья для американского блога ALDKitchen

Написання статей

ТОП 10 Лолли вафельниц для коммерческого использования

Хорошая вафельница - отличное дополнение к любой кухне. Единственная проблема в том, что ее бывает очень сложно выбрать. Чтобы помочь вам, мы провели опрос и собрали самые восторженные отзывы покупателей, чтобы найти лучшее из лучшего, независимо от того, какие виды вафель вы предпочитаете.

… 10. Lolly Waffle Pro

Профессиональная лолли-вафельница
Вафельница Lolly Waffle Professional Stick Waffle Maker удивит вас своим качеством, профессиональным подходом к выпеканию идеальных вафель всего за несколько минут.
Приятное дополнение станет привлекательным бонусом к ее визуальному образу.
Поверхность. Нержавеющая сталь марки 304. Антипригарная поверхность упрощает уборку.
Удобство. Таймер и будильник, чтобы напомнить о том, что пришло время насладиться вкусом любимого десерта.
500 UAH
Cтатья для американского блога ALDKitchen

Написання статей

Креативная уникальная статья для американского блога ALDKitchen "ВАФЛИ ТАЙЯКИ ИЛИ СЛАДКАЯ РЫБКА В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ".

Тайяки в переводе с японского означает «запеченный морской лещ». Морской лещ - это прозвище вида морской рыбы, называемой в Японии, тай. Хотя эта еда выглядит как рыба, тайяки на самом деле представляет собой небольшой пирог с начинкой, что делает его сладким угощением. Эта эстетически привлекательна и, конечно же, вкусная японская уличная еда.
Задолго до ее появления особенное место среди японских десертов периода Эдо (1603–1868 гг.) занимали имагаваяки. Они готовились из более густого теста и имели округлую форму, наполненную сладкой пастой из красных бобов. Также в качестве сладких начинок использовались заварной крем, консервы, а благодаря соленым начинкам, таким как карри, мясо и овощи, имагаваяки приобретали пикантный вкус.
… Точное происхождение легендарной формы рыбы тайяки неизвестно, но легенда повествует, что продавцы имагаваяки решили попробовать сделать торты в форме рыбы, поскольку рыба тай - символ удачи. Слово тай похоже на слово «медетай», что означает счастливый или процветающий. Эта закуска новой формы продавалась лучше, и поэтому тайяки, приготовленные из более тонкого теста, с хрустящей корочкой и повторяющие своими чертами (головой, чешуей и плавниками) настоящую рыбку, вскоре стали хитом в мире десертов.
500 UAH
Cтатья для американского блога ALDKitchen

Написання статей

Статья для американского блога ALDKitchen "ДЕСЕРТНЫЙ СЕГМЕНТ РЫНКА - РОСТ, ТЕНДЕНЦИИ И ПРОГНОЗЫ".
1000 UAH
рерайт наукової статті економічного напрямку

Рерайтинг

Стратегічний менеджмент та діагностика проблем управління змінами в сучасних компаніях.

Анотація.
Стаття присвячена проблемам управління організаційними змінами, як одного з найважливіших питань сучасного стратегічного менеджменту, пов'язаного з розвитком компанії як відкритої соціальної системи. Успіх компанії залежить від здатності вчасно та правильно реагувати на зміну зовнішнього середовища, і керівникам важливо розуміти, наскільки необхідно бути «живим» в умовах постійних змін. Правильно побудована організаційна система управління і структура компанії створює сприятливі умови для покращення якості управління, що сприяє підвищенню ефективності діяльності організації. Загальне розуміння необхідності організаційних змін зумовлює зростання інтересу до питання ефективності вироблених змін. Одним з основних науково-практичних завдань, є пошук ефективних стратегій та механізмів організаційних перетворень, які дозволять активізувати діяльність компаній, підвищать їх конкурентоспроможність, і як наслідок, дозволять створити основу для розвитку основних галузей економіки.
1500 UAH
Написать 5 статей на английском языке

Англійська мова

Написание креативных, познавательных статей на английском языке ко Дню пианиста 8 ноября.
500 UAH
Переклад текстів

Англійська мова

Переклад текстів з Оксфордського підручника для технічних вузів та виконання вправ.
650 UAH
What methods to better manage in Covid conditions?

Англійська мова

Творческая работа на английском языке на тему "What tools and / or methods to better manage in the conditions of Coronavirus Crisis?" о стратегических действиях и эффективном лидерстве в условиях кризиса Covid 19.

Our generation has never experienced a crisis of this magnitude and severity. Winning the war against the coronavirus will require the coordination of individual and collective efforts. In times of crisis, leaders are more necessary than ever, because they raise individual spirits and coordinate collection action. But this is no easy task.

… What does effective leadership look like during the coronavirus crisis? There are some effective strategic actions to save an organization’s mission and values, and to build a bond of trust in the face of adversity.
4000 UAH
Дипломная работа по маркетингу

Дипломная работа на тему: "Рекламные приемы привлечения и способы мотивации целевой аудитории (на примере рекламы парфюмерной продукции)".
500 UAH
Перевод текста на техническую тематику

Англійська мова

Работа с англоязычными текстами и творческими заданиями технического направления по Оксфордскому учебнику для студентов технических вузов.
1500 UAH
Что такое коучинг простыми словами?

Написання статей

В своей жизни мы часто сталкиваемся с ситуациями, когда, казалось бы, есть достаточный опыт и знания, огромное желание что-то изменить в лучшую сторону, цель ясна и критерии успеха установлены, но никак не удается достичь успеха. Тогда наступает момент истины, мы внезапно осознаем, что без помощи нам не обойтись. В таких ситуациях коучинг и является наиболее востребованным.

Простыми словами, коучинг — это целенаправленная работа над собой под руководством коуча, суть которой состоит в том, чтобы, отвечая на вопросы, вы научились понимать свои желания, открыто смотреть в глаза предубеждениям и страхам, и незамедлительно начать действовать для достижения своих целей.

… Другими словами, коучинг — это искусство содействовать обучению и развитию другого человека, создавая для него возможность быть экспертом в собственном успехе, при этом не навязывая ему свой опыт и картину мира.

Кто придумал коучинг

Зачем нужен коучинг

Где и как применяется коучинг

В чем разница между коучем и ментором?

Почему коучинг эффективен

Почему коучинг «не работает»?

Типы коучинга

Преимущества лайф — коучинга: личностное развитие.

Преимущества бизнес-коучинга: организационное развитие.

Почему коучинг нужен вам больше, чем когда-либо прямо сейчас?

Заключение.
7000 UAH
Магистерская работа по родологии

ОСНОВЫ РОДОЛОГИИ

ПЛАН:
ВВЕДЕНИЕ
… 1. Теоретические основы Родологии.
1.1 Что такое Род, признаки определения Рода, его структура и сила.
1.2 Формирование родовых программ и их влияние. Виды родовых программ
1.3 Примеры влияния родовых программ на качество жизни потомков.
1.4 Родовая система «Проклятия» и «Благословения».
2. Энергетические законы Рода.
2.1 Как Род влияет на нашу жизнь.
2.2 Как восстановить силу своего рода.
2.3 Исцеление и очищение родовой энергии рода.
2.4. Родовая карма: Как проработать негативные родовые сценарии
2.5 Практики, способы восстановления связи с Родом.
3. Сохранение и развитие родовых связей.
3.1 Трансмедитация «Прощение» — необходимая практика работы с Родом.
3.2 Способы индивидуальной работы для освобождения от родовых негативных программ.
3.3 Тренинг для восстановления энергии Рода.
1500 UAH
Курсовий проект

Тема роботи: «Особливості організації зеленого туризму на прикладі Рівненської області».
Курсовий проект складався з 7 розділів, розробки та розрахунків екскурсійного туру.
3000 UAH
Три статті на основі відео, англійська мова

Англійська мова

Необхідно було написати повністю три статті у форматі Питання/Відповідь на основі 3 англомовних відео-інтерв'ю.
3000 UAH
Дипломна робота з туризму

Тема дипломної роботи: «Перспективи розвитку зеленого туризму на прикладі Рівненської області».
1500 UAH
Кросс-культурные коммуникации

Англійська мова

Необходимо было найти англоязычные статьи по тематике кросс-культурных коммуникаций в объеме 75000 символов и сделать литературный перевод найденного материала.
3000 UAH
Перевод текста для мобильного приложения

Англійська мова

Миссия проекта, его важность, актуальность и познавательная ценность сыграли важную роль в моей увлекательной и вдохновляющей работе над этим проектом. Его суть - перевод уникального текста для мобильного приложения на спортивную тематику (фитнес) с русского на английский язык.
1200 UAH
Перевод текста на английский язык

Англійська мова
Редактирование англоязычного сайта

Англійська мова
2000 UAH
Наполнение сайта Украинско-Датской Торговой Палаты

Англійська мова

Українсько-Данська Торгова Палата

Послуги

… - Підтримка експорту
- Організація міжнародного економічного співробітництва
- Інформаційно-аналітичні послуги
- Інвестиції та проектна діяльність
- Юридичні послуги
- Події

Про Палату

Місія

Українсько-Данська торгова палата (УДТП) сприяє створенню та розширенню можливостей для успішного розвитку торговельно-економічного та інвестиційного співробітництва між двома країнами, сприяє відкриттю нових ринків для компаній-членів, підтримці конструктивного діалогу між державою та бізнесом і надає актуальні для бізнесу професійні консультативно-дорадчі та юридичні послуги.

Цінності

Професіоналізм

Ми є професіоналами своєї справи і постійно збагачуємо свої знання

Ефективність

Ми використовуємо наш багаторічний досвід та всебічні знання для досягнення найкращого результату співпраці з нашими партнерами

Відповідальність

Ми прагнемо надавати якісну та своєчасну інформацію і докладаємо зусилля, щоб стати надійною та незалежною організацією

Взаєморозуміння

Ми враховуємо інтереси своїх партнерів з метою вдосконалення бізнес середовища та обміну сучасними рішеннями, досвідом та знаннями
300 UAH
Уроки украинского и английского языков

Англійська мова

Описание
Уроки украинского и английского языков для школьников, студентов и любых желающих!

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
… > Стоимость занятия: 300 грн/час
> Опыт: 20 лет

Уровни:
• Подготовка к ГИА (ДПА) и ВНО (ЗНО)
• Школьная программа: 10-11 классы, Разговорный язык
• Уровень А1-А2 (Beginner, Elementary)
• Уровень B1-B2 (Intermediate)
• Репетитор для начинающих
• Грамматика, Уровень C1-C2 (Advanced, Proficiency)

Дополнительно:
• Написание статей на английском языке
• Переводы текстов с русского/украинского на английский

УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК
> Стоимость занятия: 300 грн/час
> Опыт: 21 год

Дополнительно:
• Написание статей на украинском языке
• Переводы текстов с английского на русский/украинский

Место проведения занятий:

> У репетитора
> В онлайн-режиме (Zoom, Skype или другие программы)

Ученая степень:
Кандидат педагогических наук
400 UAH
Написание текста для блога ALDKitchen

Написання статей
1500 UAH
Презентация «Отели Карпат»

Розробка презентацій

Созданная мной презентация на тему «Отели Карпат»
2000 UAH
Презентация «Hotel Reception»

Розробка презентацій

Созданная мной презентация на тему «Hotel Reception»
2000 UAH
Презентация «Система управления отелями Эдельвейс»

Розробка презентацій

Созданная мной презентация на тему «Система управления отелями Эдельвейс»
2500 UAH
Презентация «Роль туризма в Египте»

Розробка презентацій

Созданная мной презентация на тему «Египет: Роль и место туризма в экономике страны»
2500 UAH
Презентация «Спрос на рынке туристических услуг»

Розробка презентацій

Созданная мной презентация на тему «Сущность спроса на рынке туристических услуг»
2500 UAH
Презентация «Инфраструктура рынка тур. услуг»

Розробка презентацій

Созданная мной презентация на тему «Понятия и составляющие инфраструктуры рынка туристических услуг»
2000 UAH
Перевод инструкции с английского на украинский

Англійська мова

Перевод инструкции по эксплуатации емкости для хранения воздушных газов - кислород \ аргон \ азот - с английского на украинский язык.
350 UAH
Домашнє завдання з практики англійської мови

Англійська мова

Task 1: Observe lessons (see Resources for Observation) and complete the tasks.
Task focus: Lesson planning
Observe 3 lessons to see how the lesson planning principles that you worked with in your
methodology sessions are put into practice. Write a 100-word summary.
…
Task 2: Observe 3 lessons (see Resources for Observation) and see how learners’ errors are dealt with.
Note down any learner errors and identify reasons for them. Make notes of error correction
techniques which the teacher uses at different stages of the lesson.
Task focus: Error correction techniques in a particular context

Task 3: Observe several lessons (see Resources for Observation) and note down ways the teacher
assesses learner progress.
Task focus: Assessing learner progress
Observation summary What have you learnt from this observation?
700 UAH
Редактирование бакалаврской работы Gendet

Англійська мова

Показати ще 161 роботу

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 523

Справжній експерт
Знавець своєї справи
Швидкі відповіді
Першокласна якість
Приємне спілкування
Висока відповідальність
Відмінна ціна
Швидший за блискавку

28 червня 10 000 UAH
Переклад книги "Останній вік. Корона слуги"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко. Якісно. Дуже дякую) обов’язково ще попрацюємо

Bogdan Omelchenko | Персональний | Відгук у відповідь

23 червня 1500 UAH
Літературний переклад дитячої книжки — персональний проект для Тетяни Гончар

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Оперативно і якісно. Дякую.

Сергей Ларин | Персональний | Відгук у відповідь

22 червня 3000 UAH
Переклад. Перевод на русский

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана дуже якісно і грамотно. Швидка комунікація

Ґліб Павлов | Сейф

| Відгук у відповідь

2 червня 3000 UAH
Шукаю літературного редактора для вичитки дисертації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Вам за роботу! Було виконано згідно термінів. Були внесені правки, але після цього пані Тетяно їх врахувала та зробила все згідно правок.

Андрій Браун | Сейф

| Відгук у відповідь

26 травня 6275 UAH
Переклад англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Быстрый и грамотный перевод текста!

Julia Mash | Персональний | Відгук у відповідь

9 травня 500 UAH
Редактор літератури для дитячої книжки — персональний проект для Тетяни Гончар

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за роботу! Проєкт був виконаний оперативно.

Сергей Ларин | Персональний | Відгук у відповідь

17 квітня 12 000 UAH
Літературний редактор для young adult фентезі за мотивами української міфології

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Працювати з цим редактором було у задоволення.
Проєкт був виконаний швидко, професійно та з уважністю до деталей. Редактор не лише грамотно виправив помилки, а й покращив стиль, зробивши текст більш читабельним і привабливим для цільової аудиторії.
Окремо хочу відзначити комунікацію — все чітко, ввічливо та по суті.

Андрій Каспшишак | Сейф

| Відгук у відповідь

31 березня 2800 UAH
Перевірка перекладу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота була виконана в оговорені строки. Всі побажання були враховані та виконані. Комфортна комунікація.
Співпрацею задоволений!

Олексій Сем | Сейф

| Відгук у відповідь

26 березня 2000 UAH
Вичитати сайт на помилки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чітко, оперативно, професійно. Тільки найкращі відгуки. Із задоволенням працюватиму з Тетяною надалі

Irene Franchuk | Сейф

| Відгук у відповідь

14 березня 1500 UAH
Переклад інструкції користувача на духову шафу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

переклад виконано дуже якісно, однозначно рекомендую до співпраці.

Ольга Бойко | Персональний | Відгук у відповідь

7 березня 1700 UAH
Переклад тексту на сайт з англійської на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад дуже якісний та робота виконана оперативно! Дякую!

Наталія Антоненко | Персональний | Відгук у відповідь

19 лютого 3000 UAH
Вичитка книги та редактура при потребі

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якість роботи: 8/10
✅ Текст загалом добре опрацьований, виправлені помилки, запропоновані вдалі формулювання.
✅ Фрилансер зберіг стиль автора, що було важливою вимогою.
Проте під час фінальної перевірки знайшлися недоліки, які можна було помітити одразу.

Професіоналізм: 10/10
✅ Гарне володіння мовами, уважність до стилістики тексту.
✅ Готовність доопрацьовувати та вносити правки на запит.
На першому етапі можна було приділити більше уваги деталям, щоб мінімізувати потребу в додаткових виправленнях.

Вартість: 10/10
✅ Співвідношення ціни та якості адекватне.
Через необхідність додаткових правок хотілося б більш ретельної первинної перевірки.

Комунікабельність: 10/10
✅ Завжди на зв’язку, ввічливе та конструктивне спілкування.
✅ Відкрила доступ до файлу навіть о 3 ночі, хоча я не очікувала і думала що мені вже зранку дадуть відповідь, просто не хотіла щоб в мене було смс прочитане але без відповіді від мене ))

Терміни: 10/10
✅ Робота здана вчасно, фрилансер оперативно вносила правки.

Відгук:
Фрилансер виконав роботу на хорошому рівні: текст став чистішим і читабельнішим, виправлені помилки, при цьому повністю збережений стиль автора, що було важливою вимогою. Під час фінальної перевірки знайшлися деякі недоліки, які можна було усунути з першого разу, але всі необхідні правки були внесені оперативно. Загалом робота якісна, спілкування комфортне, а співпраця продуктивна. Дякую за роботу!

Oksana Ksenia | Сейф

| Відгук у відповідь

7 лютого 4200 UAH
Літературний проєкт "Останній рейнджер"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завдання виконано в зазначений термін і в повному обсязі. Якість висока. Траплялись незначні помилки, але їх було легко виправити.

Данило Чикиш | Сейф

| Відгук у відповідь

23 січня 500 UAH
Переклад

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер, рекомендую;)
Швидко, якісно і з урахуванням усіх побажань

Kira Gnidenko | Персональний | Відгук у відповідь

19 січня 22 000 UAH
Переклад. Другий том. Кохве прохвесора

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже потужна робота із корекції тексту та перекладом літературною українською мовою з російської. Творчі підходи до переробки тексту, я роботу над яким фрилансер вкладав душу. Детальні консультації та обговорення суперечних питань. Виконання - завжди раніше встановленого терміну. Настійливо рекомендую.

Олександр Набока | Персональний | Відгук у відповідь

17 січня 400 UAH
Тестове завдання на редагування книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Добра робота, виконана якісно і в строк.

Елена Белогривая | Персональний | Відгук у відповідь

16 січня 5134 UAH
Перевірки наукової статті анг.мовою на граматичні помилки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер, швидко і якісно

Oksana Khymych | Сейф

| Відгук у відповідь

10 січня 19 000 UAH
Реадгування Другого тому книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже прискіпливий до найменьших помилок, ретельний та старанний фрилансер. Імпонує творчій підхід у пропонуванні варіантів виправлення помилок. Ідеальний варіант для коректування наукових, науково-популярних та літературних текстів. Рекомендую.

Олександр Набока | Персональний | Відгук у відповідь

9 січня 1200 UAH
Переклад інструкції з української на англійську (американську)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволений виконаною роботою. Якісно і в строк

Дмитрий Слюсаренко | Персональний | Відгук у відповідь

8 січня 200 UAH
Редагування та переклад тексту для соцмереж

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже продуктивна, приємна та швидка співпраця! Я задоволена результатом!

Олександра Афоніна | Персональний | Відгук у відповідь

7 січня 2000 UAH
Переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже вдячний Тетяні за швидку та професійну роботу! Рекомендую для усіх замовників!

Тарас Ган | Сейф

| Відгук у відповідь

30 грудня 2024 19 000 UAH
Переклад Тому першого книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Замовлення було виконано оперативно та професійно! Переклад українською, у цілому не викликав зауважень. Професійно. Із спробою стилістично підлаштуватися під авторський текст. Рекомендую виконавця для швидкого російсько-українського перекладу великого тексту у відносно короткі строки.

Олександр Набока | Персональний | Відгук у відповідь

25 грудня 2024 16 000 UAH
Перший Персональний контракт - Вичитка та редагування Том 1

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана раніше за встновлені терміни, дуже якісно та відповідально. Виконавець звернув уваги на найдрібніши та непомітні мені стилістичні та орфографічні помилки. Дуже професійний підхід ста висока ступінь відповільності при виконанні замовлення. Виконавець пропонує адекватні заміни не дуже якісно сформульованих речень та слів. Дуже дякую за виконану роботу. Рекомндую усім, хто зацікавлений у якісному редагуванні науково-популярних текстів.

Олександр Набока | Персональний | Відгук у відповідь

23 грудня 2024 2000 UAH
Вичитка та корегування тексту на сайті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проєкт виконано вчасно та якісно. Комфортна співпраця та комунікація

Dmitry Igonin | Персональний | Відгук у відповідь

16 грудня 2024 27 000 UAH
Художній переклад книги з української на англійську в жанрі фентезі

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Текст книги не був простий, проте переклад виконаний високоякісно та професійно з випередженням строку!

Taras S | Персональний | Відгук у відповідь

10 грудня 2024 1255 UAH
Літературна редація перекладеного тексту (≈ 15.000 знаків)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Тетяні за виконану роботу. Все вчасно і якісно! Буду рада співпрацювати знову

Анна С. | Сейф

| Відгук у відповідь

4 грудня 2024 4000 UAH
Rewrite and humanize AI generated text on health and nutrition subject

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Тетяні за вчасно і якісно виконаний проект! Тетяна прекрасно володіє англійською, знається на тонкощах локального вживання мови - саме те, що мені було потрібно для виконання проекту. Усі додаткові питання були з'ясовані, корекції вчасно виконані. Рекомендую!

Natalia Strokovska | Сейф

| Відгук у відповідь

27 листопада 2024 780 UAH
Тестовий переклад Вступу та Першого правила

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна виконала завдання якісно та строк, запропонувала взаємовигідний спосіб співробітництва, зручний як для мене так і для неї, можу рекомендувати

Dmitry Igonin | Персональний | Відгук у відповідь

25 листопада 2024 3000 UAH
Редакція художнього твору

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Це була продуктивна праця. Авторське звучання не втратилось (чого я найбільше боялась). Все було швитко та якісно зроблено

Юлія Осьмачко | Сейф

| Відгук у відповідь

8 листопада 2024 3000 UAH
Корекція синтаксичних та орфографічних помилок на сайті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Не рекомендую. Дуже агресивний фрілансер. Не віміє спілкуватися з клієнтом. Не тактовний. Перекручує правду.

Олександр Н. | Сейф

| Відгук у відповідь

31 жовтня 2024 600 UAH
Переклад дитячої розповіді

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна чудовий професіонал!
Приємно співпрацювати та спілкуватися.
Приємно отримати якісно виконану роботу)
Дякуємо!

Янина Мартина | Персональний | Відгук у відповідь

30 жовтня 2024 22 000 UAH
Переклад тексту книги українською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад книги було виконано на "відмінно" і на 5 днів раніше запланованого терміну.
Рекомендую спеціаліста, як відповідального та високопрофесійного.

Ольга Рогозина | Персональний | Відгук у відповідь

28 вересня 2024 3000 UAH
Дорога до неба 3 - редагування

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Маючи досвід роботи з Тетяною Гончар, хочу відзначити її високий професіоналізм та увагу до деталей. Тетяна здійснила корекцію трьох оповідань українською мовою, і в процесі роботи продемонструвала не лише глибоке розуміння тексту, а й чудове володіння мовними нюансами. Її підхід до редагування був ретельним і дбайливим, що допомогло досягти гармонійного звучання текстів.

Особливо ціную Тетянину здатність співпрацювати, слухати побажання та пропонувати корисні пропозиції, які покращили кінцевий результат. Вона створила атмосферу конструктивної взаємодії, що зробило нашу спільну роботу продуктивною та приємною.

Рекомендую Тетяну як відповідального та талановитого редактора, з яким легко і приємно працювати.

Пилип Доленко | Персональний | Відгук у відповідь

22 вересня 2024 1673 UAH
Редагування казки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Професійно і швидко! Рекомендую!

Валерія Бабанова | Персональний | Відгук у відповідь

19 вересня 2024 27 000 UAH
Дорога до неба 3

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хочу висловити щиру подяку Тетяні Гончар за відмінно виконану роботу з перекладу трьох оповідань збірки на українську мову. Її увага до деталей, професіоналізм та тонке розуміння тексту вражають. Окремо хочу подякувати за гармонійну взаємодію та плідний взаємообмін досвідом протягом усього процесу. Співпраця з Тетяною була легкою та надихаючою. Рекомендую її як перекладача високого рівня.

Пилип Доленко | Персональний | Відгук у відповідь

14 вересня 2024 6000 UAH
Редагування дитячої книжки (детектив)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Щиро вдячна Тетяні Гончар за прекрасну роботу!
Це мій перший досвід співпраці з редактором і я неймовірна щаслива, що обрала саме Тетяну, адже окрім прекрасно виконаної роботи я отримала відповіді на усі запитання, що мене турбували.
Комунікація з Тетяною була дуже приємною, у роботі редактор врахувала усі мої побажання, та ще й додатково надала рекомендації для подальшого вдосконалення майстерності.
Дуже відповідальний і висококваліфікований редактор! Робота була виконана навіть швидше, ніж я очікувала, і при цьому виконана якнайкраще.
Мільйон разів рекомендую і сподіваюсь на подальшу співпрацю!)

Анастасія Заволока | Персональний | Відгук у відповідь

9 вересня 2024 2000 UAH
Вичитка російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую. Робота виконана в строк, відповідно до ТЗ. Рекомендую.

Инна Анатольевна | Сейф

| Відгук у відповідь

5 вересня 2024 1500 UAH
Редакція (коректура) книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже приємно працювати, дуже відповідальний і висококваліфікований виконавець! Робота зроблена навіть раніше ніж домовлялися!

Вікторія Назаренко | Сейф

| Відгук у відповідь

3 вересня 2024 1000 UAH
Перевірка перекладу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко тп якісно виконана корекція перекладу на 2200 слів

Дмитро Зінкевич | Персональний | Відгук у відповідь

2 вересня 2024 1500 UAH
Переклад тексту на маркетингову-бізнесову тематику

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супершвидка комунікація, робота виконана у встановлений дедлайн. Рекомендую.

Катерина Волошина | Персональний | Відгук у відповідь

31 серпня 2024 1000 UAH
Редагування художнього перекладу (Том 2)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Щиро дякую Тетяні Гончар за чудову роботу по редагуванню чотирьох оповідань українською мовою. Її професіоналізм, увага до деталей і вміння вдало підкреслити тонкощі тексту зробили оповідання яскравішими і змістовнішими. Тетяна майстерно зберегла автентичність оригіналів, водночас удосконаливши мовну якість творів.

Пилип Доленко | Персональний | Відгук у відповідь

24 серпня 2024 27 000 UAH
Художній переклад українською з російської Том 2

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Щиро дякую Тетяні Гончар за чудову роботу над перекладом чотирьох оповідань українською мовою. Тетяна не лише точно передала зміст оригіналу, але й зуміла зберегти його настрій та атмосферу, що надзвичайно важливо для художніх текстів. Співпраця з нею була легкою та приємною, вона завжди вчасно відповідала на запити та працювала в межах узгоджених термінів. Рекомендую Тетяну як висококваліфікованого та відповідального перекладача. Дякую за відмінний результат! Сподіваюсь на співпрацю і далі.

Пилип Доленко | Персональний | Відгук у відповідь

22 серпня 2024 2400 UAH
Адаптація текстів для пакування

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вже не перший раз звертались до фрілансера, знову задоволені виконаною роботою та великим проявом розуміння до процесів погодження в середені нашої компнії.

Все чудово, рекомендую!

Сергій Петрюченко | Персональний | Відгук у відповідь

14 серпня 2024 250 UAH
Переклад документу на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад виконано дуже швидко та якісно! Приємна комунікація, рекомендую

Наталія Антоненко | Персональний | Відгук у відповідь

14 серпня 2024 7800 UAH
Написання текстів опису косметичних продуктів укр. та англ. мовою.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, рекомендую до співпраці.

Сергій Петрюченко | Персональний | Відгук у відповідь

8 серпня 2024 3675 UAH
Написання опису продукту на сайт українською та англ. мовами.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, рекомендую до співпраці.

Сергій Петрюченко | Персональний | Відгук у відповідь

7 серпня 2024 25 000 UAH
Художній переклад українською з російської

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хочу висловити свою подяку Тетяні Гончар за виконаний художній переклад на українську 5 оповідань для першого тому, обсягом 300 сторінок. З першого повідомлення я зрозумів, що це саме та людина, яка мені потрібна - професійна, талановита та щира. Найголовніше, що вразило, це те, що Тетяна вкладає душу в свою роботу - на це неможливо поставити цінник.

Комунікація з Тетяною була дуже приємною, всі питання вирішувались швидко і чітко. Робота була виконана навіть швидше, ніж я очікував, і при цьому з високою якістю. Саме тому я вирішив продовжити співпрацю з Тетяною надалі над другим томом.

Рекомендую Тетяну всім, хто цінує якість, професіоналізм та щиру відданість своїй справі.

Пилип Доленко | Персональний | Відгук у відповідь

31 липня 2024 3000 UAH
Вичитка медичного тексту 48 сторінок

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якісно, швидко, оперативно

Olga Kuzina | Персональний | Відгук у відповідь

26 липня 2024 1500 UAH
Переклад тексту з української мови на англійську.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад зроблений по ТЗ і якісно

Роман Олейник | Персональний | Відгук у відповідь

22 липня 2024 27 000 UAH
Переклад книги з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я максимально задоволений співпрацею з Тетяною!
Я написав книгу, в якій все моє життя та дослідження. Була велика потреба перекласти книгу (440000 знаків) на англійську мову, я обрав Тетяну серед більш ніж 50 пропозицій, відразу відчувши професіоналізм, серйозних підхід та... не буду лукавити шедевральне портфоліо, в якому вже були перекладені книги, які вже продаються на Amazon. Списалися, домовилися, і ... все. Домовлений строк був 30 днів, але я отримав готову перекладену книгу значно раніше (на тиждень, якщо я не помиляюся). Титанічна робота. Я щіро вдячний Тетяні, вона дуже дбайливо та професійно внесла свій вклад в справу мого життя. І тепер в книзі, яку побачить широка міжнародна аудиторія назавжди залишиться її внесок! Рекомендую Тетяну на 100% та залишаю собі таке цінне знайомство, бо роботи ще багато) Ще раз дякую і бажаю вам виключно Цікавих Інформаційних Воронок))

Родіон Азнауров | Персональний | Відгук у відповідь

22 липня 2024 1310 UAH
Вичитка текстів українською та англійською мовами пакування та опису

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект виконано у зазначені строки, дуже відповідальний та людяний підхід
Дуже задоволені співпрацею

Сергій Петрюченко | Персональний | Відгук у відповідь

21 липня 2024 4000 UAH
Редагування книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже приємний досвід. Все вчасно. Професійно.

Valentyn Bogaychuk | Персональний | Відгук у відповідь

20 липня 2024 10 000 UAH
Написання книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Неймовірна робота. Дякую вам

Катерина Мірошник | Персональний | Відгук у відповідь

18 липня 2024 700 UAH
Редагування тексту для новели

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Редагування тексту виконано дуже швидко та якісно, окремо хотілося б зазначити приязність та комунікабельність. Пані Тетяна з надзвичайною уважністю поставилася до проєкту, приємно вела розмову та допомогла так, як ніхто б не зміг. Тисячу разів рекомендую, й сама обов'язково повернуся з іншими проєктами)

Анна Шевченко | Персональний | Відгук у відповідь

17 липня 2024 500 UAH
Перевірка тексту англійською, копірайтинг

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вдячні Тетяні за роботу. Все чітко та в термін. Окрема подяка за влучні рекомендації.

Anna Grabar | Персональний | Відгук у відповідь

16 липня 2024 800 UAH
Вичитка тексту українською та англійською мовами етикетки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Перший досвід співпраці з Тетяною був дуже приємним, висока планка, готую нове завдання!

Тетяна проактивно взялася за виконання поставленних задач.
Слушні та грамотні виправлення, пропозиції.

Сергій Петрюченко | Персональний | Відгук у відповідь

14 липня 2024 200 UAH
Translate text into English

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

все добре, дуже швидко, якісно

Анна Горобець | Персональний | Відгук у відповідь

11 липня 2024 5000 UAH
Переклад / Локалізація CMS. Папка admin_lang

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад виконано якісно, професійно та в домовлений термін. Дякую!

Юрій Решетило | Персональний | Відгук у відповідь

26 червня 2024 500 UAH
Переклад меню ресторану

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

дуже дорбе та оперативно, рекомендую

Ivan Goryachy | Персональний | Відгук у відповідь

24 червня 2024 2600 UAH
Перекласти ютуб ролик з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за роботу. Гарний переклад.

Сергій Лещук | Персональний | Відгук у відповідь

19 червня 2024 3000 UAH
Рерайт тексту англiйскою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже задоволений роботою з Тетяною. Все було зроблено в найкоротших термінах і в відмінній якості. Дуже рекомендую!

Елена Ре | Персональний | Відгук у відповідь

11 червня 2024 1000 UAH
Переклад файлів CMS з рос чи англійської на українську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проєкт виконано професійно, швидко та якісно.

Юрій Решетило | Персональний | Відгук у відповідь

5 червня 2024 7740 UAH
Редагування книги на англійському

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже задоволена роботою з Тетяною! Якісно, оперативно і завжди на зв'язку, що дуже допомагає людям з високою тривожністю)) Рекомендую!

Ксюша Амурова | Персональний | Відгук у відповідь

5 червня 2024 1200 UAH
Вичитати текст

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую, робота виконана шкидко і якісно!

Туроператор Украина | Персональний | Відгук у відповідь

1 червня 2024 1000 UAH
Редактура. Перевірити текст на помилки. 4 сторінки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре. Проект виконано - я щасливий!

Артем Сирченко | Персональний | Відгук у відповідь

27 травня 2024 2000 UAH
Вичитати текст

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую, результатом задоволена!)

Туроператор Украина | Персональний | Відгук у відповідь

20 травня 2024 2000 UAH
Translation

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Так, все чудово, як завжди!

Serhii Shkanov | Персональний | Відгук у відповідь

18 травня 2024 6357 UAH
Translation into English

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Ми раді, що ви звернулися саме до Тетяни. Проект виконаний якісно і відповідно до встановлених термінів. Ми залишилися задоволені співпрацею і у разі необхідності звернемося знову.

Olena Zagoruiko | Сейф

| Відгук у відповідь

15 травня 2024 1500 UAH
Зробити вичитку сторінок

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую, робота виконана швидко, все сподобалось! Рекомендую до співпраці

Туроператор Украина | Персональний | Відгук у відповідь

11 травня 2024 1500 UAH
Перечитати книгу та знайти помилки №2 — персональный проект для Тетяны Гончар

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудово виконана робота, швидке аніж домовлялися. Дуже дякую!

Олексій І. | Персональний | Відгук у відповідь

10 травня 2024 400 UAH
Анотаційний переклад публіцистичної статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все зроблено швидко і якісно. Дякую!

Kateryna Hnytka | Сейф

| Відгук у відповідь

29 квітня 2024 800 UAH
Переклад з англійської на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Знову робота виконана якнайкраще! Обов'язково звертатимемося ще й ще.

Александр П. | Персональний | Відгук у відповідь

29 квітня 2024 2000 UAH
Переклад з російської на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко, сроки були враховані.

Теона Чхотуа | Персональний | Відгук у відповідь

29 квітня 2024 1500 UAH
Редагування тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якісна робота в зазначені терміни , рекомендую .

Eduard X | Персональний | Відгук у відповідь

27 квітня 2024 7335 UAH
Редагування та коректура (повість, російська мова)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Загалом позитивний досвід, творчий підхід до редагування, багато дуже цінних пропозицій щодо тексту. Були деякі незначні неполадки. Остаточне перегляд не був повністю таким, як я очікував, оскільки рецензент не використовував опцію "відстеження змін" у режимі "перегляд", тому переглянуту копію досить важко використовувати для майбутніх переглядів. Можливо, мені потрібно буде знайти іншого рецензента, але я обов'язково використаю деякі з запропонованих змін у тексті і дуже вдячний за виконану роботу.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

25 квітня 2024 3000 UAH
Переклад з англійської на українську (тематика естетична медицина)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за оперативно та якісно виконану роботу!

Александр П. | Сейф

| Відгук у відповідь

22 квітня 2024 2000 UAH
Перевірка на помилки тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все зроблено чудово та якісно.

Artem Derhachov | Сейф

| Відгук у відповідь

9 квітня 2024 400 UAH
Переклад вакансії з англійської на українську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Прекрасна комунікація, швидкість та якість роботи.

Євген Білий | Сейф

| Відгук у відповідь

9 квітня 2024 700 UAH
Редагувати текст

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Професійний підхід до поставленого завдання , рекомендую.

Eduard X | Персональний | Відгук у відповідь

4 квітня 2024 2500 UAH
KUCHERIKI. Переклад тексту на англійску мову.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже сподобалось працювати з Тетяною. Професіонал своєї справи. Швидко й бездоганно виконала роботу.

Олексій Мітрофанов | Персональний | Відгук у відповідь

3 квітня 2024 1046 UAH
Редагування тексту на англійському

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана добре і в строк, рекомендую!

Азамат Телетаев | Персональний | Відгук у відповідь

27 березня 2024 6000 UAH
Переклад книги на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Усе чудово!
Дякую за роботу раніше терміну.
І до нових зустрічей)

Roman Repin | Сейф

| Відгук у відповідь

20 березня 2024 1255 UAH
Диплом

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна зробила чудову роботу: точний переклад, дотримання термінів і високий професійність. Рекомендую !

Denys Strashkin | Персональний | Відгук у відповідь

20 березня 2024 9000 UAH
Переклад сайту на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Професіонал. Я задоволений співпрацею. Рекомендую для завдань БУДЬ-ЯКОЇ складності!

Денис Шишко | Персональний | Відгук у відповідь

20 березня 2024 300 UAH
Переклад

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все в порядку, дуже швидка робота, дякую.

Om Dr | Персональний | Відгук у відповідь

14 березня 2024 1000 UAH
Переклад документа на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди, все швидко і чітко!

Виктор Литковский | Персональний | Відгук у відповідь

5 березня 2024 8000 UAH
Пруфрідинг на англійській

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота з редагування та пруфридингу дуже сподобалася. Книга стала читатися легше, красивіше і зрозуміліше.

Serhii Shkanov | Сейф

| Відгук у відповідь

4 березня 2024 4000 UAH
Переклад тексту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

якісно і вчасно, відмінна робота

Артем Ноу | Персональний | Відгук у відповідь

26 лютого 2024 2600 UAH
Перекласти текст з російської на хорошу англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я працюю з Тетяною вдруге. Це сам по собі показник.
Впечатлення все ж надзвичайно позитивні. Робота виконана якісно і вчасно.
Я рекомендую .

Сергій Щербаков | Сейф

| Відгук у відповідь

19 лютого 2024 20 000 UAH
Редагування тексту посібника з вивчення англійської мови

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна високий професіонал своєї справи! З нею було дуже приємно працювати. Редагування посібника (українська та англійська мови) було виконано бездоганно та значно швидше зазначеного терміну!

Larysa Zhosan | Персональний | Відгук у відповідь

16 лютого 2024 3300 UAH
Переклад з англійської на українську та російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

В принципі робота виконана нормально, було кілька виправлень та зауважень.
А от з комунікацією не дуже склалось. Маю надію, що при можливих подальших проєктах вдасться більш простіше та приємніше спілкування)

Anton Bcover | Персональний | Відгук у відповідь

15 лютого 2024 10 459 UAH
Редагування та переклад історій для книги

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Легка комунікація, швидке виконання.

Юлия Тулупова | Сейф

| Відгук у відповідь

8 лютого 2024 950 UAH
Переклад статті How to Set Up a Habit Tracking Journal

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Співпрацюю з Тетяною вже давно. Дуже відповідальна, працює швидко, занурюється в усі деталі матеріалу. Рекомендую.

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

8 лютого 2024 1250 UAH
Переклад статті Ucon Acrobatics

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Співпрацюю з Тетяною вже давно. Дуже відповідальна, працює швидко, занурюється в усі деталі завдання.
Рекомендую.

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

8 лютого 2024 990 UAH
Переклад статті How to Make a Year in Pixels

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

6 лютого 2024 300 UAH
Художній переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже швидко, професійно,чудова комунікація.Однозначно рекомендую до співпраці.

Каріна Фурсенко | Сейф

| Відгук у відповідь

6 лютого 2024 1000 UAH
Переклад з україньської на англійську мову інструкціі . 4 шт.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже швидко виконана робота. Комунікація оперативна і якісна.

Виктор Литковский | Сейф

| Відгук у відповідь

3 лютого 2024 5000 UAH
Перекласти сайт на українську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

переклад сподобався, сподіваюсь на подальшу співпрацю

Валерій К. | Сейф

| Відгук у відповідь

2 лютого 2024 3000 UAH
Переклад документів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Тетяні за роботу. Переклад був виконан дуже оперативно . Фрилансер завжди на зв'язку та добре комунікує.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

2 лютого 2024 400 UAH
Переклад укр - рос

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово.
Швидко і якісно

Anton Bcover | Персональний | Відгук у відповідь

2 лютого 2024 400 UAH
Зробити переклад з української на рос.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово.
Дуже задоволений роботою.

Anton Bcover | Персональний | Відгук у відповідь

1 лютого 2024 200 UAH
Переклад з української на рос

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задача зроблена швидко та напрочуд чудово.
Рекомендую!

Anton Bcover | Персональний | Відгук у відповідь

1 лютого 2024 500 UAH
Перевірка перекладу презентації англ.яз

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і якісно, в короткі терміни, дякую!

Алексей Лазо | Сейф

| Відгук у відповідь

29 січня 2024 3000 UAH
Переклад документу з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую Тетяну як відповідального, зацікавленого спеціаліста. Переклад був виконаний в повному обсязі, чітко в строки, зі збереженням структури документа та граматично правильно.
Тетяна дуже приємна в спілкуванні.
Обов'язково звертатимусь ще.

Надія Козлова | Сейф

| Відгук у відповідь

28 січня 2024 1000 UAH
Перекладач з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все в порядку
Дякуємо

І .

Vadym Rudakov | Сейф

| Відгук у відповідь

27 січня 2024 31 000 UAH
Переклад та редагування манускрипту Rus - Eng

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Був вражений перекладом та увагою до деталей. Переклад був загалом точний. Позитивний досвід співпраці з вашою командою.

Vitalii Popruzhenko | Сейф

| Відгук у відповідь

24 січня 2024 7000 UAH
Редагування дисертації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Роботу було виконано швидко, у повному обсягу. Якістю задоволена. Дякую

Om Dr | Персональний | Відгук у відповідь

21 січня 2024 1377 UAH
Переклад презентації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Тетяні. Все виконано якісно і вчасно.

Алексей Токарев | Персональний | Відгук у відповідь

17 січня 2024 2000 UAH
Вичитка сервісу та перевірка граматики.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер, дякую, будем працювати ще!

Вячеслав Килимник | Сейф

| Відгук у відповідь

14 січня 2024 2500 UAH
Перекласти наукову статтю з української на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Тетяні за оперативну і професійну робору!
Рекомендую Тетяну як людину, яка відповідально та проактивно відноситься до завдань що виконує.

Yurii S. | Сейф

| Відгук у відповідь

13 січня 2024 300 UAH
Пробний проект

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все в порядку, результатом задоволена. Фрілансер повністю зрозумів що потрібно зробити з текстом.

Om Dr | Персональний | Відгук у відповідь

8 січня 2024 500 UAH
Притча

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все пройшло швидко і чудово, дуже дякую, переклад отримав.

Давид Касперський | Персональний | Відгук у відповідь

8 січня 2024 800 UAH
Переклад текстів та локалізація сервісу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволені роботою Тетяни. Відповідально, якісно, швидко. Продовжуємо співпрацю.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

3 січня 2024 500 UAH
Переклад з російської на англійську текстів для Reels в Instagram.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко та професійно. Дякую!

Андрій Свиридюк | Персональний | Відгук у відповідь

3 січня 2024 2700 UAH
Роман "Вирок"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все сподобалось. Працювали вже раніше з перекладом на англійську - все було супер і зараз якість та швидкість не змінились.

Богдан Якубов | Персональний | Відгук у відповідь

3 січня 2024 400 UAH
Редакція та корекція

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за швидку роботу!

Тарас Овлах | Персональний | Відгук у відповідь

28 грудня 2023 16 000 UAH
Переклад художньої книги на англійську (з російської)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже приємно працювати з таким відповідальним фахівцем і приємною людиною, як Татьяна! Особливий плюс за глибоке залучення до проекту. Терміни виконання такої кропотливої роботи просто феноменальні! Я з радістю звертаюся до Тетяна ще раз! Я рекомендую . 10 з 10!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

27 грудня 2023 300 UAH
Вичитка статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Роботу виконала швитко та якісно

Туроператор Украина | Персональний | Відгук у відповідь

19 грудня 2023 1000 UAH
Переклад англ тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидкий та професійний переклад! Рекомендую!

Соломія Розумна | Персональний | Відгук у відповідь

13 грудня 2023 2000 UAH
Англомовний текст, внести правки по змісту всього сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якістю задоволений, швидкістю теж)

Глеб Терехов | Сейф

| Відгук у відповідь

12 грудня 2023 200 UAH
Перекладач, редактор контенту з української на британську англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую! Проєкт виконано згідно домовленостей.

Natalia Manager | Сейф

| Відгук у відповідь

11 грудня 2023 5000 UAH
Перевод

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якісно, вчасно, рекомендую!

Максим Митькин | Сейф

| Відгук у відповідь

10 грудня 2023 2500 UAH
Створення локалізації веб-сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидше домовленого терміну. Якісно пропрацьовано, рекомендую!

Валерий Иванчук | Сейф

| Відгук у відповідь

5 грудня 2023 700 UAH
Переклад з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволений виконаною роботою, зробили дійсно швидко, так само вказували, які є помилки в початковому тексті, дякую велику!

Низар Д. | Сейф

| Відгук у відповідь

1 грудня 2023 1150 UAH
Переклад архітектурних статей

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за переклад статей. Як завжди робота зроблена якісно та швидко. Сподіваюся на продовження співпраці.

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

30 листопада 2023 1850 UAH
Переклад статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Велике дякую, Тетяні. Як завжди якісно та оперативно. Працюємо далі!

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

28 листопада 2023 1255 UAH
Перевірка тексту англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все зроблено чудово і швидко

Костя Голлер | Сейф

| Відгук у відповідь

21 листопада 2023 5800 UAH
Перекласти мою власну книгу за допомогою AI на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую все якісно та вчасно !

Богдан Якубов | Сейф

| Відгук у відповідь

18 листопада 2023 6694 UAH
Переклад документації 400 страт

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

У цьому проекті Татьяна продемонструвала себе як професіонал високого рівня: робота була виконана в найкоротший термін без шкоди якості перекладу і форматизації документа.
Я щиро рекомендую Татьяну, як відповідального, поважного і компетентного фахівця.
Це мій перший, але сподіваюся, що не останній проект, в якому я співпрацюю з Татьяною.

Кирилл Туккер | Сейф

| Відгук у відповідь

18 листопада 2023 300 UAH
Переклад на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад здійснюється швидко і вчасно.

Яна Кулинич | Персональний | Відгук у відповідь

15 листопада 2023 600 UAH
Переклад інтерактивної казки з української на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проєкт був виконаний у зазначені терміни з дотриманням вимог. Рекомендую до співпраці.

Dmytro Merzlikov | Сейф

| Відгук у відповідь

12 листопада 2023 3000 UAH
Розшифрування відео на англійську. Яз . + переклад на російську. Яз

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Красива робота ! Швидко, якісно, з увагою до маленьких речей.
Приємна в спілкуванні і щиро намагається зробити для замовника більше.
Я обов'язково запрошу до нових проектів.

Сергій Щербаков | Сейф

| Відгук у відповідь

8 листопада 2023 1000 UAH
Переклад текстів та локалізація сервісу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволені роботою Тетяни. Швидке виконання. Фрилансер дуже відповідально ставиться до замовлення

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

4 листопада 2023 1700 UAH
Переклад статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все сподобалося, якісний переклад
Як завжди

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

1 листопада 2023 20 000 UAH
Перекласти книгу про Bitcoin на англійську без помилок. Місяць терміну.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Добре працювали, повернуся знову

Олег Боженко | Сейф

| Відгук у відповідь

24 жовтня 2023 900 UAH
Перевірка тексту на помилки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якісний редакторка. Будемо працювати і надалі.

Денис Михальченко | Сейф

| Відгук у відповідь

20 жовтня 2023 2700 UAH
Редакція то форматування " книги проджау "

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Професійне розв'язання посталеної задачі, з приємним спілкування
Рекомендую до співпраці.

Евгений Евтюшкин | Сейф

| Відгук у відповідь

14 жовтня 2023 14 000 UAH
Виступити головним редактором в книзі перед друком

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Ми працюємо і далі. Все йде добре. Завершуємо проект

Олег Боженко | Персональний | Відгук у відповідь

2 жовтня 2023 700 UAH
Редакція тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за роботу. Виконано швидко та якісно з поясненнями чому саме так.

Евгений Гросс | Персональний | Відгук у відповідь

12 вересня 2023 1000 UAH
Локалізація сервісу англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Роботу виконано оперативно. Якістю задоволені. Продовжуємо співпрацю

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

10 вересня 2023 5500 UAH
Редагування англійського тексту академічної статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Попередньо - професійео і якісно виконана робота. Слово за рецензентами журналу.

Тетяна Гранчак | Сейф

| Відгук у відповідь

7 вересня 2023 3500 UAH
Переклад екологічного журналу на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Тетяні за співпрацю, особливо сподобалося оперативність виконання, в два рази швидше чим планувалося. Також Тетяною були внесені дуже доречні правки в оригінал тексту, за що їй щира подяка.

Іван Решта | Персональний | Відгук у відповідь

6 вересня 2023 400 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якісний та швидкий переклад, як бонус вичитка тексту-оригіналу ) Було приємно співпрацювати. Дякую.

Яна С. | Сейф

| Відгук у відповідь

1 вересня 2023 700 UAH
Редактура перекладу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко та якісно.

Pavlo Mynka | Сейф

| Відгук у відповідь

30 серпня 2023 24 000 UAH
Переклад художнього твору з російської мови на українську.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Це той самий момент, коли віддаєш своє дітище на повній довірі в руки професіонала!
Тетяна Гончар перевершила всі мої очікування! Переклад книги з 130000 слів зроблено з випередженням термінів.
Спілкування з Тетяною в процесі роботи легке, гармонійне і конструктивне, наповнене повним взаєморозумінням. Українська мова в перекладі ллється, що називається, солов'їною піснею. Книжка зазвучала новими барвами і читається легко, на одному диханні. Переклад віршів - це фішка Тетяни, як поетеси і перекладача в одній особі!
Сподіваюся на подальшу співпрацю! Дякую вам за чудову роботу чарівниця Тетяна!

Наталія Усик | Сейф

| Відгук у відповідь

30 серпня 2023 500 UAH
Вичитка, перевірка та редакція тексту як носій мови

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна професіонал своєї справи!
Чіткість, якість і дотримання дедлайнів!

Олена Г. | Сейф

| Відгук у відповідь

17 серпня 2023 200 UAH
Переклад на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

проект виконано дуже швидко

Alla M. | Персональний | Відгук у відповідь

17 серпня 2023 200 UAH
Переклад анонсу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Допомогла швидко зробити переклад

Евгений Кот | Сейф

| Відгук у відповідь

7 серпня 2023 2301 UAH
Переклад презентації з російської на англійську + поправка тексту на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, рекомендую працювати з цим фрілансером!

Азамат Телетаев | Персональний | Відгук у відповідь

1 серпня 2023 837 UAH
Зробити переклад з російської на англійську для сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота була виконана добре і дуже швидко. Рекомендуємо до співпраці!

Азамат Телетаев | Персональний | Відгук у відповідь

29 липня 2023 1000 UAH
Корекція та переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Велика подяка Тетяна за виконану роботу в найкоротші терміни.

Ксения Резник | Персональний | Відгук у відповідь

26 липня 2023 1000 UAH
Kazka

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

якісно та швидко зроблено завдання

Олександр Баранов | Сейф

| Відгук у відповідь

26 липня 2023 300 UAH
Переклад презентації на англійску мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Надзвичайно швидке та якісне виконання завдання! Обов'язково буду звертатись ще!
Дуже вдячна за співпрацю!

Юлія Степаненко | Персональний | Відгук у відповідь

26 липня 2023 1673 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди все зроблено якісно і швидко.

Flatty Reality | Персональний | Відгук у відповідь

23 липня 2023 900 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Праця, як завжди, виконана вчасно і на відмінно.

Евгений Сандов | Персональний | Відгук у відповідь

11 липня 2023 2092 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект виконаний заздалегідь і супер якісно, дякуємо за швидку відповідь і якісну роботу

Flatty Reality | Персональний | Відгук у відповідь

27 червня 2023 1150 UAH
Локалізація сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволені роботою Тетяни. Оперативно, відповідально, як завжди. Продовжуємо співпрацю.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

26 червня 2023 4700 UAH
Переклад з англійської

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Працю не вдалося перевірити, на мою думку, все виконано якісно, як і в минулому проекті.

Psy Beremennost | Персональний | Відгук у відповідь

21 червня 2023 700 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана чудово
..........

Евгений Сандов | Персональний | Відгук у відповідь

15 червня 2023 2000 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Працював на відмінно, як завжди)

Евгений Сандов | Персональний | Відгук у відповідь

13 червня 2023 300 UAH
Переклад двох емелй листів на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана якісно та вчасно. Задоволені результатом! Продовжуємо співпрацю.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

5 червня 2023 7000 UAH
Вичитка укр-англ тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вичитка виконана на високому рівні, зауважень немає. Всі питання вирішували оперативно. Дякую за роботу, будемо на зв’язку.

Александр Ефременко | Персональний | Відгук у відповідь

5 червня 2023 3000 UAH
Проверить перевод РУС-АНГ. С возможным предложением по рерайту.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінно виконана робота! Татьяна зробила, навіть більше, ніж потрібно було 🙂. Будемо звертатися.

Сергей Иванов | Персональний | Відгук у відповідь

30 травня 2023 1000 UAH
Перевод презентации компании

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад виконаний на відмінно, дякую за співпрацю

Максим Колесников | Персональний | Відгук у відповідь

26 травня 2023 3000 UAH
Переклад емелй листів для замовників на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана якісно та вчасно. Задоволені результатом! Продовжуємо співпрацю.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

26 травня 2023 2000 UAH
Переклад документа з англ на укр

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Перкклад зроблений швидко і якісно

Максим К. | Персональний | Відгук у відповідь

23 травня 2023 1000 UAH
Вычитка и редактура на английском языке

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудово виконана робота. Рекомендуємо до співпраці!

Сергей Луданик | Персональний | Відгук у відповідь

16 травня 2023 800 UAH
Перепклад текстів на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад зроблено дуже швидко.

Юрій Бондарчук | Персональний | Відгук у відповідь

29 квітня 2023 2200 UAH
Переклад сайту №3

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Це другий проект з вичитки українського тексту та перекладу на англійську.
Є помилки у вичитці, що привело до помилок у перекладі.
Ставлення до правок та моїх коментарів гостре, хоча самі правки частково були зроблені (поправлена вичитка, але не поправлений переклад після цього).
З моєї сторони був один косяк, опечатка в слові «платам», а повинно бути «планам». Весь інший оригінальний текст корекціям не підлягав, правки були по вичитаному та перекладеному текстам.
По самому тексту, Тетяна не розбирається в матеріалі, а просто перекладає текст, тому у вичитаному тексті зʼявляються нюанси.

Oleksandr Ganskyi | Персональний | Відгук у відповідь

28 квітня 2023 800 UAH
Переклад інтерфейсу сервісу англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана якісно та вчасно. Задоволені результатом! Продовжуємо співпрацю.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

23 квітня 2023 5000 UAH
Переклад розділу монографії

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Професіональна та оперативна робота, будемо звертатися ще

Ілля Венедиктов | Персональний | Відгук у відповідь

20 квітня 2023 850 UAH
Переклад сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Це другий проект на вичитку і переклад. Цього разу було три тексти. Як і минулого разу все добре, всі коментарі та питання були пояснені, всі правки та "хотілки" додані. По термінам все добре. Рекомендую.

Oleksandr Ganskyi | Персональний | Відгук у відповідь

17 квітня 2023 700 UAH
Дитяча книга

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все вчасно, все добре! Дякуємо

Алиса Бобко | Персональний | Відгук у відповідь

14 квітня 2023 850 UAH
Переклад сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота була виконана вчасно. Правки були внесені оперативно. В процесі комунікації не було ніяких пробуксовок. Все супер, рекомендую до співпраці.

Oleksandr Ganskyi | Сейф

| Відгук у відповідь

10 квітня 2023 700 UAH
Переклад українська-англійська

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудова робота!
Швидка комунікація!
Швидке виконання!

Вадим Л. | Сейф

| Відгук у відповідь

6 квітня 2023 6000 UAH
Переклад по сайту - Українська - Англійська

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Гарна комунікація і дотримані дедлайни. Рекомендую.

Ігор Кіт | Сейф

| Відгук у відповідь

4 квітня 2023 2000 UAH
Переклад документа

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якісно і швидко! Не перший не останній спільний проект дуже раді співпраці

Flatty Reality | Персональний | Відгук у відповідь

2 квітня 2023 500 UAH
Переклад з російської на англійську (британська)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінно ! Швидко і легко працювати!

Сергей Лофти | Персональний | Відгук у відповідь

29 березня 2023 230 UAH
Переклад документації з російської на англійську американську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна, неймовірний чоловік Професіонал з великою буквою! Приємно працювати

Янина Мартина | Сейф

| Відгук у відповідь

22 березня 2023 7520 UAH
Переклад тексту на англійську мову. (spdnm.com.ua) Частина 2

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана на найвищому рівні. До того ж, додатково було виконано літературне редагування початкового тексту. Найкращі рекомендації!

Сергей Борозенец | Персональний | Відгук у відповідь

20 березня 2023 1500 UAH
Переклад буклета c англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудова якість перекладу (текст зі складними технічними термінами) і, до того ж, раніше оголошеного терміну.

Сергей Борозенец | Персональний | Відгук у відповідь

17 березня 2023 800 UAH
Перевірка текстів англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за швидке якісне виконання. Рекомендую Тетяну як спеціаліста.

Anya Leskova | Персональний | Відгук у відповідь

17 березня 2023 2000 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все виконано дуже швидко і якісно. Дякую за співпрацю.
Також хотів подякувати Татьяну за переклад дуже серйозних документів для міграційної служби США, все виконано дуже якісно. Ви можете довірити цьому виконавцю найважливіші документи.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

16 березня 2023 500 UAH
Переклад тексту для сайту з англійської на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задача виконана в узгоджений термін

Alexis Aziza | Персональний | Відгук у відповідь

16 березня 2023 13 120 UAH
Переклад тексту на англійську мову. (spdnm.com.ua) Частина 1

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Результат роботи Тетяни перевищив усі очікування і за термінами та якістю. Все було зроблено швидше, ніж очікувалося, і якість перекладу не викликала жодного зауваження.
Найкращі рекомендації.

Сергей Борозенец | Персональний | Відгук у відповідь

13 березня 2023 1750 UAH
Адаптація статті під сценарій для відео

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер. Дякую. Очікуйте на нові завдання

Катя Кривоцюк | Персональний | Відгук у відповідь

12 березня 2023 3000 UAH
Переклад тексту на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже приємно співпрацювати з Тетяною. Якість роботи і швидкість виконання проекту завжди на високому професійному рівні. Це єдиний перекладач, яким я довіряю і до якого завжди буду звертатися за допомогою у разі перекладу на англійську мову. Дякуємо Вам велике!

Joshua Harrison | Персональний | Відгук у відповідь

10 березня 2023 4000 UAH
Переклад контракту пропозиції з російської мови на англійську.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди, дуже швидка і високоякісна робота.

Flatty Reality | Персональний | Відгук у відповідь

9 березня 2023 600 UAH
Переклад англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Сподобалась робота. Швидко та професійно!

Виталий Зива | Персональний | Відгук у відповідь

8 березня 2023 800 UAH
Переклад казки і фрагмента казки з російської на айнглійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко і досить якісно.

Алексей М. | Персональний | Відгук у відповідь

8 березня 2023 3960 UAH
Переклад сайту ру->укр

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за професійний переклад на найвищому рівні. Я однозначно рекомендую Тетяну Гончар для перекладів будь-якої складності.

Сергей Борозенец | Сейф

| Відгук у відповідь

7 березня 2023 2000 UAH
Переклад текстів листів для фрилансерів на EN мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди все швидко і якісно. Вдячні за співпрацю!

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

6 березня 2023 1100 UAH
Переклад рецептів на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, як завжди. Дякую.

Альона Богданова | Персональний | Відгук у відповідь

2 березня 2023 2600 UAH
Перекладач з української на англійську та англомовний диктор

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже хороший виконавець. Профксіонально, швидко. дякую!

Евгений Максименко | Сейф

| Відгук у відповідь

2 березня 2023 500 UAH
Переклад невеликого тексту HR тематики (550 слів) - Ukr to Eng

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все зроблено швидко та на пристойному рівні.

Любомир Р. | Сейф

| Відгук у відповідь

28 лютого 2023 700 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди просто незвичайна швидкість і якість роботи. Дякуємо

Flatty Reality | Персональний | Відгук у відповідь

27 лютого 2023 800 UAH
Перекласти сайт з Укр на англіську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую Тетяну всім замовникам, які шукають виконавця на Freelancehunt. Ви будете задоволені професійністю, якістю роботи та відповідальністю цієї людини.
Бажаю успіхів !

Андрей Кирей | Сейф

| Відгук у відповідь

27 лютого 2023 2000 UAH
Професійний переклад леднинга з маркетингу з ру/укр на ENG

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за переклад і швидкість!

Роман Б. | Сейф

| Відгук у відповідь

26 лютого 2023 800 UAH
Переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко та професійно виконаний переклад

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

24 лютого 2023 300 UAH
Переклад мотиваційного листа

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана професійно, довіра 100%. Тетяна спочатку виправила помилки і зробила текст літературним, а потім вже якісний переклад. Дуже дякую

Anna Del | Персональний | Відгук у відповідь

24 лютого 2023 2500 UAH
Переклад контракту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і якісно! Повноцінне розуміння завдань і швидка комунікація.

Flatty Reality | Персональний | Відгук у відповідь

24 лютого 2023 1200 UAH
Переклад Договору

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко, відповідально і якісно. Дуже дякую!

Татьяна Кондратенко | Сейф

| Відгук у відповідь

21 лютого 2023 1500 UAH
Переклад тексту презентації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана дуже швидко. Результат надано структуровано. Вдячні за роботу!

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

20 лютого 2023 3000 UAH
Професійний перекладач з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

100 з 10! Дякуємо Вам величезна! Будемо звертатися ще кілька разів!

Kate Top | Сейф

| Відгук у відповідь

19 лютого 2023 600 UAH
Пропозиція перекладу презентації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за швидке виконання проекту, та приємну співпрацю, все супер!

Mykhailo Dobrosotskyi | Персональний | Відгук у відповідь

16 лютого 2023 500 UAH
Переклад інструкції з англ на укр

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад виконаний якісно та вчасно. Фахівець на зв'язку, уточнює незрозумілі моменти. Дякую та рекомендую до співпраці

Olena Che | Сейф

| Відгук у відповідь

14 лютого 2023 1000 UAH
Переклад контенту сервісу на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вдячні Тетяні за гарну роботу.
Швидко, якісно, відповідально.
Продовжуємо співпрацювати.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

14 лютого 2023 2000 UAH
Науково-публіцистична стаття

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задача виконана, все добре.

Олексій Бойко | Сейф

| Відгук у відповідь

13 лютого 2023 500 UAH
Редактура та коректура дитячої казки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер. Поки тільки розбираюсь у фрілансхант. Приємно співпрацювати з ввічливими людьми

Анна Палий | Персональний | Відгук у відповідь

13 лютого 2023 3000 UAH
Переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Виконавчий зробив роботу швидко і якісно, з півострова розуміє завдання.

Flatty Reality | Сейф

| Відгук у відповідь

8 лютого 2023 200 UAH
Резюме

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Найкращий перекладач) Швидко, якісно і з душею. Рекомендую

Kira Gnidenko | Персональний | Відгук у відповідь

8 лютого 2023 2000 UAH
Прочитати 5 презентацій

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудовий копірайтер, дуже обережний! Неймовірна комунікація. Будемо звертатися ще

Карина Тимченко | Персональний | Відгук у відповідь

6 лютого 2023 5000 UAH
Переклад книги з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Виконавиця виявилася професіоналом своєї справи. Вона виконала роботу в обумовлені терміни. Я рекомендую цього фрілансера тим клієнтам, які шукають якісні та надійні послуги з перекладу текстів.

Дмитрий Ткаченко | Персональний | Відгук у відповідь

31 січня 2023 1500 UAH
Переклад дізайн-статей

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди професійно і швидко

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

31 січня 2023 700 UAH
Редагування та поправка тексту договору на українській мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота зроблена вчасно і, що найголовніше, якісно. Рекомендую як відповідальний виконавця.

Дмитро Романовський | Сейф

| Відгук у відповідь

28 січня 2023 1000 UAH
Переклад постів блогу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

З радістю співпрацюю з Тетяною. Завжди якісно та оперативно.

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

24 січня 2023 6000 UAH
Корекція тексту роботи

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже вдячний за виконану роботу. Приваблива робота з увагою до деталей і в визначений термін. Комунікація також дуже швидка. І ще раз дякую 🙂

Aliaksandr Aleksiayuk | Персональний | Відгук у відповідь

24 січня 2023 1000 UAH
Переклад статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект зроблено дуже швидко та якісно.

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

20 січня 2023 700 UAH
Переклад інтернет-сайту з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую виконавця! Всі задачі виконуються швидко, якісно, професіонально !

Андрей Богомолов | Персональний | Відгук у відповідь

20 січня 2023 200 UAH
Переклад інтернет-сайту з російської на англійську Квіз

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко, якісно! Будемо працювати і надалі

Андрей Богомолов | Персональний | Відгук у відповідь

16 січня 2023 610 UAH
Переклад рецептів на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все швидко та якісно. Дякую

Альона Богданова | Персональний | Відгук у відповідь

16 січня 2023 555 UAH
Переклад 2 статей

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо, виконано оперативно

Людмила Михальченко | Персональний | Відгук у відповідь

13 січня 2023 1300 UAH
Переклад з української та російської на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже вдячний Тетяні за швидкий та професійний переклад!

Євген Дмитренко | Персональний | Відгук у відповідь

13 січня 2023 4300 UAH
Написати описи продуктів на Англійській

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер як завжди. Рекомендую Тетяну як професійного копірайтера!

Alexander Kostritsa | Персональний | Відгук у відповідь

12 січня 2023 700 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Звичайно ж, це дуже важливо для того, щоб у вас були відмінні результати.

Евгений Сандов | Сейф

| Відгук у відповідь

7 січня 2023 4800 UAH
Зробити описи продуктів Artglina на англійський

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна дуже дякую. Як завжди все супер!

Alexander Kostritsa | Персональний | Відгук у відповідь

5 січня 2023 4000 UAH
Переклад науково-дослідних досліджень з антикризового менеджменту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Уже в якийсь час працюю саме з Татьяною по всьому моїм перекладам, і підхід до роботи і замовлень ніколи не перестануть мене здивувати. Максимально відповідальний фрілансер і просто хороший, приємний в кореспонденції людина, який вміє поєднувати поняття «швидко і якісно» - роботи завжди здаються набагато раніше встановленого терміну, а якість перекладу все ж залишається на найкращому рівні. Татьяна це, можливо, єдиний фрілансер, яким я можу довіряти роботу над такими важливими проектами, як переклад моєї магістерської та наукових статей. Бюджет замовлення завжди повністю відповідає самому замовленню - ні зменшити, ні додати. Ціна, яку пропонує Татьяна, за визначенням вважаю найкращим за відношенням «ціна – якість».
Я з радістю рекомендую Татьяну як найкращого фрілансера, з яким я мав справу. Напевно, у нас буде ще багато співпраці в майбутньому 🙂

Joshua Harrison | Персональний | Відгук у відповідь

5 січня 2023 300 UAH
Вичитка та коригування перекладу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за гарний переклад. Буду звертатись ще.

Виталий Павлович | Персональний | Відгук у відповідь

4 січня 2023 3000 UAH
Переклад на англійську мову Договорів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна запропонувала гарне рішення у випадку, коли переклад не міг бути виконан дослівно (юридична тематика). Дякуємо за роботу!

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

2 січня 2023 6500 UAH
Переклад Правил та додатків на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко. Крім перекладу отримали пропозиції щодо корегувать основного тексту, за що окрема подяка.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

27 грудня 2022 1500 UAH
Перекласти документ на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінно ! Дякую за роботу.

Алексей Подюков | Сейф

| Відгук у відповідь

27 грудня 2022 1000 UAH
Native English потрібно читати текст нетивим

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота зроблена швидко і якісно

Андрей Довгий | Сейф

| Відгук у відповідь

26 грудня 2022 400 UAH
Робота з текстом на англійській мові — персональный проект для Тетяны Гончар

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна професійно виконала завдання. Варто відмітити дотримання строків та приємне спілкування, + якісний результат. Рекомендую!

Tanja Tverdushka | Персональний | Відгук у відповідь

26 грудня 2022 3200 UAH
Переклат тексту з RU на UKR та ENG

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота була виконана якісно в визначений термін. Швидко знайшли спільну мову і перестали безпосередньо до виконання роботи. За ініціативою виконавця були також виправлені помилки, аналіз яких не вимагався за завданням проекту, за що окремо дякую.

Вячеслав Романович | Персональний | Відгук у відповідь

26 грудня 2022 200 UAH
Перекласти з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, швидко і правильно!

Валерий Варбаногло | Персональний | Відгук у відповідь

26 грудня 2022 1300 UAH
Перекласти на англійську з української.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, швидко і правильно!

Валерий Варбаногло | Сейф

| Відгук у відповідь

23 грудня 2022 1000 UAH
Потрібно перевірити та відредагувати статю на англійській мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за перевірку статті. Було корисно.

Сергей Матийчук | Персональний | Відгук у відповідь

21 грудня 2022 1200 UAH
Переклад документу на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана надзвичайно швидко. З виконавцем зручно працювати, оскільки Завжди є впевненість у результаті і термінах.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

16 грудня 2022 6100 UAH
Перекласти текст з української на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

все супер. буду звертатися і надалі

Андрій Шемчук | Персональний | Відгук у відповідь

16 грудня 2022 500 UAH
Локалізація сервісу англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана оперативно. Ставлення до роботи дуже відповідальне. Задоволені співпрацею з фрилансером.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

11 грудня 2022 600 UAH
Переклад тексу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко, надійно, професійно. Робота зроблена вчасно і якісно не дивлячись на систематичне відключення світла!
Дякую!

Микола Шипіль | Персональний | Відгук у відповідь

8 грудня 2022 500 UAH
Виробництво брошюри для пацієнтів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вже не в перший раз ідеальна зроблена робота. Тетяна справжній майстер своєї справи. Дякую!

Виталий С. | Персональний | Відгук у відповідь

2 грудня 2022 5000 UAH
Переклад рекомендаційних листів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидкі та якісні переклади. Рекомендую

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

1 грудня 2022 500 UAH
Переклад з російської на англійську + перевірити заповнення даних

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана вчасно і якісно. Рекомендую !

Victor Rezn | Персональний | Відгук у відповідь

1 грудня 2022 400 UAH
Переклад "проект інтер'єру VAO"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за переклад. Зроблено вчасно та з натхненням.

Andrii Bashik | Персональний | Відгук у відповідь

1 грудня 2022 2500 UAH
Відповісти на запитання англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана якісно. Крім високих професійних якостей, в спілкуванні Татьяна дуже приємний чоловік.

Psy Beremennost | Персональний | Відгук у відповідь

28 листопада 2022 400 UAH
Перекласти текст з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко та якісно. Продовжуємо співпрацю

Андрій Шемчук | Персональний | Відгук у відповідь

26 листопада 2022 1500 UAH
Переклад тексту на англійську мову.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Співпрацею задоволена. Тетяна враховує всі прохання, підкаже як краще, легка в спілкуванні. Дуже дякую!

Ольга Піхоцька | Персональний | Відгук у відповідь

26 листопада 2022 3000 UAH
Переклад тексту з русі на укр

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана вчасно.
Якість перекладу задоволена

Andrey Basko | Персональний | Відгук у відповідь

25 листопада 2022 200 UAH
Розрахунок 10 причин - БГ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже задоволений співпрацєю з Тетяною, завдання виконане швидко та з ідеальним результатом.

Виталий С. | Персональний | Відгук у відповідь

24 листопада 2022 600 UAH
Переклад інструкцій

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую спеціалісту за чітке дотримання строків

Наталія Чернічко | Персональний | Відгук у відповідь

22 листопада 2022 15 000 UAH
Переклад дитячої книжки з УКР на АНГЛ (британську)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я дуже задоволена співпрацею з Тетяною!

Переклад дитячої книжки виконаний чудово – жарти та специфічна лексика добре адаптовані. Також Тетяна додала багато зусиль для збереження оригінального форматування, завжди була на звʼязку та виконала великий обсяг перекладу у зазначений час. Все пройшло на вищому рівні.

Усім рекомендуюдо співпраці 🙂

Юлия Руденко | Персональний | Відгук у відповідь

22 листопада 2022 3000 UAH
Переклад текстів, вичистка та орфографія

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за швидкість та реактивність. Рекомендую як відповідальний виконавця.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

19 листопада 2022 600 UAH
Переклад ленда на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

І знову задоволений роботою. Все надзвичайно швидко. Дякую за це!)

Рост Уолтон | Сейф

| Відгук у відповідь

18 листопада 2022 500 UAH
Переклад ландінга на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект завершено оперативно. Дякую за роботу)
Рекомендую !

Рост Уолтон | Сейф

| Відгук у відповідь

18 листопада 2022 400 UAH
Переклад статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна зробила все дуже швидко та якісно

Andrii Bashik | Сейф

| Відгук у відповідь

17 листопада 2022 700 UAH
Переклад

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супер оперативно і якісно. Швидка зворотна зв'язок Дякуємо за допомогу

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

16 листопада 2022 400 UAH
Переклад скриншотів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за швидкість і якість роботи, що зараз для мене є пріоритетом.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

15 листопада 2022 500 UAH
Переклад тексу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко, якісно виконала роботу.
Тетяна професонал своєї справи!

Микола Шипіль | Сейф

| Відгук у відповідь

14 листопада 2022 300 UAH
Переклад текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер, найшвидша і якісна співпраця

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

13 листопада 2022 200 UAH
Переклад скриншоту з сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і оперативно. Спійбо

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

13 листопада 2022 400 UAH
Переклад текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і швидко як завжди. Все на найвищому рівні.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

12 листопада 2022 2500 UAH
Перевірка на граматичні і орфографічні помилки (РУ) і переклад на ЮА

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Гарна робота! Все було зроблено швидко!

Inna S | Сейф

| Відгук у відповідь

11 листопада 2022 700 UAH
Переклад сайту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота була виконана добре та у поставлений час!

Ilya Korolev | Персональний | Відгук у відповідь

11 листопада 2022 2000 UAH
Переклад статей та доповідей

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супер швидко і швидко. Я вже не збився з рахунку кілька разів звертаюся до Татьяна. Дякую за вашу роботу.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

10 листопада 2022 200 UAH
Переклад статей УКР-РУС / РУС - УКР

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за добре виконану роботу вчасно.

Alexander C. | Сейф

| Відгук у відповідь

9 листопада 2022 500 UAH
Коректор . Вичистка, корекція тексту 12-13 тисяч символів на укр. Яз

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Красиві клієнти!) Дякую вам. Все супер

Станислав Кучер | Сейф

| Відгук у відповідь

9 листопада 2022 5000 UAH
Переклад розділу Магістерська робота

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я звертаюся до Татьяни з проханням перекладу на англійську вже другий раз. Я дуже задоволений якістю роботи! Крім того, це був дуже терміновий проект, з яким Татьяна спрацювала на Чудовий! Я обов'язково звернуся до цього виконавця в нових проектах! Я рекомендую Татьяну до співпраці як дуже відповідального, надійного виконавця і професіонала у своїй справі! Якщо для вас якість - перш за все, ви точно дійдете на адресу! Дякуємо Вам!

Joshua Harrison | Персональний | Відгук у відповідь

9 листопада 2022 2000 UAH
Переклад з англійської

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана в домовлений термін. Всі первинні бажання були враховані перекладачем. З роботою задоволені.

Olesia Pektas | Сейф

| Відгук у відповідь

8 листопада 2022 740 UAH
Шукаю перекладача на англійську з української

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад зроблено швидко.

Владимир Волошин | Сейф

| Відгук у відповідь

8 листопада 2022 1000 UAH
Переклад юридичного тексту на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна зробила переклад швидко і якісно.

Volodymyr Makhitko | Сейф

| Відгук у відповідь

7 листопада 2022 700 UAH
Переклад на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана якісно і швидко

Ilya Korolev | Персональний | Відгук у відповідь

7 листопада 2022 1300 UAH
Потрібен переклад з російської на англійську. Мова (6 сторінок)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Радуюся роботою, буде знову запитувати за перекладами.

Paul C | Сейф

| Відгук у відповідь

7 листопада 2022 600 UAH
Переклад 2 сторінок сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую, все швидко та якісно!

Ксенія Дмитрашко | Персональний | Відгук у відповідь

7 листопада 2022 200 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую за швидку роботу!

Max Kunitskiy | Персональний | Відгук у відповідь

7 листопада 2022 700 UAH
Редагування інструкції на англійській мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидке реагування, приємна комунікація, чітке дотримання термінів, будемо співпрацювати і надалі.

Наталія Чернічко | Персональний | Відгук у відповідь

6 листопада 2022 240 UAH
Вичитка на англійській мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завжди приємно працювати з Тетяною. Гарні переклади. Рекомендую

Виталий Павлович | Персональний | Відгук у відповідь

5 листопада 2022 500 UAH
Вичитка та корегування англійського тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко та якісно

Kseniia Semeliak | Персональний | Відгук у відповідь

5 листопада 2022 1500 UAH
Вилучення каталогу ортопедії

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна дійсно майстер своєї справи, завдання виконане в строк з найвищою якістю. Дуже задоволенний співрацею, рекомендую.

Виталий С. | Сейф

| Відгук у відповідь

4 листопада 2022 1600 UAH
Переклад документації гри на англійську мову за короткий термін

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, дякую за переклад.

Богдан Арзамасов | Персональний | Відгук у відповідь

4 листопада 2022 1830 UAH
Переклад текстівю. SMM статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Ми раді співпрацювати з Тетяною. Відповідалося досить швидко, проект реалізований в термін.
Очевидно буде звертатися ще!

Alexandra Leonova | Персональний | Відгук у відповідь

3 листопада 2022 500 UAH
Вичистка тексту носієм мови (англійською)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидка і якісна робота

Kseniia Semeliak | Сейф

| Відгук у відповідь

3 листопада 2022 7824 UAH
Переклади з РУС на АНГЛ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидкий, якісний і професійний переклад! Рекомендую

Juri Novikov | Сейф

| Відгук у відповідь

3 листопада 2022 600 UAH
Переклад на англійську текст про меліорацію

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за гарний переклад на англійську мову. Будемо працювати ще.

Виталий Павлович | Персональний | Відгук у відповідь

2 листопада 2022 1500 UAH
Переклад твору Лесі Українки (1800 слів) з УКР на АНГЛ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна дуже відповідально поставилася до завдання, все виконано найкращим чином. Перекладом я дуже задоволена. Можу всім порекомендувати Тетяну до співробітництва.

Юлия Руденко | Сейф

| Відгук у відповідь

1 листопада 2022 1800 UAH
Редагування 3х текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую за співпрацю! Все швидко та якісно

Ксенія Дмитрашко | Персональний | Відгук у відповідь

1 листопада 2022 1200 UAH
Переклад тексту на англійську та німецьку мови

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якість і швидко. Я рекомендую .

Артем Кардашов | Бізнес Сейф

| Відгук у відповідь

31 жовтня 2022 1300 UAH
Переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завершено переклад тексту на візальну тему, з російської на англійську. Все було зроблено швидко і дуже відповідально. Татьяна дуже професійно виконала замовлення. Залишилися тільки позитивні емоції. Всім рекомендую!

Денис Бардиевский | Персональний | Відгук у відповідь

30 жовтня 2022 300 UAH
Редагування перекладу(з української на англійську мову)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана з уважністю та багатьма помітками.

Khrystyna Botiuk | Сейф

| Відгук у відповідь

29 жовтня 2022 200 UAH
Переклад на англійську. Сьогодні 29.10

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за оперативність та якість виконання

Max Kunitskiy | Сейф

| Відгук у відповідь

29 жовтня 2022 300 UAH
Переклад текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже швидко і швидко все. Дуже зручно працювати з Тетяною. Рекомендую до співпраці, якщо хочеш отримати якісну роботу в найкоротші терміни.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

27 жовтня 2022 400 UAH
Редактор статей по маркетингу (English)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидка, професійна робота! Дуже дякую за співпрацю

Ксенія Дмитрашко | Сейф

| Відгук у відповідь

27 жовтня 2022 1000 UAH
Переклад статті журналу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово, як завжди. оперативним і якісним. Дякуємо

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

26 жовтня 2022 500 UAH
Переклад текстів, Англійська мова

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супер швидко і швидко. Рекомендую

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

25 жовтня 2022 800 UAH
Переклад текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супер швидка і оперативна робота. Дуже дякую за роботу. Рекомендуємо до співпраці

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

25 жовтня 2022 300 UAH
Потрібен переклад статті про GPS технологію на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за чудовий переклад! Все дуже гарно.

Виталий Павлович | Сейф

| Відгук у відповідь

24 жовтня 2022 2500 UAH
Вичитати сайт Taslim (British English) на граматичні помилки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже добре виконана робота з вичитки тексту англійської мови! Виправлені усі помилки, до найтонших деталей. Будемо раді співпрацювати далі)

Євгенія Глєбова | Персональний | Відгук у відповідь

24 жовтня 2022 1400 UAH
Переклад текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже відповідальний виконавця. Рекомендую до роботи. Якщо ви хочете отримати якісну роботу виконану раніше встановленого терміну, рекомендую звернутися до Татьяни. Це не перша робота з виконавцем і не остання. Дякую вам за вашу професіоналізм.

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

23 жовтня 2022 250 UAH
Переклад англійською нового функціоналу сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже оперативно та якісно виконаний переклад відносно нестандартної тематики. Рекомендую до співпраці як професіонала своєї справи!

Богдан В. | Персональний | Відгук у відповідь

21 жовтня 2022 200 UAH
Переклад тексту на анг. Рекомендаційний лист 1600 зн.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже оперативно та якісно виконана роботу.
Дякую за співпрацю.

Олександр Фесенко | Сейф

| Відгук у відповідь

20 жовтня 2022 500 UAH
Переклади, Англійська мова

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вкотре задоволений швидкістю та якістю роботи! Дуже оперативно, а головне якісно!

Влад Билокур | Персональний | Відгук у відповідь

19 жовтня 2022 200 UAH
Переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово, результатом задоволений, зроблено якісно і з душею )

Сергей Белозеров | Сейф

| Відгук у відповідь

17 жовтня 2022 800 UAH
Переклад опису спецій з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко. Коммунікація прекрасна. Результатом співпраці задоволений

Олексій Іванов | Сейф

| Відгук у відповідь

9 жовтня 2022 2500 UAH
Переклад сайту на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудовий спеціаліст, знайомий з завданням, дотримується термінів. Якість роботи скасована. Я рекомендую .

Светлана Светлана | Персональний | Відгук у відповідь

7 жовтня 2022 2000 UAH
Переклад автобіографії та тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже відповідальний виконавця, все виконується раніше поставленого. Я вже не перший раз звертаюся і ще буду звертатися. Я дуже рекомендую до співпраці, після роботи з Татьяною вам більше н і у кого не захочеться робити переклад. Все дуже якісно!!!І!

Илья Мозолюк | Персональний | Відгук у відповідь

5 жовтня 2022 200 UAH
Локалізація оновлень сервісу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже задоволені роботою фрилансера.
Дуже відповідальна, самостійна та душевна виконавиця )

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

4 жовтня 2022 500 UAH
Переклад фризької статті на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супер, все швидко і швидко

Илья Мозолюк | Сейф

| Відгук у відповідь

4 жовтня 2022 200 UAH
Переклад з російської на англійську на сьогодні

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за роботу. Все в терміні

Екатерина Д. | Сейф

| Відгук у відповідь

3 жовтня 2022 13 000 UAH
Переведення товару на англ мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую
Професійна робота!

Влад Билокур | Персональний | Відгук у відповідь

3 жовтня 2022 900 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все дуже швидко і якісно. Будемо співпрацювати і далі

Konstantin R. | Сейф

| Відгук у відповідь

2 жовтня 2022 600 UAH
Перекладач з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за співпрацю

Александр Стоун | Сейф

| Відгук у відповідь

2 жовтня 2022 200 UAH
Переклад тексту презентації на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за швидкість! Завдання прийнято до роботи у вихідний день, неділя, і виконано негайно. І знову – дякую!

Владимир Николаенко | Персональний | Відгук у відповідь

1 жовтня 2022 300 UAH
Перевірка тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все якісно та швидко. Рекомендую.

Володимир М. | Персональний | Відгук у відповідь

24 вересня 2022 700 UAH
Статья на главную страницу сайта

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую. Швидко та якісно! Рекомендую.

Владислав Пухальский | Сейф

| Відгук у відповідь

22 вересня 2022 1200 UAH
Переклад договору з англійської на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Гарна робота, жодних питань!

Влад Билокур | Персональний | Відгук у відповідь

22 вересня 2022 700 UAH
Переклад документу англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Доброго дня! Все чудово, дуже дякую за роботу!

Егор Паньков | Персональний | Відгук у відповідь

18 вересня 2022 1850 UAH
Переклад статей Про Трюки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре зроблено. Рекомендую

Влад Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

17 вересня 2022 1200 UAH
Переклад документа про недоторканність

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хороший переклад . Терміни дотримуються

Влад Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

11 вересня 2022 1820 UAH
Переклад матеріалу про спорт

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, зроблено в терміни

Влад Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

10 вересня 2022 1000 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад виконано успішно! Дякую!

Сергій Іваньков | Персональний | Відгук у відповідь

9 вересня 2022 3430 UAH
Переклад документа "Чек-ліста для власника собаки"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана якісно і вчасно

Влад Кузнецов | Персональний | Відгук у відповідь

5 вересня 2022 2000 UAH
Переклад з російської на англійську для програми з тренінгу собак

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хороший перекладач, зробив роботу якісно і вчасно

Влад Кузнецов | Сейф

| Відгук у відповідь

3 вересня 2022 1000 UAH
Перекласти сайт на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад завершено, ми будемо працювати

Влад Заславский | Сейф

| Відгук у відповідь

1 вересня 2022 3000 UAH
Вирахування, переклад і перенесення в таблиці

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже грамотний і поважний виконавця. Бажаю успіху в майбутньому і буду звертатися.
Татіана Вам дуже дякую!

Edgar Isaakyan | Персональний | Відгук у відповідь

31 серпня 2022 200 UAH
Потрібен філолог для редагування тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

все добре, швидко та якісно виконано, рекомендую

Taras Vasyunyk | Сейф

| Відгук у відповідь

29 серпня 2022 1500 UAH
Збирати міні-книгу в PDF

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Звертаюся з перекладом ще раз, дякую ще раз, все чудово!

Роман И. | Сейф

| Відгук у відповідь

27 серпня 2022 200 UAH
Переклад гри на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задача була виконана швидко і якісно.

Богдан Арзамасов | Персональний | Відгук у відповідь

27 серпня 2022 200 UAH
Переклад гаїда гри на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Зробіть свою роботу якісно, дякую

Богдан Арзамасов | Персональний | Відгук у відповідь

27 серпня 2022 1500 UAH
1-Транскрибування з перекладом на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

дякую за роботу! співпрацею задоволений

Andrew P. | Персональний | Відгук у відповідь

24 серпня 2022 800 UAH
Переклад паспортів двох пристроїв

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за виконану роботу. Усе дуже якісно і вчасно.
Перепрошую, що не закрив проект вчасно.
У мене перші рази використання сервісу і я не знав, що це важливо.

Сергій Андрощук | Сейф

| Відгук у відповідь

24 серпня 2022 1200 UAH
Потрібен перекладач з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за швидкий переклад

Роман И. | Сейф

| Відгук у відповідь

23 серпня 2022 300 UAH
Переклад документа

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана чудово!

Ярослав Левцун | Сейф

| Відгук у відповідь

23 серпня 2022 200 UAH
Переклад з російської на англійську.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко . якісно . Я рекомендую .

Artur Levchenko | Сейф

| Відгук у відповідь

22 серпня 2022 800 UAH
Переклад (локалізація) сайту з української на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна зробила переклад (локалізацію сайту) якісно та значно швидше встановленого терміну. До роботи підходить відповідально та виконує її якісно. Професійно відповіла у вигляді міні-консультацій на всі питання, котрі виникли у процесі перевірки роботи. То ж крім перекладу я тепер ще знаю пару правил з англійської мови =)

Богдан В. | Сейф

| Відгук у відповідь

22 серпня 2022 4000 UAH
Переклад 2-ух файлів з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Якість на висоті. Робота виконана в 2 рази швидше, ніж передбачені терміни. Тепер, якщо нам знову потрібен переклад - ми звернемося тільки до Татьяна =)

Владислав Галушка | Персональний | Відгук у відповідь

20 серпня 2022 400 UAH
Переклад тексту папоротник

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую за переклад! Все на найвищому рівні і якнайшвидше

Виолетта З. | Персональний | Відгук у відповідь

19 серпня 2022 300 UAH
Переклад з українською на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за оперативну роботу!

Сергій Іваньков | Персональний | Відгук у відповідь

19 серпня 2022 300 UAH
Переклад з українською на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди все оперативно та якісно!

Сергій Іваньков | Персональний | Відгук у відповідь

18 серпня 2022 300 UAH
Розділити слова

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Тетяні за виконану роботу, все бистро і качественно

Олег Б. | Сейф

| Відгук у відповідь

16 серпня 2022 800 UAH
Праця з текстом

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Співпрацею з Тетяною задоволена. Фрілансером на час виконано якісну редакцію українського тексту. Рекомендую!

Дарья Семенюк | Персональний | Відгук у відповідь

15 серпня 2022 400 UAH
Переклад ландінга на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую Тетяну!
Проект реалізований оперативно згідно з ТЗ

Максим Александрович | Сейф

| Відгук у відповідь

14 серпня 2022 1200 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вже вкотре звертаюсь до Тетяни! Переклад як завжди зроблено швидко та якісно, дякую!

Сергій Іваньков | Персональний | Відгук у відповідь

12 серпня 2022 400 UAH
Переклад Cover Letter

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяно, дякую вам за роботу. Якістю перекладу дуже задоволений. Також задоволений оперативністю виконання.

Сергей Кергей | Сейф

| Відгук у відповідь

5 серпня 2022 500 UAH
Перевірте англійські тексти

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за співпрацю та своєчасне виконання.

Anya Leskova | Сейф

| Відгук у відповідь

5 серпня 2022 200 UAH
Локалізація сервісу англійською мовою: Жовтень

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко і якісно! Ми продовжуємо співпрацю з виконавцем.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

1 серпня 2022 300 UAH
Переклад текстів для крипто-проекту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хороший переклад і відмінна контактність виконавця, рекомендую!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

30 липня 2022 200 UAH
Перенести резюме з старої word шаблону CV в нову word шаблону CV

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Багато правок через не розуміння ТЗ

Олександр Шава | Сейф

| Відгук у відповідь

29 липня 2022 300 UAH
Корекція тексту англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і без додаткових запитань допомагали перекласти текст. Рекомендую !

Никита Черненко | Сейф

| Відгук у відповідь

29 липня 2022 600 UAH
Переклад тексту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за якісну роботу над перекладом!

Виолетта З. | Персональний | Відгук у відповідь

22 липня 2022 200 UAH
Переклад тексту Документа

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все виконано!
Дякуємо Вам!!!І!

Vadim S | Сейф

| Відгук у відповідь

17 липня 2022 1200 UAH
Переклад презентації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все зроблено швидко та якісно. Дякую за допомогу

Єлизавета Полякова | Персональний | Відгук у відповідь

15 липня 2022 250 UAH
Переклад текстів для сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Вам за швидку і якісну роботу з перекладу. Все чудово, рекомендую

Алена Белявская | Персональний | Відгук у відповідь

14 липня 2022 1000 UAH
Читати правильність перекладу з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна пішла до справи з усією відповідальністю, скрупульно пройшла по всьому тексту, якісно переклала всі фрагменти тексту, який був переведений неправильно до неї, ще і знайшла відбитки в початковому тексті. Робота виконана швидко і професійно! Рекомендую !

Владимир Аузяк | Сейф

| Відгук у відповідь

11 липня 2022 300 UAH
Перевести Документ С Русского На Англійський

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую ще раз за оперативну та якісну роботу

Сергій Іваньков | Персональний | Відгук у відповідь

11 липня 2022 500 UAH
Переклад строків сервісу, які були додані в червні

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана відповідально і вчасно! Ми продовжуємо співпрацю з виконавцем.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

9 липня 2022 1500 UAH
Потрібно перекласти документ з російської на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Звертався до Тетяни перший раз, дуже задоволений швидкою та якісною роботу, обов'язково буду звертатися ще! Рекомендую!

Сергій Іваньков | Сейф

| Відгук у відповідь

9 липня 2022 1500 UAH
Написання новинних статей англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую за вашу роботу! Все якісно і дуже оперативно.
Рекомендую спеціаліста. Було неймовірно приємно працювати.

Lina Martin | Персональний | Відгук у відповідь

8 липня 2022 1000 UAH
Пошук та категорізація інформації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Люблю працювати з принциповими людьми! Все чітко і по ділу.
Тетяна впоралась з проектом дуже добре і вчасно, навіть раніше оговорених термінів.
Можу сміливо рекомендувати до співпраці!

Olga Pustovit | Персональний | Відгук у відповідь

4 липня 2022 1600 UAH
Переклад тексту .

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за вашу роботу! Як завжди швидко і якісно! Я обов'язково звернуся до вас ще! Успіхів !

Ксения Винник | Персональний | Відгук у відповідь

1 липня 2022 500 UAH
Переклад тексту для сайту та листів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Це моя перша замовлення у Татьяни, і крім професіоналізму і швидкості роботи (проект поданий в найкоротші терміни) я хочу відзначити клієнтську орієнтацію та надання рекомендацій. Дякую вам! Працювати дуже приємно, рекомендую!

Алена Белявская | Персональний | Відгук у відповідь

26 червня 2022 800 UAH
Переклад уроків

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо величезному Тетяні, унікальному і професійному фахівцю. Працювати в терміні і на найвищому якості.

Виолетта З. | Персональний | Відгук у відповідь

25 червня 2022 3500 UAH
Переклад

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота була виконана швидко, якісно. Все чудово

Nick Kulik | Персональний | Відгук у відповідь

24 червня 2022 500 UAH
BusyBoard іграшки

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за роботу, пройшло добре.

Артем Коваль | Персональний | Відгук у відповідь

23 червня 2022 600 UAH
Вичистка перекладу

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Професійний перелік перекладу після іншого виконавця! Рекомендую перевірити переклад тут, а ще краще відразу замовити у Татьяни

Виолетта З. | Персональний | Відгук у відповідь

23 червня 2022 800 UAH
Переклад відео уроків з малювання

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна чудовий фахівець! Дуже приємно, що її знайшли! Дуже відповідальна і професійна робота

Виолетта З. | Персональний | Відгук у відповідь

21 червня 2022 1200 UAH
Переклад тексту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінний і швидкий переклад уроку з малювання!

Виолетта З. | Персональний | Відгук у відповідь

20 червня 2022 800 UAH
Переклад тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за швидке і якісне виконання роботи! Я категорично рекомендую до співпраці!

Ксения Винник | Персональний | Відгук у відповідь

20 червня 2022 500 UAH
Переклад спортивних грамот і дипломів на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидка і якісна робота

Nick Kulik | Персональний | Відгук у відповідь

8 червня 2022 500 UAH
2 текст (узагальний об’ єм приблизно 550 слів) EN > RU, EN > UA

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

В цілому все добре, рекомендую!

Александр Полукорд | Персональний | Відгук у відповідь

5 червня 2022 300 UAH
Перекласти на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за оперативність! Все супер!

Ярослав Федорко | Сейф

| Відгук у відповідь

2 червня 2022 500 UAH
Переклад англійською: травень

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

З роботою Тетяна задоволена. Переклад здійснюється вчасно і відповідно до всіх наших домовленостей. Дуже відповідальний фрілансер. Рекомендуємо до роботи!

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

31 травня 2022 2000 UAH
Редактура тексту (англійською > українською), приблизно 50К ЗБП, терміново!

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

В цілому все добре, задоволений співпрацею! Будемо звертатися ще 🙂

Александр Полукорд | Сейф

| Відгук у відповідь

29 травня 2022 300 UAH
Переклад сценарію для юртуб

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все прекрасне. Робота виконана якісно і вчасно! Я можу сміливо рекомендувати Татьяну як розумного і відповідального перекладача.

Сергей Горенко | Персональний | Відгук у відповідь

27 травня 2022 16 000 UAH
Редактура грамматики PhD тезисов

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Моя замовлення полягала в редагуванні обсягового тексту на англійській мові в середовищі Overleaf (LATEX).
Робота була виконана чудово.
Для мене було дуже приємно працювати з Тетяною.

Vladimir Milchakov | Персональний | Відгук у відповідь

24 травня 2022 3000 UAH
Перевод 2

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Праця виконана вчасно
Були деякі проблеми в комунікації, але вдалося вирішити

Sam Ben | Персональний | Відгук у відповідь

23 травня 2022 300 UAH
Переклад англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як завжди все ідеально і раніше термінів

Наталья Яценко | Персональний | Відгук у відповідь

19 травня 2022 800 UAH
Перевод + Перевірка multisearch.io/en

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все ідеально, раніше термінів.

Наталья Яценко | Персональний | Відгук у відповідь

18 травня 2022 300 UAH
Потрібно перекласти з RU на USA англійський текст рекламних баннерів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна професійно і швидко виправила всі недоліки в тексті
Працювати з такими людьми – це задоволення.

Sergey Blazhchuk | Сейф

| Відгук у відповідь

17 травня 2022 700 UAH
Correcting the English page of the website

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за співпрацю, все якісно, без проблем. Ми продовжимо роботу. Рекомендую !

Jemilia Konstantinova | Сейф

| Відгук у відповідь

16 травня 2022 6000 UAH
Переклад англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволені якістю роботи, контактністю виконавця та дотриманням термінів. Рекомендуємо фрілансера. У разі наявності завдань ми звернемося ще.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

15 травня 2022 200 UAH
Перевірити і відредагувати текст англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінна редакція тексту англійською мовою. Дякую, я ще звертаюся!

Арина Ралдугина | Сейф

| Відгук у відповідь

3 травня 2022 1000 UAH
Переклад текстів з описом товарів для магазину на Etsy

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Замовляв у Тетяни переклади на товари для плеймаркетів. Завдання виконала швидко й без лишніх запитань. Додатково надала невеличку консультацію. При потребі нових перекладів обов"язково звернусь до неї ще раз. Рекомендую як професійного й сумлінного виконавця.

Сергей Рыбак | Сейф

| Відгук у відповідь

2 травня 2022 900 UAH
Написання 2 текстів англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана швидко, виконавець контактна та ввілива. До якості виконання питань не виникло.

Алина Рефельд | Сейф

| Відгук у відповідь

1 травня 2022 200 UAH
Англійська

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все швидко і якісно. Я рекомендую .

Iuliia Chorna | Сейф

| Відгук у відповідь

29 квітня 2022 200 UAH
Перевод презентации на английский язык

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Тетяну за якісний переклад! З роботою задоволені і рекомендуємо виконавця!

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

28 квітня 2022 280 UAH
Перевод текста с РУ на АНГЛ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Як і минулого разу, швидко і якісно!

Владислав К. | Персональний | Відгук у відповідь

28 квітня 2022 400 UAH
Переклади

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я хочу висловити подяку Татьяні Гончар, за професійно виконану роботу вчасно. Це мій перший досвід на фріланс біржі, яким я залишився задоволений. Я рекомендую Татьян як досвідченого фахівця.

Иван Солтынчук | Сейф

| Відгук у відповідь

26 квітня 2022 1800 UAH
Перевод контента на странице сайта

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Приємно працювати з Тетяною. Професійно і якісно!

Роман Стельмах | Персональний | Відгук у відповідь

23 квітня 2022 300 UAH
Перевод с РУ на АНГЛ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і якісно, рекомендую!

Владислав К. | Персональний | Відгук у відповідь

15 квітня 2022 1000 UAH
Статья на тему: ID verification process for sport betting and online g

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана вчасно! Дякую за це!

Олександра Пугач | Персональний | Відгук у відповідь

7 квітня 2022 600 UAH
Перевод текста с русского на английский (презентация сервиса)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я задоволений роботою Тетяни.
Фрілансер дуже відгуковий, доброзичливий, а робота виконана швидко і на високому рівні.

Freelancehunt | Персональний | Відгук у відповідь

31 березня 2022 2500 UAH
Переклад з української на англійську 1

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінна робота виконана вчасно

Sam Ben | Сейф

| Відгук у відповідь

20 березня 2022 1000 UAH
Blog posts

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

З огляду на ситуацію, проект був виконаний вчасно і стаття була дуже добре написана. Я обов'язково буду працювати з Тетяною в майбутньому.

Yana P | Персональний | Відгук у відповідь

11 березня 2022 500 UAH
Переклад сайту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово! Ми будемо працювати

Влад Заславский | Сейф

| Відгук у відповідь

9 березня 2022 3000 UAH
Напишіть 5 статей на тему dating in Ukraine during the War

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завдання виконані добре і без затримки.

Igor Kharatin | Сейф

| Відгук у відповідь

7 березня 2022 3000 UAH
Коректура наукової статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задоволений роботою.
Певні вузькоспецифічні питання професіонального сленгу не були враховані, однак, це не вплинуло на загальне враження від роботи.

Artem Rozumenko | Персональний | Відгук у відповідь

1 березня 2022 200 UAH
Переклад документа на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

робота була виповнена швидко і качествено

Vadym Rotar | Сейф

| Відгук у відповідь

1 березня 2022 210 UAH
Перевод статьи с английского на украинский язык

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за виконану вчасно роботу.

Низар Шамс | Персональний | Відгук у відповідь

18 лютого 2022 500 UAH
Перекласти текст на українську та англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово. Результатом задоволений. Все вчасно і якісно. Рекомендую

Богдан Богдан | Сейф

| Відгук у відповідь

11 лютого 2022 800 UAH
Переклад текстів з української мови на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна добре справлялася з завданням. Задача була виконана якісно і вчасно. Рекомендую цього виконавця!

Артем Ключко | Сейф

| Відгук у відповідь

10 лютого 2022 255 UAH
Перекласти текст на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Текст перекладений чудово. Дякую вам!

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

10 лютого 2022 200 UAH
Пробная статья

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, якщо буде потрібна співпраця з вами в подальшому обов'язково зв'яжемося. Добрий день !

Anna Gibadulina | Персональний | Відгук у відповідь

1 лютого 2022 500 UAH
Переклад з англійської 3 файлів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінний виконавчий. Рекомендуємо до співпраці

Alexa Aleksandra | Сейф

| Відгук у відповідь

30 січня 2022 500 UAH
Переклад презентації на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завдання виконано швидко, всі бажання були враховані. Контактний чоловік

Елена Павленко | Сейф

| Відгук у відповідь

29 січня 2022 1500 UAH
Написати статтю на англ

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна написала дуже якістю статтю на англ. мові по напрямку електронна комерція, дотримуючись наданого плану та доповнюючи статтю цінним для читача контетном. Стаття гарно читається, тема повністю розкрита, ніякої "води" і нічого лишнього.

Alexander Z. | Персональний | Відгук у відповідь

28 січня 2022 300 UAH
Рерайт текста

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за співпрацю! Як завжди, якість на висоті

Олександр Степанов | Персональний | Відгук у відповідь

24 січня 2022 849 UAH
Переклад тексту презентації на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все сподобалося!
Відповідальний підхід . Ми будемо продовжувати обговорювати.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

21 січня 2022 1500 UAH
Переклад текстів на англійську мову (тематика будівництва)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Роботи здані вчасно. Дякую вам!

Оксана Свентух | Сейф

| Відгук у відповідь

19 січня 2022 1000 UAH
Виконати переклад частини договору з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудова робота! Все виконано швидко і якісно!

Андрей Левшицкий | Сейф

| Відгук у відповідь

18 січня 2022 700 UAH
Переклад інструкції з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за швидку якісно виконану роботу!

Наталия Берни | Сейф

| Відгук у відповідь

17 січня 2022 1012 UAH
Технический перевод код сайта

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Завжди приємно покладатися на надійного чоловіка і професіонала! Ми виконуємо не перший проект, завжди на зв'язку і демонструє гнучкість, якщо виникають які-небудь відтінки. У мене залишилися тільки приємні враження від роботи! Дякуємо Тетяна!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

17 січня 2022 1000 UAH
Написати статтю на англ мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тетяна змогла швидко розібратись в новій для себе темі і написати статтю на англ. мові якісно і швидко.

Alexander Z. | Персональний | Відгук у відповідь

15 січня 2022 500 UAH
Редагування перекладу -тексту англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Успішний проект, робота виконана якісно та швидко. Тетяна зробила екстра роботу і відправила результати роботи у декількох форматах для нашої зручності. Надіємось на подальшу співпрацю!

Nadiia Kr | Сейф

| Відгук у відповідь

15 січня 2022 500 UAH
Редагування англійського тексту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудова комунікація, робота виконана в терміни і якісно!

Nadiia Kr | Сейф

| Відгук у відповідь

14 січня 2022 1061 UAH
Написание реферата по "Социологии"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна відповідальний і розуміючий виконавця. Комунікативність і увага до деталей на висоті.

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

10 січня 2022 2759 UAH
Технічний переклад з англійської на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана в термін без зауважень. Ми продовжимо співпрацю.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

6 січня 2022 200 UAH
Перевод текста

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово! Дякую вам! Всі зміни були враховані.)

Гузель A | Персональний | Відгук у відповідь

2 січня 2022 20 000 UAH
Translation of BnF 7395

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відповідальне ставлення до роботи, бажання вчитися і самовдосконалюватися. БРАВО !

George Borski | Персональний | Відгук у відповідь

30 грудня 2021 500 UAH
Рерайт опису додатку на англійській (+ російський переклад)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана вчасно і якісно! Дякую вам! Мої рекомендації

Олександр Степанов | Сейф

| Відгук у відповідь

29 грудня 2021 2500 UAH
Художній переклад тексту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана, дякую за швидкість.

Eugene Kereya | Сейф

| Відгук у відповідь

28 грудня 2021 400 UAH
Перевод текста

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую вам.
Дуже легко і швидко домовилися. Так само швидко був готовий переклад.

Michael F. | Персональний | Відгук у відповідь

20 грудня 2021 1000 UAH
Переклад з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Усі роботи виконані досконало. Приємно працюють.

Дмитрий Устинов | Сейф

| Відгук у відповідь

16 грудня 2021 1274 UAH
Літературний переклад з eng на русский

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за якісну та швидку роботу!
Рекомендую виконавця

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

16 грудня 2021 5000 UAH
Науково-публіцистичний текст для перекладу на англійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Співробітництво з Тетяною було дуже успішним та приємним. Необхідний переклад був зроблений надзвичайно швидко, якісно та професійно. Якість роботи, професіоналізм, контактність - усе на високому рівні. Кваліфікований перекладач, якого я можу з впевненістю рекомендувати до співробітництва. Щиро дякую за співпрацю! За необхідності перекладу обов'язково буду звертатися саме до Вас!

Олександр Чугаевський | Персональний | Відгук у відповідь

15 грудня 2021 300 UAH
Вітання для партнерів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана, дякую

Яна Папий | Сейф

| Відгук у відповідь

12 грудня 2021 3000 UAH
Перевод текста Психологической тематики на английский

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Перевод на английский сделан просто невероятно быстро и качественно! Из предложенных максимальных двух дней дедлайна Татьяна справилась всего за один (даже меньше), что вообще стоит отдельной похвалы, так как соблюдение сроков для меня - одно из самых важных условий в заказе 🙂 Так же учитывая большой объём текста, фрилансер пошла на встречу и согласилась работать за цену, которая была меньше изначально оговорённой, и это тоже является для меня несомненным плюсом. Просто суперское качество и профессионализм. Без сомнений рекомендую Татьяну как очень ответственного и грамотного исполнителя! Планирую обращаться к ней ещё в будущем 🙂

Joshua Harrison | Персональний | Відгук у відповідь

4 грудня 2021 1500 UAH
Перевод лендинг сайта

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Отлично выполненная работа

Роб Варден | Персональний | Відгук у відповідь

3 грудня 2021 720 UAH
Перевод текста — персональный проект для Тетяны Г.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

все быстро и качественно! Доволен!

Vitaliy Vitalyi | Персональний | Відгук у відповідь

30 листопада 2021 800 UAH
Перевод статьи

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хороший фрилансер, работа была выполнена оперативно и качественно. Будем сотрудничать:)

Дарина Лысенко | Персональний | Відгук у відповідь

30 листопада 2021 300 UAH
[MP] Переклад двох медичних діагнозів за фото на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую за швидку роботу. Все підходить, будемо звертатися ще

Oleksandr Fedorov | Сейф

| Відгук у відповідь

29 листопада 2021 1500 UAH
Срочно (на сегодня). Перевод контракта с РУС на АНГЛ — персональный проект для Тетяны Г.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

отличное качество перевода РУС-АНГЛ контракта алкогольной тематики, переведен за 2 часа, рекомендую

Vasiliy Artiushchenko | Персональний | Відгук у відповідь

29 листопада 2021 1500 UAH
Перекласти 1250 цитат з англійської на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задача виконана вчасно і якомога якісно. Рекомендую !

Олександр Степанов | Сейф

| Відгук у відповідь

22 листопада 2021 1274 UAH
Пошук англійської мови для тестування мого сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Про це йдеться у повідомленні, оприлюдненому на засіданні Комітету з питань охорони здоров'я та охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України з посиланням на Міністерство охорони здоров'я України.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

19 листопада 2021 1000 UAH
Переклад каталогу з англ на укр

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую. Є незначні помилки, але необхідно також розуміти, що текст, який перекладався, достатньо важкій і технічний. Перекладач може не знати тонкощі.

Alina Chagovets | Бізнес Сейф

| Відгук у відповідь

17 листопада 2021 800 UAH
Локалізація веб-сайту (англ->укр)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад здійснюється якомога швидше і якомога якісно. Рекомендую виконавцю, не пошкодуйте.

Даниил Шляхов | Сейф

| Відгук у відповідь

13 листопада 2021 2000 UAH
Переклад-маркетинг російсько-англійська

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Вироблено якісно і професійно. Дякую виконавцю.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

10 листопада 2021 600 UAH
Рерайт

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Спасибо за сотрудничество! Все хорошо. Немного, затянула с оплатой, но это допустимо. Благодарю Вас за проделанную работу!

Nazarii Hruzevych | Персональний | Відгук у відповідь

9 листопада 2021 1000 UAH
Переклад інструкції з англійської на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидкий, достатньо якісний переклад з англійської на російську (пущено деякі англійські ідіоми, але ми і не наполягали на "повному потопленні").
Дякую вам!

Евгений Красовский | Сейф

| Відгук у відповідь

8 листопада 2021 200 UAH
Перевести два текста на английский язык.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Быстро приступили к работе, работа сделано хорошо!

Andrei Guzanov | Персональний | Відгук у відповідь

29 жовтня 2021 300 UAH
Статья "Изделия ручной работы отличный подрок на НГ и Рождество"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую! Як зажди все прекрасно!!

Alexander Kostritsa | Персональний | Відгук у відповідь

28 жовтня 2021 2800 UAH
Переклад сок постов

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект виконаний за домовленості. Дякуємо

Катерина Наконечная | Сейф

| Відгук у відповідь

19 жовтня 2021 1500 UAH
6 статей для категорий товаров artglina.com.ua

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все дуже гарно! Дуже дякую!!

Alexander Kostritsa | Персональний | Відгук у відповідь

17 вересня 2021 1000 UAH
Написание FAQ на английском языке для сайта — персональный проект для Тетяны Гончар

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна выполнила задание точно в сроки и на должном уровне

Микола Пономаренко | Персональний | Відгук у відповідь

16 вересня 2021 20 000 UAH
Переклад медичних документів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Тетяну за чудову роботу!

Андрей Зайцев | Відгук у відповідь

16 вересня 2021 1200 UAH
Переклад договору з української на російську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую вам! Все добре. Переклад зроблено вчасно

Екатерина Д. | Сейф

| Відгук у відповідь

6 вересня 2021 700 UAH
Я шукаю, хто може зібрати на англійській мові пословиці

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Праця була виконана швидко і якісно.

Virginijus Bandza | Сейф

| Відгук у відповідь

6 вересня 2021 700 UAH
Рерайт на американський англійський

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Хороший англійський, Татьяна прислухається до прохань замовника

Даниил К. | Сейф

| Відгук у відповідь

4 вересня 2021 1825 UAH
Написание статьи по мотивам записанного аудио-разговора

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Была задача написать статью на основе аудиоразговора.
Очень качественная работа!

Александр П. | Персональний | Відгук у відповідь

1 вересня 2021 2000 UAH
Написання трьох аннотацій англійською мовою до українських статей

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Повністю точно, виключно професійно і строго в визначені терміни (достатньо компресовані). Не перший раз звертаюся і ще точно буду!

Володимир Плахов | Сейф

| Відгук у відповідь

1 вересня 2021 300 UAH
Перевод на укр Умов і Політики

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую, все як завжди відмінно!!!

Alexander Kostritsa | Персональний | Відгук у відповідь

27 серпня 2021 700 UAH
Создать коммерческое предложение на английском

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Идеально просто идеально!
Татьяна, Услышала все мои пожелания и сделала все в лучшем виде!
Быстро и качественно!!!!
Очень благодарна! ❤️

Nataliia Dashko | Персональний | Відгук у відповідь

26 серпня 2021 700 UAH
Перекласти, вичитати та виправити текст з укр на русский

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все в порядку, ще більше дякую. Було дуже швидко, вчора було замовлено, ввечері вже прийнято.

Станислав Кучер | Сейф

| Відгук у відповідь

24 серпня 2021 700 UAH
Рерайт статьи на английском языке — персональный проект для Тетяны Гончар

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна вовремя и качественн выполнила рерайт. Приятно было сотрудничать

Микола Пономаренко | Персональний | Відгук у відповідь

23 серпня 2021 1500 UAH
Переклад укр-англ тексту для сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Чудовий перекладач і дуже приємна людина! Тетяна виконала все швидко та якісно. Рекомендую!!!

Светлана Почтарь | Сейф

| Відгук у відповідь

22 серпня 2021 200 UAH
Перевод на русский

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна, все отлично! Спасибо!!!

Alexander Kostritsa | Персональний | Відгук у відповідь

19 серпня 2021 500 UAH
Переклад тексту для сайту на аглійську мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект реалізований якісно і швидко. Комунікації на висоті, до якості питань немає. Рекомендую цього виконавця.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

19 серпня 2021 700 UAH
Переклад тексту на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Вашій Батьківщині за своєчасну якісну роботу! Хороший фахівець, однозначно всім рекомендую до співпраці!

Светлана Красножон | Сейф

| Відгук у відповідь

17 серпня 2021 1500 UAH
Вычитка/рерайт текста

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Спасибо, все выполнено в срок!

Alina Gem | Персональний | Відгук у відповідь

16 серпня 2021 1500 UAH
Переклад текстів з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Запрошуємо Тетяну до співпраці! Робота була виконана високоякісно, без затримки. Особливу увагу хочу приділити особистим якостям виконавця - з Татьяною було дуже приємно працювати, таких виконавців рідко зустрінешся)

Дякуємо за роботу!

Nasta Pilipenko | Сейф

| Відгук у відповідь

16 серпня 2021 600 UAH
Перекласти сайт з Англ. на Укр.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Прекрасний переклад з Анг. на Урк. Дуже дякую!

Alexander Kostritsa | Сейф

| Відгук у відповідь

16 серпня 2021 210 UAH
Перевод текста с русского на английсикй

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект выполнен вовремя. Спасибо!

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

15 серпня 2021 400 UAH
Переклад з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Вам величезна!
Швидко, якісно і професійно!

Kate Top | Сейф

| Відгук у відповідь

10 серпня 2021 255 UAH
Переклад на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже дякую за швидкість! Все зроблено дуже швидко і якісно! Рекомендую вам!!І!

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

6 серпня 2021 531 UAH
Перекласти статтю про лінгвістику на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Супер фахівець, набагато швидше термін подачі проекту, обережно і якісно! Будемо звертатися ще, рекомендуємо!

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

5 серпня 2021 1500 UAH
Статті про прибирання

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Нормальні тексти, можна працювати.

Roksolana H | Сейф

| Відгук у відповідь

2 серпня 2021 500 UAH
Потрібен нейтив для читання тексту англійською мовою.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово, виконавця зробив роботу більше, ніж обговорювали!

Андрей Комаров | Сейф

| Відгук у відповідь

30 липня 2021 255 UAH
Перевірка резюме англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект був якісно і швидко виконаний, отримав зворотний зв'язок. Задоволений співпрацею)

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

30 липня 2021 200 UAH
Перекласти 2 статті з російської на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все було зроблено швидко і якісно.

Дмитрий Серебряков | Сейф

| Відгук у відповідь

30 липня 2021 600 UAH
Перекласти з української на англійську текст + перевірити

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Замовлював переклад текстів для сайту з української на англійську. Все в порядку, завдання виконано вчасно

Ігор Т. | Сейф

| Відгук у відповідь

26 липня 2021 1000 UAH
Пост з вдячністю клієнтам - англійський бізнес-копірайтинг

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко, точно і виключно якісно. Дякую вам!

Володимир Плахов | Сейф

| Відгук у відповідь

25 липня 2021 1600 UAH
Переклад описів курсів в університеті з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Роботою Татьяни дуже задоволений - професійно, точно вчасно, доброзичливо. Дуже приємно, що на Freelancehunt працюють такі майстри своєї справи!

Олег Вилко | Сейф

| Відгук у відповідь

25 липня 2021 1000 UAH
Написання статті

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, рекомендую до співпраці.

Алексей Сторчак | Сейф

| Відгук у відповідь

20 липня 2021 1000 UAH
Перевод текста на английский язык для мобильного приложения

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Спасибо за быстрое выполнения перевода и его качество. Обращаюсь уже не первый раз, Татьяна выполняет всё в короткие время и очень качественно. Рекомендую.

Bogdan Bredun | Персональний | Відгук у відповідь

16 липня 2021 1500 UAH
Create unique text for the website

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна володіє професійним підходом до прийняття творчих ідей і створення інформаційного контенту для сайту. Високий рівень відповідальності і уважне ставлення до якості роботи. Також відчувалася залучення Татьяни до проекту і бажання поглибитися в деталі, що добре вплинуло на якість виконаної роботи.
Рекомендуємо до співпраці!

Denis O. | Сейф

| Відгук у відповідь

16 липня 2021 500 UAH
Потрібно перекласти з української на російську мову каталог

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Переклад зроблено якісно і дуже швидко. Рекомендую !

Николай Николай | Сейф

| Відгук у відповідь

15 липня 2021 350 UAH
Напишіть текст для статті (Туризм)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Праця якісна . Поправки вносили швидко. Рекомендую

Алина Кайдалова | Сейф

| Відгук у відповідь

13 липня 2021 500 UAH
Копіюйте новини для публікації - 300 слів англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо, робота виконана дуже швидко і якісно. Рекомендую виконавцю.

Mariya Demchuk | Сейф

| Відгук у відповідь

12 липня 2021 1274 UAH
Перевод текста

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна, оперативно выполнила проект. Требовался художественный перевод сайта премиального глэмпинга. Искали профессионала и все было выполнено максимально здорово.

Профіль видалено | Персональний | Відгук у відповідь

10 липня 2021 700 UAH
Переклад з російської на англійську - форкбук за написанням резюме.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже відповідальний і професійний підхід. Хороша якість і швидко.

Лера Сири | Сейф

| Відгук у відповідь

9 липня 2021 300 UAH
Напишіть текст для статті (Туризм)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Працювати з фрілансером сподобалося, достатньо правок внесли без будь-яких проблем. Ніяких занепокоєнь. Ми сподіваємося на подальшу співпрацю. Дякуємо за відповідальну роботу та професійність!

Алина Кайдалова | Сейф

| Відгук у відповідь

8 липня 2021 2000 UAH
SEO копіювати

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відповідальний виконавця, зробив все якісно і в терміні

Валерий Агаджанов | Сейф

| Відгук у відповідь

6 липня 2021 700 UAH
Ессе на англійській мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую автору за співпрацю. Робота виконана вчасно.

Меги Меги | Сейф

| Відгук у відповідь

1 липня 2021 700 UAH
Переклад посадової сторінки та угоди про надання послуг RU-EN

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Відмінна професійна робота. Крім виконаного перекладу Татьяна звернула мою увагу на деякі недоліки в моєму початковому тексті і допомогла їх виправити. Особливо дякую за це. Всім рекомендую.

Виктор И. | Сейф

| Відгук у відповідь

30 червня 2021 1000 UAH
Переклад тексту російсько-англійською

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все було зроблено вчасно, і навіть раніше 🙂 і ідеально з точки зору перекладу. Особливо підкупила удумність перекладу - за ходом тексту один абзац був два рази (так і було задумано) - на це було звернено особливу увагу.
Всім рекомендую!

Ron Luvistsuk | Сейф

| Відгук у відповідь

29 червня 2021 300 UAH
Переклад з української на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже якісний і швидкий переклад. Дуже дякую!

Ксения Дми | Сейф

| Відгук у відповідь

28 червня 2021 400 UAH
Стаття "Ризики використання неліцензійного програмного забезпечення"

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, співпрацею задоволені, рекомендуємо.

Artem N. | Сейф

| Відгук у відповідь

14 червня 2021 3000 UAH
Rewriter в англійській

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана відповідно до бажань) Татьяна уважний, відповідальний виконавця. Звичайно, ми будемо працювати ще. Рекомендуємо

Juan C. | Сейф

| Відгук у відповідь

9 червня 2021 800 UAH
Переклад укр-engl yeme

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже компетентна перекладачка. Уважна до деталей . Виправила помилки в оригіналі.

Дара Новак | Сейф

| Відгук у відповідь

8 червня 2021 1000 UAH
Перевод мобильного приложения, корректировка грамматики описания.

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Обращаемся к Татьяне уже второй раз, для перевода текста для мобильного приложения на английский язык, и проверку описаний для приложений и исправления ошибок. Как и в первый раз всё выполненно качественно и в короткие строки. Будем обращаться еще) Рекомендую!!!

Bogdan Bredun | Персональний | Відгук у відповідь

8 червня 2021 2400 UAH
Написание статей на английском языке Татьяна

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Отличный исполнитель.
С удовольствием посотрудничаю еще.

Oleh Korniienko | Персональний | Відгук у відповідь

6 червня 2021 2400 UAH
Статьи на спортивную тематику на англ языке,Татьяна

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Не первое сотрудничество с Татьяной.
Отличный знаток своего дела,с удовольствием продолжу сотрудничать с ней и в других проктах

Oleh Korniienko | Персональний | Відгук у відповідь

5 червня 2021 200 UAH
Переклад з англійської контракту з психологом

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Татьяна виконала переклад з англійської швидко і якісно. Навчався бажанням. Дякую вам!

Игорь Израиль | Сейф

| Відгук у відповідь

3 червня 2021 1000 UAH
Написання розділу "Охорона праці" для диплому

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проєкт виконано в стиснуті терміни швидко та якісно, дуже задоволена роботою!
Чудовий виконавець, з яким було дуже приємно мати справу, однозначно рекомендую!

Наталия С. | Сейф

| Відгук у відповідь

2 червня 2021 255 UAH
Переклад листа з російської на англійську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все супер виконано вчасно і відмінно

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

1 червня 2021 5000 UAH
Часть 2

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все отлично! 100% в соответствии с договоренностью.

Олександр Харченко | Персональний | Відгук у відповідь

31 травня 2021 400 UAH
Перекласти науковий текст з російської на українську

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Замовляв переклад наукового тексту з російської на українську, мій дедлайн був менше доби. Все виконано якісно і головне вчасно. Я задоволений.

No Name | Сейф

| Відгук у відповідь

26 травня 2021 1698 UAH
Напишіть 5 статей англійською мовою

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже приємно працювати! Професійний підхід 🙂

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

26 травня 2021 400 UAH
Потрібно завершити дипломну роботу (доробити 1 розділ)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Швидко і якісно. Дякую за співпрацю!

Maryana Hudzii | Сейф

| Відгук у відповідь

24 травня 2021 500 UAH
Переклад текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Співпрацюємо вдруге, Тетяна робить завдання якісно і дотримується термінів, а також приємна в спілкуванні

Марина Волошина | Сейф

| Відгук у відповідь

22 травня 2021 500 UAH
Переклад технічних текстів

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Робота виконана вчасно та в повному обсязі.

Марина Волошина | Сейф

| Відгук у відповідь

20 травня 2021 4818 UAH
Дипломна робота

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Приємне спілкування . Виконання роботи вчасно.

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

18 травня 2021 5000 UAH
Переклад

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Підрядник виконував роботу професійно перевищивши домовлені терміни! Комунікація легка. Накладену задачу зрозуміла відразу.
Стиль виставки тексту відповідає високим вимогам рівня перекладу.
Продемонстровано відмінний словниковий запас і володіння термінологією. Хочу відзначити не тільки технічне виконання перекладу, і розуміння культурних особливостей, але і неповторне знання структури виставки тексту.
Дуже задоволений і вдячний Тетяні за допомогу у вирішенні питання. Я однозначно рекомендую.
З повагою ,
Олександр

Олександр Харченко | Сейф

| Відгук у відповідь

17 травня 2021 2000 UAH
Вичистка та редагування документа на українській мові

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

На початку виконавця не розгадався з обсягом робіт, у зв'язку з чим терміни не були дотримані.
В цілому, робота була виконана якісно.
Дякую за співпрацю.

Ганна Денисенко | Сейф

| Відгук у відповідь

14 травня 2021 650 UAH
Написати роботу англійською мовою (1500 слів)

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все добре, дуже дякую

Simmm K. | Сейф

| Відгук у відповідь

8 травня 2021 1783 UAH
Пошук та переклад тексту з тематики міжкультурних комунікацій

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Задача виконана в повному обсязі, причому заздалегідь, що є великим плюсом. Дякуємо за швидке і якісне виконання поставленої задачі!

Профіль видалено | Сейф

| Відгук у відповідь

6 травня 2021 3000 UAH
Переклад тексту для мобільного додатку

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за якісно виконану роботу. Все дуже професійно, виконано на високому рівні. Зверніть увагу на те, що зроблено раніше строків, що дуже радіє. Татьяна постійно на зв'язку, дуже просто спілкуватися і знайти спільну мову. Будемо звертатися ще. Рекомендую вам!!І!

Bogdan Bredun | Сейф

| Відгук у відповідь

4 травня 2021 200 UAH
Англійська грамма, Gerund

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо Тетяні за співпрацю. Все дуже професійно, виконано на високому рівні. Приємно, що можна зустріти таких фахівців на просторах Інтернету. Рекомендуємо до співпраці !!І!

Анна Кириченко | Сейф

| Відгук у відповідь

25 квітня 2021 3000 UAH
Дипломна робота туризм

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Я не перший раз працюю з цією людиною і не буду втомлюватись повторювати, що я не помилилась у своєму виборі.
У роботі завжди важливим є процес і головне хороший результат, але, і не тільки для мене, важлива і сама співпраця і порозуміння з людиною, з якою працюєш. В даному випадку, Тетяна, з якою я мала великий успіх попрацювати, включає в себе і те і інше.
Що б не було, до Вас буде хороше і тепле відношення, розуміння всіх форс-мажорів і прекрасна адаптація до любої складності роботи і навіть ліміт часу її виконання.
Я буду кожного разу дякувати Тетяні і щоразу звертатись до неї за допомогою, адже вона та, з ким не тільки добре, а й приємно спілкуватись.

Мирослава Бусел | Сейф

| Відгук у відповідь

2 квітня 2021 3000 UAH
Три статті на основі відео, англійська мова

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все чудово, виконано дуже якісно.
Планую далі замовляти.
Дякую!

Andriy Chornyy | Сейф

| Відгук у відповідь

1 квітня 2021 1500 UAH
Курсовий проект

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дуже була рада співпрацювати з Тетяною.
Все було на вищому рівні, і робота, і спілкування з цією людиною і взаєморозуміння. Були різні ситуації з роботою та строками, але Тетяна завжди підлаштовувалась, все розуміла і виконувала усе чудово.
Всім рекомендую і надалі буду звертатись до неї!

Мирослава Бусел | Персональний | Відгук у відповідь

26 березня 2021 2000 UAH
4 статьи и обзорную статью ТОП-10 Лолли вафельниц для коммерческого по

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Качественно и в срок
Рекомендую

Dmitriy Mykalo | Персональний | Відгук у відповідь

25 березня 2021 500 UAH
Https://barabakh.com/

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Тексти переписані гарно та без помилок. Дякую

Taras Kovalchuk | Персональний | Відгук у відповідь

19 березня 2021 2000 UAH
Переклад інструкції на українську (технічно грамотну) мову

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Пропонуємо цьому виконавцю

Ruslan Ponomarenko | Сейф

| Відгук у відповідь

19 березня 2021 500 UAH
Архитектурные статьи и посты на Английском

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

доступность фрилансера
фрилансер придерживался оговоренных сроков

Igor Grushko | Персональний | Відгук у відповідь

16 березня 2021 3000 UAH
Дизайн презентації

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Протягом виконання замовлення Татьяна була в контакті, оскільки тз формувалося в процесі роботи.
Результат зовсім не той, на який ми очікували, але робота виконана вчасно

Юлія Гасюк | Сейф

| Відгук у відповідь

14 березня 2021 2000 UAH
Завантажити перші 4 сторінки сайту

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякуємо за оперативність, швидку включеність та професійність!

Tonja Moeller | Сейф

| Відгук у відповідь

11 березня 2021 400 UAH
Блог ALDKitchen

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект выполнен качественно и в срок
Рекомендую

Dmitriy Mykalo | Персональний | Відгук у відповідь

5 березня 2021 700 UAH
Редактирование бакалаврской работы Gendet

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Спасибо большое Татьяне за работу!
Всё выполнено раньше времени даже с просьбой о дополнительеых правках.

Ольга Мореляк | Персональний | Відгук у відповідь

3 березня 2021 200 UAH
Написание текста для блога ALDKitchen

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Проект выполнен качественно и в срок
Рекомендую

Dmitriy Mykalo | Персональний | Відгук у відповідь

28 лютого 2021 350 UAH
Домашнє завдання з практики англійської мови

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Все сподобалось! Швидке і якісне виконання)

Соломія Бойкова | Сейф

| Відгук у відповідь

6 лютого 2021 360 UAH
Монастырский чай от Остехондроза, Монастырский Чай Сердечный, Монасты

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Таня очень ответственный исполнитель. Сделала работу в указанные сроки. Были некоторые правки которые тоже были быстро исправлены. Однозначно рекомендую Татьяну как отличного исполнителя и мастера в своем деле

Ігор Чернов | Персональний | Відгук у відповідь

22 січня 2021 400 UAH
Переклад тексту на англійську мову з української

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Рекомендую Тетяну як сумлінного і якісного перекладача з української на англійську мову, як наукового і звичайного тексту. Завдання були виконані в заначений термін, і дуже швидко та якісно. Швидкість неймовірна. Дуже легка у спілкуванні, та завжди виходила на контакт. Не одноразово буду звертатись!

Kateryna Kl | Персональний | Відгук у відповідь

21 січня 2021 1200 UAH
Переклад з української на англійську мову есе

Якість

Професіоналізм

Вартість

Контактність

Терміни

Дякую Тетяні за швидкий і якісний переклад!

Kateryna Kl | Персональний | Відгук у відповідь

Виграні конкурси 1

22 березня 2021 2000 UAH
Презентація проєкту — Сімейний табір розвідників «Біле Вовченя»

Дякую за прекрасну роботу.

Дмитро Політіко

Активність

Останні ставки 10	Бюджет	Додано	Терміни	Ставка
Фриланс-проєкт 500 UAH	500 UAH	13 лип		прихована
Фриланс-проєкт		10 лип		прихована
Фриланс-проєкт		9 лип		прихована
Запит на перевірку перекладу		7 лип	7 днів
Фриланс-проєкт		2 лип		прихована
Переклад книги Останній вік 5000 UAH	5000 UAH	1 лип	7 днів
Фриланс-проєкт		29 черв		прихована
Фриланс-проєкт 1000 UAH	1000 UAH	23 черв		прихована
Переклад книги "Останній вік. Корона слуги" 10 000 UAH	10 000 UAH	23 черв	7 днів
Фриланс-проєкт		22 черв		прихована