
Рейтинг
Рівень володіння мовами
Резюме
РЕЗЮМЕ
Місце проживання: м. Київ
Посада: Доцент кафедри англійської мови
Науковий ступінь: Кандидат філологічних наук
Досвід роботи:
- Багаторічна мовна практика та робота перекладачем у видавничій сфері та сфері освіти США та Британії
- Багаторічний досвід роботи з текстами, а саме: написання авторського контенту, зокрема наукового, художнього та публіцистичного, наповнення сайтів необхідним контентом
- Співпраця з інтернет-виданнями, ЗМІ та видавництвами
- Редагування та коректура текстів різних жанрів та різного рівня складності
- Owner & Administrator в Enjoy your life (Facebook)
________________________________________
Вміння та навички:
● Високі комунікативні та організаційні навички
● Досконале володіння англійською, українською та російською мовами
● Написання, переклад та редагування статей російською, українською та англійською мовами
● Успішний досвід ведення блогів у соціальних медіа
● Аналітичні здібності, необхідні для знаходження варіантів вирішення проблемних ситуацій
● Високі знання психології та соціології, вміння одразу визначати та розуміти мотиви людей
● Перфекціонізм, високе почуття грамотності, великий словниковий запас
● Знання базових програм ПК
_____________________________________
додаткова інформація
● Особисті якості - стресостійкість, уважність до дрібниць, комунікабельність, здатність до ділового спілкування, енергійність, цілеспрямованість, врівноваженість, наполегливість, пунктуальність, ініціативність, рішучість, раціональність та відповідальність, уміння постійно розвиватися та вдосконалювати професійні навички.
Якщо я зробила ставку у Вашому проекті - докладу усіх зусиль, щоб виконати його максимально якісно та швидко.
Навички та вміння
Послуги
-
Розробка презентацій
від 3000 UAH за проєкт
Переклади
-
Англійська мова
від 500 UAH за проєкт
-
Переклад текстів
від 100 UAH за 1000 символів
Робота з текстами
-
Вірші, пісні, проза
від 400 UAH за одиницю
-
Копірайтинг
від 300 UAH за 1000 символів
-
Написання статей
від 300 UAH за 1000 символів
-
Редагування та коректура текстів
від 100 UAH за 1000 символів
-
Рерайтинг
від 300 UAH за 1000 символів
Портфоліо
- Всі роботи 148
- Переклад текстів 34
- Написання статей 15
- Англійська мова 74
- Розробка презентацій 7
- Реферати, дипломні, курсові 7
- Рерайтинг 3
- Редагування та коректура текстів 8
-
13 120 UAH Переклад контенту сайту англійською (spdnm.com.ua)
Переклад текстівСайт Школи Психологічного дизайну https://spdnm.com.ua/ - джерело допомоги, підтримки та озброєння важливими знаннями з психології та життя, які допомагають вижити в умовах війни й не лише. Це потужна синергія мудрості та професійної допомоги усім, хто страждає, має розлади психологічного напрямку, хто втратив рідних та близьких, хто мріє жити щасливо та спокійно з вірою у світле майбутнє.
Моїм завданням було зробити адаптований переклад контенту сайту, статей, публікацій, загальної інформації про Школу Психологічного Дизайну.
-
15 000 UAH Переклад дитячої книжки з УКР на АНГЛ (британську)
Переклад текстівХудожній переклад дитячої книжки українського письменника англійською мовою (британська версія).
-
3000 UAH Переклад тексту для мобільного додатку
Англійська моваМісія проекту, його важливість, актуальність та пізнавальна цінність відіграли важливу роль у моїй захоплюючій та надихаючій роботі над цим проектом. Його суть – переклад унікального тексту для мобільного додатку на спортивну тематику (фітнес) з російської на англійську мову.
-
2500 UAH Професійний переклад сайту householdstaff.fr англійською мовою
Англійська моваПрофесійний переклад сайту householdstaff.fr по підбору професійного домашнього персоналу у Франції, Італії, Швейцарії та Іспанії англійською мовою.
-
13 000 UAH Переклад опису косметичної продукціїї на англійську мову
Англійська моваПереклад опису позицій косметичної продукції з української на англійську мову.
-
160 USD Переклад на англійську мову цикла статей на автотематику
Переклад текстівПереклад 12 SEO текстів та однієї статті на англійську мову. Тематика – Турбокомпресори, двигуни.
-
20 000 UAH Translation of BnF 7395
Переклад текстівПереклад англійською мовою манускрипту трактату з астрології 16 століття зі збереженням семантики початкового латинського тексту.
-
16 000 UAH Редактура граматики PhD тез
Редагування та коректура текстівВичитка (перевірка граматики та синтаксису англійської мови) та редагування кандидатської дисертації з фізики (PhD), присвяченої експериментальній роботі у галузі надпровідних кубітів.
-
5000 UAH Переклад розділу Магістерської роботи на англійську мову
Англійська моваПереклад розділу Магістерської роботи на англійську мову.
-
1000 UAH Переклад юридичного тексту на англійську мову
Переклад текстівПереклад юридичного тексту на англійську мову
-
2000 UAH Переклад довіреності з російської на англійську
Переклад текстівTranslation of the Power of Attorney from Russian into English
-
1500 UAH Вычитка каталога Ортопедии
Редагування та коректура текстівВычитка каталога на предмет стилистических и орфографических ошибок.
-
1600 UAH Переклад документації гри англійською мовою
Переклад текстівПереклад документації гри англійською мовою
-
1300 UAH Переклад тексту UK-ENG
Англійська моваПереклад опису на в'язальну тематику з російської на англійську мову.
-
1800 UAH Редагування текстів англійською мовою
Англійська моваРедагування англомовного контенту.
Відгуки та компліменти про виконані проєкти 346
-
Справжній експерт -
Знавець своєї справи -
Швидкі відповіді -
Першокласна якість -
Приємне спілкування -
Висока відповідальність -
Відмінна ціна -
Швидший за блискавку
22 березня
7520 UAH
Переклад тексту на англійську мову. (spdnm.com.ua) Частина 2
Робота виконана на найвищому рівні. До того ж, додатково було виконано літературне редагування початкового тексту. Найкращі рекомендації!
20 березня
1500 UAH
Переклад буклета c англійською мовою
Чудова якість перекладу (текст зі складними технічними термінами) і, до того ж, раніше оголошеного терміну.
17 березня
800 UAH
Перевірка текстів англійською
Дякую за швидке якісне виконання. Рекомендую Тетяну як спеціаліста.
17 березня
2000 UAH
Переклад з російської на англійську
Все виконано дуже швидко і якісно. Дякую за співпрацю.
Також хотів подякувати Татьяну за переклад дуже серйозних документів для міграційної служби США, все виконано дуже якісно. Ви можете довірити цьому виконавцю найважливіші документи.
16 березня
500 UAH
Переклад тексту для сайту з англійської на російську
Задача виконана в узгоджений термін
16 березня
13 120 UAH
Переклад тексту на англійську мову. (spdnm.com.ua) Частина 1
Результат роботи Тетяни перевищив усі очікування і за термінами та якістю. Все було зроблено швидше, ніж очікувалося, і якість перекладу не викликала жодного зауваження.
Найкращі рекомендації.
13 березня
1750 UAH
Адаптація статті під сценарій для відео
Все супер. Дякую. Очікуйте на нові завдання
12 березня
3000 UAH
Переклад тексту на англійську мову
Дуже приємно співпрацювати з Тетяною. Якість роботи і швидкість виконання проекту завжди на високому професійному рівні. Це єдиний перекладач, яким я довіряю і до якого завжди буду звертатися за допомогою у разі перекладу на англійську мову. Дякуємо Вам велике!
10 березня
4000 UAH
Переклад контракту пропозиції з російської мови на англійську.
Як завжди, дуже швидка і високоякісна робота.
9 березня
600 UAH
Переклад англійською
Сподобалась робота. Швидко та професійно!
8 березня
800 UAH
Переклад казки і фрагмента казки з російської на айнглійську
Робота виконана швидко і досить якісно.
8 березня
3960 UAH
Переклад сайту ру->укр
Дякуємо за професійний переклад на найвищому рівні. Я однозначно рекомендую Тетяну Гончар для перекладів будь-якої складності.
7 березня
2000 UAH
Переклад текстів листів для фрилансерів на EN мову
Як завжди все швидко і якісно. Вдячні за співпрацю!
| Персональний | Відгук у відповідь
6 березня
1100 UAH
Переклад рецептів на англійську
Все добре, як завжди. Дякую.
2 березня
2600 UAH
Перекладач з української на англійську та англомовний диктор
Дуже хороший виконавець. Профксіонально, швидко. дякую!
2 березня
500 UAH
Переклад невеликого тексту HR тематики (550 слів) - Ukr to Eng
Все зроблено швидко та на пристойному рівні.
28 лютого
700 UAH
Переклад з російської на англійську
Як завжди просто незвичайна швидкість і якість роботи. Дякуємо
27 лютого
800 UAH
Перекласти сайт з Укр на англіську
Рекомендую Тетяну всім замовникам, які шукають виконавця на Freelancehunt. Ви будете задоволені професійністю, якістю роботи та відповідальністю цієї людини.
Бажаю успіхів !
27 лютого
2000 UAH
Професійний переклад леднинга з маркетингу з ру/укр на ENG
Дякуємо за переклад і швидкість!
26 лютого
800 UAH
Переклад тексту
Швидко та професійно виконаний переклад
24 лютого
300 UAH
Переклад мотиваційного листа
Робота виконана професійно, довіра 100%. Тетяна спочатку виправила помилки і зробила текст літературним, а потім вже якісний переклад. Дуже дякую
24 лютого
2500 UAH
Переклад контракту
Швидко і якісно! Повноцінне розуміння завдань і швидка комунікація.
24 лютого
1200 UAH
Переклад Договору
Швидко, відповідально і якісно. Дуже дякую!
21 лютого
1500 UAH
Переклад тексту презентації
Робота виконана дуже швидко. Результат надано структуровано. Вдячні за роботу!
| Персональний | Відгук у відповідь
20 лютого
3000 UAH
Професійний перекладач з української на англійську
100 з 10! Дякуємо Вам величезна! Будемо звертатися ще кілька разів!
19 лютого
600 UAH
Пропозиція перекладу презентації
Дякую за швидке виконання проекту, та приємну співпрацю, все супер!
16 лютого
500 UAH
Переклад інструкції з англ на укр
Переклад виконаний якісно та вчасно. Фахівець на зв'язку, уточнює незрозумілі моменти. Дякую та рекомендую до співпраці
14 лютого
1000 UAH
Переклад контенту сервісу на англійську мову
Вдячні Тетяні за гарну роботу.
Швидко, якісно, відповідально.
Продовжуємо співпрацювати.
| Персональний | Відгук у відповідь
14 лютого
2000 UAH
Науково-публіцистична стаття
Задача виконана, все добре.
13 лютого
500 UAH
Редактура та коректура дитячої казки
Все супер. Поки тільки розбираюсь у фрілансхант. Приємно співпрацювати з ввічливими людьми
13 лютого
3000 UAH
Переклад тексту
Виконавчий зробив роботу швидко і якісно, з півострова розуміє завдання.
8 лютого
200 UAH
Резюме
Найкращий перекладач) Швидко, якісно і з душею. Рекомендую
8 лютого
2000 UAH
Прочитати 5 презентацій
Чудовий копірайтер, дуже обережний! Неймовірна комунікація. Будемо звертатися ще
6 лютого
5000 UAH
Переклад книги з української на англійську
Виконавиця виявилася професіоналом своєї справи. Вона виконала роботу в обумовлені терміни. Я рекомендую цього фрілансера тим клієнтам, які шукають якісні та надійні послуги з перекладу текстів.
31 січня
1500 UAH
Переклад дізайн-статей
Як завжди професійно і швидко
31 січня
700 UAH
Редагування та поправка тексту договору на українській мові
Робота зроблена вчасно і, що найголовніше, якісно. Рекомендую як відповідальний виконавця.
28 січня
1000 UAH
Переклад постів блогу
З радістю співпрацюю з Тетяною. Завжди якісно та оперативно.
24 січня
6000 UAH
Корекція тексту роботи
Дуже вдячний за виконану роботу. Приваблива робота з увагою до деталей і в визначений термін. Комунікація також дуже швидка. І ще раз дякую 🙂
24 січня
1000 UAH
Переклад статті
Проект зроблено дуже швидко та якісно.
20 січня
700 UAH
Переклад інтернет-сайту з російської на англійську
Рекомендую виконавця! Всі задачі виконуються швидко, якісно, професіонально !
20 січня
200 UAH
Переклад інтернет-сайту з російської на англійську Квіз
Швидко, якісно! Будемо працювати і надалі
16 січня
610 UAH
Переклад рецептів на англійську мову
Все швидко та якісно. Дякую
16 січня
555 UAH
Переклад 2 статей
Дякуємо, виконано оперативно
13 січня
1300 UAH
Переклад з української та російської на англійську мову
Дуже вдячний Тетяні за швидкий та професійний переклад!
13 січня
4300 UAH
Написати описи продуктів на Англійській
Все супер як завжди. Рекомендую Тетяну як професійного копірайтера!
12 січня
700 UAH
Переклад на англійську
Звичайно ж, це дуже важливо для того, щоб у вас були відмінні результати.
7 січня
4800 UAH
Зробити описи продуктів Artglina на англійський
Тетяна дуже дякую. Як завжди все супер!
5 січня
4000 UAH
Переклад науково-дослідних досліджень з антикризового менеджменту
Уже в якийсь час працюю саме з Татьяною по всьому моїм перекладам, і підхід до роботи і замовлень ніколи не перестануть мене здивувати. Максимально відповідальний фрілансер і просто хороший, приємний в кореспонденції людина, який вміє поєднувати поняття «швидко і якісно» - роботи завжди здаються набагато раніше встановленого терміну, а якість перекладу все ж залишається на найкращому рівні. Татьяна це, можливо, єдиний фрілансер, яким я можу довіряти роботу над такими важливими проектами, як переклад моєї магістерської та наукових статей. Бюджет замовлення завжди повністю відповідає самому замовленню - ні зменшити, ні додати. Ціна, яку пропонує Татьяна, за визначенням вважаю найкращим за відношенням «ціна – якість».
Я з радістю рекомендую Татьяну як найкращого фрілансера, з яким я мав справу. Напевно, у нас буде ще багато співпраці в майбутньому 🙂
5 січня
300 UAH
Вичитка та коригування перекладу
Дякую за гарний переклад. Буду звертатись ще.
4 січня
3000 UAH
Переклад на англійську мову Договорів
Тетяна запропонувала гарне рішення у випадку, коли переклад не міг бути виконан дослівно (юридична тематика). Дякуємо за роботу!
| Персональний | Відгук у відповідь
2 січня
6500 UAH
Переклад Правил та додатків на англійську мову
Робота виконана швидко. Крім перекладу отримали пропозиції щодо корегувать основного тексту, за що окрема подяка.
| Персональний | Відгук у відповідь
27 грудня 2022
1500 UAH
Перекласти документ на англійську
Відмінно ! Дякую за роботу.
27 грудня 2022
1000 UAH
Native English потрібно читати текст нетивим
Робота зроблена швидко і якісно
26 грудня 2022
400 UAH
Робота з текстом на англійській мові — персональный проект для Тетяны Гончар
Тетяна професійно виконала завдання. Варто відмітити дотримання строків та приємне спілкування, + якісний результат. Рекомендую!
26 грудня 2022
3200 UAH
Переклат тексту з RU на UKR та ENG
Робота була виконана якісно в визначений термін. Швидко знайшли спільну мову і перестали безпосередньо до виконання роботи. За ініціативою виконавця були також виправлені помилки, аналіз яких не вимагався за завданням проекту, за що окремо дякую.
26 грудня 2022
200 UAH
Перекласти з української на англійську
Все добре, швидко і правильно!
26 грудня 2022
1300 UAH
Перекласти на англійську з української.
Все добре, швидко і правильно!
23 грудня 2022
1000 UAH
Потрібно перевірити та відредагувати статю на англійській мові
Дякую за перевірку статті. Було корисно.
21 грудня 2022
1200 UAH
Переклад документу на англійську мову
Робота виконана надзвичайно швидко. З виконавцем зручно працювати, оскільки Завжди є впевненість у результаті і термінах.
| Персональний | Відгук у відповідь
16 грудня 2022
6100 UAH
Перекласти текст з української на англійську мову
все супер. буду звертатися і надалі
16 грудня 2022
500 UAH
Локалізація сервісу англійською мовою
Робота виконана оперативно. Ставлення до роботи дуже відповідальне. Задоволені співпрацею з фрилансером.
| Персональний | Відгук у відповідь
11 грудня 2022
600 UAH
Переклад тексу
Швидко, надійно, професійно. Робота зроблена вчасно і якісно не дивлячись на систематичне відключення світла!
Дякую!
8 грудня 2022
1500 UAH
Переклад
Все чудово, як завжди. Дякую вам!
8 грудня 2022
500 UAH
Виробництво брошюри для пацієнтів
Вже не в перший раз ідеальна зроблена робота. Тетяна справжній майстер своєї справи. Дякую!
2 грудня 2022
5000 UAH
Переклад рекомендаційних листів
Швидкі та якісні переклади. Рекомендую
1 грудня 2022
500 UAH
Переклад з російської на англійську + перевірити заповнення даних
Робота виконана вчасно і якісно. Рекомендую !
1 грудня 2022
400 UAH
Переклад "проект інтер'єру VAO"
Дякую за переклад. Зроблено вчасно та з натхненням.
1 грудня 2022
2500 UAH
Відповісти на запитання англійською мовою
Робота виконана якісно. Крім високих професійних якостей, в спілкуванні Татьяна дуже приємний чоловік.
28 листопада 2022
400 UAH
Перекласти текст з української на англійську
Швидко та якісно. Продовжуємо співпрацю
26 листопада 2022
1500 UAH
Переклад тексту на англійську мову.
Співпрацею задоволена. Тетяна враховує всі прохання, підкаже як краще, легка в спілкуванні. Дуже дякую!
26 листопада 2022
3000 UAH
Переклад тексту з русі на укр
Робота виконана вчасно.
Якість перекладу задоволена
25 листопада 2022
200 UAH
Розрахунок 10 причин - БГ
Дуже задоволений співпрацєю з Тетяною, завдання виконане швидко та з ідеальним результатом.
24 листопада 2022
600 UAH
Переклад інструкцій
Дякую спеціалісту за чітке дотримання строків
23 листопада 2022
800 UAH
Переклад
Все добре, дякую Рекомендую
22 листопада 2022
15 000 UAH
Переклад дитячої книжки з УКР на АНГЛ (британську)
Я дуже задоволена співпрацею з Тетяною!
Переклад дитячої книжки виконаний чудово – жарти та специфічна лексика добре адаптовані. Також Тетяна додала багато зусиль для збереження оригінального форматування, завжди була на звʼязку та виконала великий обсяг перекладу у зазначений час. Все пройшло на вищому рівні.
Усім рекомендуюдо співпраці 🙂
22 листопада 2022
3000 UAH
Переклад текстів, вичистка та орфографія
Дякуємо за швидкість та реактивність. Рекомендую як відповідальний виконавця.
19 листопада 2022
600 UAH
Переклад ленда на англійську мову
І знову задоволений роботою. Все надзвичайно швидко. Дякую за це!)
18 листопада 2022
500 UAH
Переклад ландінга на англійську мову
Проект завершено оперативно. Дякую за роботу)
Рекомендую !
18 листопада 2022
400 UAH
Переклад статті
Тетяна зробила все дуже швидко та якісно
17 листопада 2022
700 UAH
Переклад
Супер оперативно і якісно. Швидка зворотна зв'язок Дякуємо за допомогу
16 листопада 2022
400 UAH
Переклад скриншотів
Дякую за швидкість і якість роботи, що зараз для мене є пріоритетом.
15 листопада 2022
500 UAH
Переклад тексу
Швидко, якісно виконала роботу.
Тетяна професонал своєї справи!
14 листопада 2022
300 UAH
Переклад текстів
Все супер, найшвидша і якісна співпраця
13 листопада 2022
200 UAH
Переклад скриншоту з сайту
Швидко і оперативно. Спійбо
13 листопада 2022
400 UAH
Переклад текстів
Швидко і швидко як завжди. Все на найвищому рівні.
12 листопада 2022
2500 UAH
Перевірка на граматичні і орфографічні помилки (РУ) і переклад на ЮА
Гарна робота! Все було зроблено швидко!
11 листопада 2022
700 UAH
Переклад сайту на англійську
Робота була виконана добре та у поставлений час!
11 листопада 2022
2000 UAH
Переклад статей та доповідей
Супер швидко і швидко. Я вже не збився з рахунку кілька разів звертаюся до Татьяна. Дякую за вашу роботу.
10 листопада 2022
200 UAH
Переклад статей УКР-РУС / РУС - УКР
Дякуємо за добре виконану роботу вчасно.
9 листопада 2022
500 UAH
Коректор . Вичистка, корекція тексту 12-13 тисяч символів на укр. Яз
Дякую Красиві клієнти!) Дякую вам. Все супер
9 листопада 2022
300 UAH
Перекласти сайт на українську мову
Все чудово. Швидко, швидко і якісно. Рекомендую !
9 листопада 2022
5000 UAH
Переклад розділу Магістерська робота
Я звертаюся до Татьяни з проханням перекладу на англійську вже другий раз. Я дуже задоволений якістю роботи! Крім того, це був дуже терміновий проект, з яким Татьяна спрацювала на Чудовий! Я обов'язково звернуся до цього виконавця в нових проектах! Я рекомендую Татьяну до співпраці як дуже відповідального, надійного виконавця і професіонала у своїй справі! Якщо для вас якість - перш за все, ви точно дійдете на адресу! Дякуємо Вам!
9 листопада 2022
2000 UAH
Переклад з англійської
Робота виконана в домовлений термін. Всі первинні бажання були враховані перекладачем. З роботою задоволені.
8 листопада 2022
740 UAH
Шукаю перекладача на англійську з української
Переклад зроблено швидко.
8 листопада 2022
1000 UAH
Переклад юридичного тексту на англійську мову
Тетяна зробила переклад швидко і якісно.
7 листопада 2022
700 UAH
Переклад на англійську мову
Робота виконана якісно і швидко
7 листопада 2022
1300 UAH
Потрібен переклад з російської на англійську. Мова (6 сторінок)
Радуюся роботою, буде знову запитувати за перекладами.
7 листопада 2022
600 UAH
Переклад 2 сторінок сайту
Дуже дякую, все швидко та якісно!
7 листопада 2022
200 UAH
Переклад на англійську
Дуже дякую за швидку роботу!
7 листопада 2022
700 UAH
Редагування інструкції на англійській мові
Швидке реагування, приємна комунікація, чітке дотримання термінів, будемо співпрацювати і надалі.
6 листопада 2022
240 UAH
Вичитка на англійській мові
Завжди приємно працювати з Тетяною. Гарні переклади. Рекомендую
5 листопада 2022
500 UAH
Вичитка та корегування англійського тексту
Робота виконана швидко та якісно
5 листопада 2022
1500 UAH
Вилучення каталогу ортопедії
Тетяна дійсно майстер своєї справи, завдання виконане в строк з найвищою якістю. Дуже задоволенний співрацею, рекомендую.
4 листопада 2022
1600 UAH
Переклад документації гри на англійську мову за короткий термін
Все добре, дякую за переклад.
4 листопада 2022
1830 UAH
Переклад текстівю. SMM статті
Ми раді співпрацювати з Тетяною. Відповідалося досить швидко, проект реалізований в термін.
Очевидно буде звертатися ще!
3 листопада 2022
500 UAH
Вичистка тексту носієм мови (англійською)
Швидка і якісна робота
3 листопада 2022
160 EUR
Переклади з РУС на АНГЛ
Швидкий, якісний і професійний переклад! Рекомендую
3 листопада 2022
600 UAH
Переклад на англійську текст про меліорацію
Дякую за гарний переклад на англійську мову. Будемо працювати ще.
2 листопада 2022
1500 UAH
Переклад твору Лесі Українки (1800 слів) з УКР на АНГЛ
Тетяна дуже відповідально поставилася до завдання, все виконано найкращим чином. Перекладом я дуже задоволена. Можу всім порекомендувати Тетяну до співробітництва.
1 листопада 2022
1800 UAH
Редагування 3х текстів
Дуже дякую за співпрацю! Все швидко та якісно
1 листопада 2022
1200 UAH
Переклад тексту на англійську та німецьку мови
Якість і швидко. Я рекомендую .
31 жовтня 2022
1300 UAH
Переклад тексту
Завершено переклад тексту на візальну тему, з російської на англійську. Все було зроблено швидко і дуже відповідально. Татьяна дуже професійно виконала замовлення. Залишилися тільки позитивні емоції. Всім рекомендую!
30 жовтня 2022
300 UAH
Редагування перекладу(з української на англійську мову)
Робота виконана з уважністю та багатьма помітками.
29 жовтня 2022
200 UAH
Переклад на англійську. Сьогодні 29.10
Дякую за оперативність та якість виконання
29 жовтня 2022
300 UAH
Переклад текстів
Дуже швидко і швидко все. Дуже зручно працювати з Тетяною. Рекомендую до співпраці, якщо хочеш отримати якісну роботу в найкоротші терміни.
27 жовтня 2022
400 UAH
Редактор статей по маркетингу (English)
Швидка, професійна робота! Дуже дякую за співпрацю
27 жовтня 2022
1000 UAH
Переклад статті журналу
Все чудово, як завжди. оперативним і якісним. Дякуємо
26 жовтня 2022
500 UAH
Переклад текстів, Англійська мова
Супер швидко і швидко. Рекомендую
25 жовтня 2022
800 UAH
Переклад текстів
Супер швидка і оперативна робота. Дуже дякую за роботу. Рекомендуємо до співпраці
25 жовтня 2022
300 UAH
Потрібен переклад статті про GPS технологію на англійську
Дякую за чудовий переклад! Все дуже гарно.
24 жовтня 2022
2500 UAH
Вичитати сайт Taslim (British English) на граматичні помилки
Дуже добре виконана робота з вичитки тексту англійської мови! Виправлені усі помилки, до найтонших деталей. Будемо раді співпрацювати далі)
24 жовтня 2022
1400 UAH
Переклад текстів
Дуже відповідальний виконавця. Рекомендую до роботи. Якщо ви хочете отримати якісну роботу виконану раніше встановленого терміну, рекомендую звернутися до Татьяни. Це не перша робота з виконавцем і не остання. Дякую вам за вашу професіоналізм.
23 жовтня 2022
250 UAH
Переклад англійською нового функціоналу сайту
Дуже оперативно та якісно виконаний переклад відносно нестандартної тематики. Рекомендую до співпраці як професіонала своєї справи!
21 жовтня 2022
200 UAH
Переклад тексту на анг. Рекомендаційний лист 1600 зн.
Дуже оперативно та якісно виконана роботу.
Дякую за співпрацю.
20 жовтня 2022
500 UAH
Переклади, Англійська мова
Вкотре задоволений швидкістю та якістю роботи! Дуже оперативно, а головне якісно!
19 жовтня 2022
200 UAH
Переклад тексту
Все чудово, результатом задоволений, зроблено якісно і з душею )
17 жовтня 2022
800 UAH
Переклад опису спецій з української на англійську
Робота виконана швидко. Коммунікація прекрасна. Результатом співпраці задоволений
9 жовтня 2022
2500 UAH
Переклад сайту на англійську мову
Чудовий спеціаліст, знайомий з завданням, дотримується термінів. Якість роботи скасована. Я рекомендую .
7 жовтня 2022
2000 UAH
Переклад автобіографії та тексту
Дуже відповідальний виконавця, все виконується раніше поставленого. Я вже не перший раз звертаюся і ще буду звертатися. Я дуже рекомендую до співпраці, після роботи з Татьяною вам більше н і у кого не захочеться робити переклад. Все дуже якісно!!!І!
5 жовтня 2022
200 UAH
Локалізація оновлень сервісу
Дуже задоволені роботою фрилансера.
Дуже відповідальна, самостійна та душевна виконавиця )
| Персональний | Відгук у відповідь
4 жовтня 2022
500 UAH
Переклад фризької статті на англійську мову
Супер, все швидко і швидко
4 жовтня 2022
200 UAH
Переклад з російської на англійську на сьогодні
Дякую за роботу. Все в терміні
3 жовтня 2022
13 000 UAH
Переведення товару на англ мову
Рекомендую
Професійна робота!
3 жовтня 2022
900 UAH
Переклад з російської на англійську
Все дуже швидко і якісно. Будемо співпрацювати і далі
2 жовтня 2022
600 UAH
Перекладач з російської на англійську
Дякуємо за співпрацю
2 жовтня 2022
200 UAH
Переклад тексту презентації на англійську мову
Дякуємо за швидкість! Завдання прийнято до роботи у вихідний день, неділя, і виконано негайно. І знову – дякую!
1 жовтня 2022
300 UAH
Перевірка тексту
Все якісно та швидко. Рекомендую.
24 вересня 2022
700 UAH
Статья на главную страницу сайта
Дякую. Швидко та якісно! Рекомендую.
22 вересня 2022
1200 UAH
Переклад договору з англійської на українську
Гарна робота, жодних питань!
22 вересня 2022
700 UAH
Переклад документу англійською
Доброго дня! Все чудово, дуже дякую за роботу!
18 вересня 2022
1850 UAH
Переклад статей Про Трюки
Все добре зроблено. Рекомендую
17 вересня 2022
1200 UAH
Переклад документа про недоторканність
Хороший переклад . Терміни дотримуються
11 вересня 2022
1820 UAH
Переклад матеріалу про спорт
Все добре, зроблено в терміни
10 вересня 2022
1000 UAH
Переклад на англійську
Переклад виконано успішно! Дякую!
9 вересня 2022
3430 UAH
Переклад документа "Чек-ліста для власника собаки"
Робота виконана якісно і вчасно
5 вересня 2022
2000 UAH
Переклад з російської на англійську для програми з тренінгу собак
Хороший перекладач, зробив роботу якісно і вчасно
3 вересня 2022
1000 UAH
Перекласти сайт на англійську мову
Переклад завершено, ми будемо працювати
1 вересня 2022
3000 UAH
Вирахування, переклад і перенесення в таблиці
Дуже грамотний і поважний виконавця. Бажаю успіху в майбутньому і буду звертатися.
Татіана Вам дуже дякую!
31 серпня 2022
200 UAH
Потрібен філолог для редагування тексту
все добре, швидко та якісно виконано, рекомендую
29 серпня 2022
1500 UAH
Збирати міні-книгу в PDF
Звертаюся з перекладом ще раз, дякую ще раз, все чудово!
27 серпня 2022
200 UAH
Переклад гри на англійську мову
Задача була виконана швидко і якісно.
27 серпня 2022
200 UAH
Переклад гаїда гри на англійську мову
Зробіть свою роботу якісно, дякую
27 серпня 2022
1500 UAH
1-Транскрибування з перекладом на українську
дякую за роботу! співпрацею задоволений
24 серпня 2022
800 UAH
Переклад паспортів двох пристроїв
Дякую за виконану роботу. Усе дуже якісно і вчасно.
Перепрошую, що не закрив проект вчасно.
У мене перші рази використання сервісу і я не знав, що це важливо.
24 серпня 2022
1200 UAH
Потрібен перекладач з російської на англійську
Дякуємо за швидкий переклад
23 серпня 2022
300 UAH
Переклад документа
Робота виконана чудово!
23 серпня 2022
200 UAH
Переклад з російської на англійську.
Швидко . якісно . Я рекомендую .