Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Тетяна Гончар

Надійний власник Plus
Єдиний спосіб зробити щось дуже добре – любити те, чим займаєшся
Запропонуйте Тетяне роботу над вашим наступним проєктом або зареєструйте профіль фрилансера і починайте заробляти просто зараз.

Україна Київ, Україна
1 година 52 хвилини тому
відповідає миттєво
Вільний для роботи вільний для роботи
перемоги у 1 конкурсі
440 Сейфів завершено
2 арбітражі
3 дні 7 годин тому
290 замовників
зроблено 29 ставок
на сервісі 3 роки
  • написання контенту
  • переклад з англійської
  • переклад на українську
  • художній переклад
  • english copywriting
  • якісний переклад на англійську
  • транскрибація укр\англ\рус
  • редактура та коректура текстів
  • Швидкість та якість
  • клієнтоорієнтованість
  • транскрибація англійської мови
  • переклад документів
  • редагування книг
  • вичитка та редагування помилок сайту
  • локалізація сайтів та ігор

Рейтинг

Успішних проєктів
99.6%
Середня оцінка
9.98 з 10
Рейтинг
22839
Англійська мова
Переклад текстів
Редагування та коректура текстів
Написання статей
295 проєктів
Англійська мова
266 проєктів
Переклад текстів
61 проєкт
Редагування та коректура текстів
24 проєкти
Написання статей

Рівень володіння мовами

English English: носій
Українська Українська: носій

Резюме

Місце проживання: м. Київ


Науковий ступіньКандидат філологічних наук


Досвід роботи:


  • Багаторічна мовна практика та робота перекладачем у видавничій сфері та сфері освіти США та країн Європи
  • Багаторічний досвід викладацької та наукової роботи у вищому навчальному закладі
  • Успішний досвід співпраці з міжнародними компаніями (косметична, будівельна, юридична, освітня і т.д.) Кіпру, США, Туреччини, Нідерландів, України та інших країн)
  • Багаторічний досвід роботи з текстами, а саме: написання авторського контенту, зокрема наукового,  художнього та публіцистичного, наповнення сайтів 
  • Співпраця з інтернет-виданнями, ЗМІ та видавництвами у контексті перекладів та редакторської роботи  
  • Редагування та коректура текстів різних жанрів та різного рівня складності
  • Багаторічний досвід літературного редагування художніх текстів 
  • Owner & Administrator в Enjoy your life (Facebook)


_____________________________________________________________________________________________________________________________


Послуги та вартість


Моя робота з текстом — це не лише синергія знань та вмінь. Це гармонія відчуттів та емоцій. Це здатність відчувати слово не тільки очима та розумом, а й душею та серцем.

Надаю послуги перекладу (англійська, українська та російська мови), літературного редагування та коректури усіх видів друкованої продукції (зокрема художньої та науково-публіцистичної літератури, статей, документації, каталогів, буклетів, банерів тощо), а також онлайн-ресурсів (сайтів, блогів).

Вартість послуг залежить від якості написаного тексту, його складності, тематики, обсягу та термінів виконання роботи.

Орієнтовна вартість:

  • переклад з російської: 80 грн / 1000 знаків без пробілів (тут і далі не плутати з 1000 слів!);
  • переклад з англійської (на англійську): 150 грн / 1000 знаків без пробілів;
  • коректура англомовного контенту: 100 грн / 1000 знаків без пробілів;
  • коректура україномовного контенту з елементами літредагування: 80 грн / 1000 знаків без пробілів;
  • транскрибування - 40 грн / хвилина

Остаточна вартість визначається в кожному конкретному випадку після мого ознайомлення з текстом та спілкування із замовником.


Клієнтоорієнтованість — один з основних пріоритетів моєї співпраці із замовником.


За даним посиланням ви можете детальніше ознайомитися з моєю діяльністю https://project7772323.tilda.ws/


Переваги співпраці зі мною:

→ високоякісний результат в оптимальні терміни;

→ перфекціонізм як ознака високого рівня відповідальності;

→ постійний зв'язок у процесі спільної роботи над проектом;

→ дотримання дедлайнів;

→ професійний підхід до кожного проєкту в цілому та кожного замовника зокрема.


У моєму профілі, в розділі Портфоліо, ви можете знайти понад 155 прикладів моїх робіт та понад 436 відгуків від моїх клієнтів.


ВАЖЛИВО! Я не є представником команди чи бюро перекладів. Займаюся улюбленою справою індивідуально та у своє задоволення.


_____________________________________________________________________________________________________________________________



Уміння та навички:


● Високі комунікативні та організаційні навички


● Досконале володіння англійською, українською та російською мовами


● Написання, переклад та редагування статей російською, українською та англійською мовами


● Успішний досвід ведення блогів у соціальних медіа


● Аналітичні здібності, необхідні для знаходження варіантів вирішення проблемних ситуацій


● Високі знання психології та соціології, вміння одразу визначати та розуміти мотиви людей


● Перфекціонізм, високе почуття грамотності, великий словниковий запас


● Знання базових програм ПК



_____________________________________


додаткова інформація



● Особисті якості — стресостійкість, уважність до дрібниць, комунікабельність, здатність до ділового спілкування, енергійність, цілеспрямованість, наполегливість, пунктуальність, ініціативність, відповідальність, уміння постійно розвиватися та вдосконалювати професійні навички.


Якщо я зробила ставку у Вашому проекті — докладу усіх зусиль, щоб виконати його максимально якісно та швидко.

Навички та вміння

Аудіо та відео

Переклади

Робота з текстами

Портфоліо


  • 31 000 UAH

    Переклад та редагування манускрипту Rus - Eng

    Англійська мова
    Редакторська та перекладацька робота з художнім текстом завжди цікава, творча та натхненна.
  • 70 000 UAH

    Переклад книги Таємниця Атлантиди: Небесна Лілія

    Переклад текстів
    What can we do together and individually when the End of the World is almost breathing down our necks, when the entire planet is now at a decisive Crossroads of its Path?

    The author of this fascinating fantasy suggests looking for answers to these questions in the history of ancient civilizations, in the destruction of the legendary Atlantis, and even beyond...

    If you are ready for an exciting journey through the ages, to travel in time and space, and to discover the laws of the Universe, this book is for you.

    The most mystical science fiction writer in Ukraine, Anna Yasnaya, invites you to join the team of Warriors of Light and soul mates lost in time to find your eternal love and answers to the sacred questions of humanity: "Who am I?... Where am I from?... And what exactly is my Mission on this Earth?..."

    "The Mystery of Atlantis" is a book of prophecy that predicted the present and opened the door to the past for the sake of the future.
  • 20 000 UAH

    Редагування тексту посібника з вивчення англійської мови

    Редагування та коректура текстів
    Проєкт став продуктивною взаємодією двох освітян, які на одній хвилі розуміння системи освіти в цілому та ефективної методики викладання англійської мови зокрема. Спільні погляди на якість та зручний формат викладу навчального матеріалу стали важливою основою для повного взаєморозуміння.

    Для мене, як для філолога, викладача англійської мови та науковця, редакторська та перекладацька робота з першим навчальним посібником, виданим під авторством замовниці, була особливо приємною та натхненою.

    Завдання полягало у наступному: вичитати та відредагувати увесь матеріал книги: англійську та українську частини, та перекласти окремі фрагменти книги. Загальна робота з текстом охоплювала наступні види помилок:

    - граматичні та лексичні (помилки в словах, пунктуації, в побудові речень та ін.)
    - стилістичні (неправильно вжиті слова, вирази, неправильний/неточний переклад)
    - в оформленні тексту (відсутні або зайві дужки, текст закритий малюнком, неправильно - розміщений на сторінці або погано видимий на кольоровому фоні)
  • 5000 UAH

    Переклад сайту будівельної компанії

    Англійська мова
    Переклад сайту англійською мовою.
    Сайт https://servicestroy.com.ua/
    Переклад був здійснений для всіх текстових елементів, включно з назвами кнопок та ін.
  • 16 000 UAH

    Переклад художньої книги англійською мовою

    Переклад текстів
    Переклад неймовірно цікавого роману англійською мовою. Мета у таких випадках завжди одна - якісний переклад та адаптація перекладу до англомовного читача з максимальним збереженням авторського задуму та художньої образності, закладених у тексті-оригіналі.
  • 20 000 UAH

    Переклад книги про Bitcoin англійською

    Переклад текстів
    "Cryptocurrency in simple words"
    Having studied the topic for many years, the book's author understood all the difficulties of blockchain technology and the aspects of working in this system. Therefore, a significant part of the book is devoted to the author's reflections. Apart from that, it is informative, written in clear words, and illustrated with interesting examples.
    The book provides insight into the safe use of digital money and will be helpful for novice investors and traders. It presents basic knowledge of blockchain and cryptocurrencies. The author believes that digital currencies and blockchain will change the world.
    What is blockchain for in business? How can you work with cryptocurrencies? Is it possible to make money on Bitcoin? How is blockchain changing the global economy? If you have all these questions and many more, this book will interest you. The book contains a glossary of frequently used terms to avoid confusion and misunderstandings.
    After reading it, you will learn how to "think in blockchain style" and become so interested in this topic that you will constantly deepen your knowledge.
    The book will be of interest to anyone interested in financial technologies.
  • 14 000 UAH

    Виступити головним редактором у книжці перед друком

    Редагування та коректура текстів
    "Про криптовалюту просто"
    На власному досвіді багаторічного вивчення теми автор книги зрозумів всі труднощі технології блокчейн та аспекти роботи у цій системі. Тож значну частину книжки займають саме роздуми автора. Та окрім цього вона інформативна, написана зрозумілими словами та проілюстрована цікавими прикладами.
    Книга дає уявлення про безпечне використання цифрових грошей та буде корисна початківцям інвесторам і трейдерам. У ній представлені основні знання з блокчейну та криптовалют. Автор вважає, що цифрові валюти та блокчейн змінять пристрій світу.
    Навіщо блокчейн в бізнесі? Як працювати з криптовалютою? Чи можна заробляти на біткоїні? Як блокчейн змінює світову економіку? Якщо у вас виникають усі ці та безліч подібних запитань, ця книга безумовно буде вам цікава. А щоб не виникло плутанини та непорозумінь, книга містить словничок часто вживаних термінів.
    Після її прочитання ви навчитеся «думати в стилі блокчейн» і так захопитеся цією темою, що будете постійно поглиблювати свої знання.
    Книжка буде цікавою для усіх, хто цікавиться фінансовими технологіями.
  • 24 000 UAH

    Переклад художнього твору з російської мови на українську

    Переклад текстів
    https://freelancehunt.com/project/pereklad-hudozhnogo-tvoru-rosiyskoyi-movi/1253241.html
    Стати перекладачем неймовірної книги неймовірної письменниці Ганни Ясної "Містерія Атлантиди" - це Знак Долі, не інакше. Мені пощастило не лише познайомитися з талановитою людиною, а й отримати в подарунок книгу з автографом та побажаннями від автора Ганни Ясної. Ганна - відома українська письменниця, журналістка і телеведуча. Провідник, Духовний вчитель і цілитель, терапевт Душі, mystes – психолог, Магістр психології (Україна - Ізраїль), автор ІРДології (духовне Вчення про Шлях та Місію Душі), Майстер Трансформації Свідомості, спеціаліст з квантової психодинаміки.

    «Небесна Лілія» - це перша книга з однойменної трилогії «Містерія Атлантиди». Містична повість, на яку давно чекали тисячі читачів із різних країн - від українського автора психологічного бестселера «Перехрестя».
    Ця унікальна книга в найкращих традиціях фентезі побачила світ у 2019 році і фантастичним чином передбачила майбутнє, яке вже сьогодні стало реальністю. Книга побачила жахливу війну в Україні, яка об'єднала всіх воїнів Світла у боротьбі зі злом, і навіть зазирнула ще глибше - у зародження історії нашої планети.

    У процесі перекладу книги українською мовою найбільш натхненним та емоційним став момент перекладу віршів, який для мене, як для поетеси, завжди має сакральне значення.
    Ось деякі з моїх найулюбленіших:

    Мій Бог!
    Спасибі за любов,
    За сміх, за сльози, за печалі,
    І за розлуки знову й знов,
    І диво зустрічей, яких ми не чекали.
    За пряник солодкий, жорсткий батіг,
    За всі життєві тривоги,
    За прихисток, як знесилена падала з ніг,
    За перехресні дороги.
    І за спокут віковічний серпанок,
    І за великі зміни.
    І за життя новий світанок,
    І навіть море по коліно!
    І за душі чарівний спів
    Живе серцебиття,
    За суєту прийдешніх днів.
    За світло майбуття!
    ...............................................................................................................................................

    Я і ти. І ціла Вічність з нами.
    Нескінчене це світле кохання:
    Поміж землею та небокраєм
    Сонячний промінь нас міцно єднає.
    Ніжна й незаймана як перший сніг
    Лілія наша - Душі оберіг!
    ...............................................................................................................................................

    Мій Бог!
    З тобою стільки нас єднає:
    Політ у небесах, в колисці снів,
    Нудьга, що як болото, поглинає,
    Різноголосся пустодзвонних слів.
    І мозолі, що збиті від кайданів.
    Й флюїди щастя в сірості буття,
    І болі мук, і серця рани рвані
    Як атрибути справжнього життя.
    І споконвічні мудрості тенета,
    Отрута надсолодкої брехні.
    Й хвилини забуття, коли планета
    Дарує мить самотності мені.

    ..........................................................................................................................................

    Життя моє – контрастний душ:
    Відчай – сплеск — кураж.
    То душа заграє Туш,
    То Турецький марш.
    То світанок зустрічає,
    То в тіні сидить.
    То як бджілка мед збирає,
    То від ліньки спить.
    Смуток плачем залива
    В повній безнадії,
    То на шмаття розрива
    Виплекані мрії.
    То в блакить небес летить,
    Грає в почуття.
    То не вірить — прийде мить
    Й знак подасть життя.
    Лиш закінчила політ —
    Сльози знов в очах.
    Скоса дивиться на світ,
    Ранок зустріча.

    Сподіваюсь та Вірю, що україномовна "Містерія Атлантиди" стане шалено відомою, знайшовши відлуння у душах та серцях тих, хто є Миротворцем за своєю сутністю, хто всупереч усьому несе Світло у своїй Душі та може дозволити собі таку розкіш, як Бути Собою. Адже Бути собою - це зрозуміти себе справжнього та не зраджувати Істинним цінностям свого життя. Це надихає і дає сили грати всі інші ролі у житті.
  • 6000 UAH

    Переклад сайту https://uamaze.com.ua/ англійською мовою

    Переклад текстів
    Переклад контенту сайту https://uamaze.com.ua/ та описів товарів з української на англійську мову.
  • 13 120 UAH

    Переклад контенту сайту англійською (spdnm.com.ua)

    Англійська мова
    Сайт Школи Психологічного дизайну https://spdnm.com.ua/ - джерело допомоги, підтримки та озброєння важливими знаннями з психології та життя, які допомагають вижити в умовах війни й не лише. Це потужна синергія мудрості та професійної допомоги усім, хто страждає, має розлади психологічного напрямку, хто втратив рідних та близьких, хто мріє жити щасливо та спокійно з вірою у світле майбутнє.
    Моїм завданням було зробити адаптований переклад контенту сайту, статей, публікацій, загальної інформації про Школу Психологічного Дизайну.
  • 15 000 UAH

    Переклад дитячої книжки з УКР на АНГЛ (британську)

    Переклад текстів
    Художній переклад дитячої книжки українського письменника англійською мовою (британська версія).
  • 3000 UAH

    Переклад тексту для мобільного додатку

    Англійська мова
    Місія проекту, його важливість, актуальність та пізнавальна цінність відіграли важливу роль у моїй захоплюючій та надихаючій роботі над цим проектом. Його суть – переклад унікального тексту для мобільного додатку на спортивну тематику (фітнес) з російської на англійську мову.
  • 2500 UAH

    Професійний переклад сайту householdstaff.fr англійською мовою

    Англійська мова
    Професійний переклад сайту householdstaff.fr по підбору професійного домашнього персоналу у Франції, Італії, Швейцарії та Іспанії англійською мовою.
  • 13 000 UAH

    Переклад опису косметичної продукціїї на англійську мову

    Переклад текстів
    Переклад опису позицій косметичної продукції з української на англійську мову.
  • 6113 UAH

    Переклад на англійську мову цикла статей на автотематику

    Переклад текстів
    Переклад 12 SEO текстів та однієї статті на англійську мову. Тематика – Турбокомпресори, двигуни.

Відгуки та компліменти про виконані проєкти 437

  • Справжній експерт
  • Знавець своєї справи
  • Швидкі відповіді
  • Першокласна якість
  • Приємне спілкування
  • Висока відповідальність
  • Відмінна ціна
  • Швидший за блискавку
Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Я працюю з Тетяною вдруге. Це сам по собі показник.
Впечатлення все ж надзвичайно позитивні. Робота виконана якісно і вчасно.
Я рекомендую .

19 лютого 20 000 UAH
Редагування тексту посібника з вивчення англійської мови

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Тетяна високий професіонал своєї справи! З нею було дуже приємно працювати. Редагування посібника (українська та англійська мови) було виконано бездоганно та значно швидше зазначеного терміну!

16 лютого 3300 UAH
Переклад з англійської на українську та російську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

В принципі робота виконана нормально, було кілька виправлень та зауважень.
А от з комунікацією не дуже склалось. Маю надію, що при можливих подальших проєктах вдасться більш простіше та приємніше спілкування)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Легка комунікація, швидке виконання.

8 лютого 950 UAH
Переклад статті How to Set Up a Habit Tracking Journal

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співпрацюю з Тетяною вже давно. Дуже відповідальна, працює швидко, занурюється в усі деталі матеріалу. Рекомендую.

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

8 лютого 1250 UAH
Переклад статті Ucon Acrobatics

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співпрацюю з Тетяною вже давно. Дуже відповідальна, працює швидко, занурюється в усі деталі завдання.
Рекомендую.

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

8 лютого 990 UAH
Переклад статті How to Make a Year in Pixels

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Співпрацюю з Тетяною вже давно. Дуже відповідальна, працює швидко, занурюється в усі деталі матеріалу. Рекомендую.

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидко, професійно,чудова комунікація.Однозначно рекомендую до співпраці.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже швидко виконана робота. Комунікація оперативна і якісна.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

переклад сподобався, сподіваюсь на подальшу співпрацю

2 лютого 3000 UAH
Переклад документів

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо Тетяні за роботу. Переклад був виконан дуже оперативно . Фрилансер завжди на зв'язку та добре комунікує.

2 лютого 400 UAH
Переклад укр - рос

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово.
Швидко і якісно

2 лютого 400 UAH
Зробити переклад з української на рос.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все чудово.
Дуже задоволений роботою.

1 лютого 200 UAH
Переклад з української на рос

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задача зроблена швидко та напрочуд чудово.
Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно, в короткі терміни, дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую Тетяну як відповідального, зацікавленого спеціаліста. Переклад був виконаний в повному обсязі, чітко в строки, зі збереженням структури документа та граматично правильно.
Тетяна дуже приємна в спілкуванні.
Обов'язково звертатимусь ще.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все в порядку
Дякуємо




І .

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Був вражений перекладом та увагою до деталей. Переклад був загалом точний. Позитивний досвід співпраці з вашою командою.

24 січня 7000 UAH
Редагування дисертації

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Роботу було виконано швидко, у повному обсягу. Якістю задоволена. Дякую

Om Dr | Персональний | Відгук у відповідь

21 січня 1153 UAH
Переклад презентації

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо Тетяні. Все виконано якісно і вчасно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер, дякую, будем працювати ще!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую Тетяні за оперативну і професійну робору!
Рекомендую Тетяну як людину, яка відповідально та проактивно відноситься до завдань що виконує.

13 січня 300 UAH
Пробний проект

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все в порядку, результатом задоволена. Фрілансер повністю зрозумів що потрібно зробити з текстом.

Om Dr | Персональний | Відгук у відповідь

8 січня 500 UAH
Притча

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все пройшло швидко і чудово, дуже дякую, переклад отримав.

8 січня 800 UAH
Переклад текстів та локалізація сервісу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволені роботою Тетяни. Відповідально, якісно, швидко. Продовжуємо співпрацю.

3 січня 500 UAH
Переклад з російської на англійську текстів для Reels в Instagram.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко та професійно. Дякую!

3 січня 2700 UAH
Роман "Вирок"

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все сподобалось. Працювали вже раніше з перекладом на англійську - все було супер і зараз якість та швидкість не змінились.

3 січня 400 UAH
Редакція та корекція

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за швидку роботу!

28 грудня 2023 16 000 UAH
Переклад художньої книги на англійську (з російської)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже приємно працювати з таким відповідальним фахівцем і приємною людиною, як Татьяна! Особливий плюс за глибоке залучення до проекту. Терміни виконання такої кропотливої роботи просто феноменальні! Я з радістю звертаюся до Тетяна ще раз! Я рекомендую . 10 з 10!

27 грудня 2023 300 UAH
Вичитка статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Роботу виконала швитко та якісно

19 грудня 2023 1000 UAH
Переклад англ тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидкий та професійний переклад! Рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якістю задоволений, швидкістю теж)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую! Проєкт виконано згідно домовленостей.

11 грудня 2023 5000 UAH
Перевод

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісно, вчасно, рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидше домовленого терміну. Якісно пропрацьовано, рекомендую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволений виконаною роботою, зробили дійсно швидко, так само вказували, які є помилки в початковому тексті, дякую велику!

1 грудня 2023 1150 UAH
Переклад архітектурних статей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за переклад статей. Як завжди робота зроблена якісно та швидко. Сподіваюся на продовження співпраці.

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

30 листопада 2023 1850 UAH
Переклад статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Велике дякую, Тетяні. Як завжди якісно та оперативно. Працюємо далі!

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено чудово і швидко

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую все якісно та вчасно !

18 листопада 2023 6113 UAH
Переклад документації 400 страт

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

У цьому проекті Татьяна продемонструвала себе як професіонал високого рівня: робота була виконана в найкоротший термін без шкоди якості перекладу і форматизації документа.
Я щиро рекомендую Татьяну, як відповідального, поважного і компетентного фахівця.
Це мій перший, але сподіваюся, що не останній проект, в якому я співпрацюю з Татьяною.

18 листопада 2023 300 UAH
Переклад на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад здійснюється швидко і вчасно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проєкт був виконаний у зазначені терміни з дотриманням вимог. Рекомендую до співпраці.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Красива робота ! Швидко, якісно, з увагою до маленьких речей.
Приємна в спілкуванні і щиро намагається зробити для замовника більше.
Я обов'язково запрошу до нових проектів.

8 листопада 2023 1000 UAH
Переклад текстів та локалізація сервісу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволені роботою Тетяни. Швидке виконання. Фрилансер дуже відповідально ставиться до замовлення

4 листопада 2023 1700 UAH
Переклад статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все сподобалося, якісний переклад
Як завжди

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Добре працювали, повернуся знову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний редакторка. Будемо працювати і надалі.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Професійне розв'язання посталеної задачі, з приємним спілкування
Рекомендую до співпраці.

14 жовтня 2023 14 000 UAH
Виступити головним редактором в книзі перед друком

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Ми працюємо і далі. Все йде добре. Завершуємо проект

2 жовтня 2023 700 UAH
Редакція тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за роботу. Виконано швидко та якісно з поясненнями чому саме так.

12 вересня 2023 1000 UAH
Локалізація сервісу англійською мовою

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Роботу виконано оперативно. Якістю задоволені. Продовжуємо співпрацю

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Попередньо - професійео і якісно виконана робота. Слово за рецензентами журналу.

7 вересня 2023 3500 UAH
Переклад екологічного журналу на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую Тетяні за співпрацю, особливо сподобалося оперативність виконання, в два рази швидше чим планувалося. Також Тетяною були внесені дуже доречні правки в оригінал тексту, за що їй щира подяка.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісний та швидкий переклад, як бонус вичитка тексту-оригіналу ) Було приємно співпрацювати. Дякую.

1 вересня 2023 700 UAH
Редактура перекладу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидко та якісно.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Це той самий момент, коли віддаєш своє дітище на повній довірі в руки професіонала!
Тетяна Гончар перевершила всі мої очікування! Переклад книги з 130000 слів зроблено з випередженням термінів.
Спілкування з Тетяною в процесі роботи легке, гармонійне і конструктивне, наповнене повним взаєморозумінням. Українська мова в перекладі ллється, що називається, солов'їною піснею. Книжка зазвучала новими барвами і читається легко, на одному диханні. Переклад віршів - це фішка Тетяни, як поетеси і перекладача в одній особі!
Сподіваюся на подальшу співпрацю! Дякую вам за чудову роботу чарівниця Тетяна!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Тетяна професіонал своєї справи!
Чіткість, якість і дотримання дедлайнів!

17 серпня 2023 200 UAH
Переклад на українську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

проект виконано дуже швидко

Alla M. | Персональний | Відгук у відповідь

17 серпня 2023 200 UAH
Переклад анонсу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Допомогла швидко зробити переклад

7 серпня 2023 2101 UAH
Переклад презентації з російської на англійську + поправка тексту на російську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, рекомендую працювати з цим фрілансером!

1 серпня 2023 764 UAH
Зробити переклад з російської на англійську для сайту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота була виконана добре і дуже швидко. Рекомендуємо до співпраці!

29 липня 2023 1000 UAH
Корекція та переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Велика подяка Тетяна за виконану роботу в найкоротші терміни.

26 липня 2023 1000 UAH
Kazka

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

якісно та швидко зроблено завдання

26 липня 2023 300 UAH
Переклад презентації на англійску мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Надзвичайно швидке та якісне виконання завдання! Обов'язково буду звертатись ще!
Дуже вдячна за співпрацю!

26 липня 2023 1528 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди все зроблено якісно і швидко.

23 липня 2023 900 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Праця, як завжди, виконана вчасно і на відмінно.

11 липня 2023 1910 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект виконаний заздалегідь і супер якісно, дякуємо за швидку відповідь і якісну роботу

27 червня 2023 1150 UAH
Локалізація сайту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задоволені роботою Тетяни. Оперативно, відповідально, як завжди. Продовжуємо співпрацю.

26 червня 2023 4700 UAH
Переклад з англійської

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Працю не вдалося перевірити, на мою думку, все виконано якісно, як і в минулому проекті.

21 червня 2023 700 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана чудово
..........

15 червня 2023 2000 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Працював на відмінно, як завжди)

13 червня 2023 300 UAH
Переклад двох емелй листів на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана якісно та вчасно. Задоволені результатом! Продовжуємо співпрацю.

5 червня 2023 7000 UAH
Вичитка укр-англ тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вичитка виконана на високому рівні, зауважень немає. Всі питання вирішували оперативно. Дякую за роботу, будемо на зв’язку.

5 червня 2023 3000 UAH
Проверить перевод РУС-АНГ. С возможным предложением по рерайту.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінно виконана робота! Татьяна зробила, навіть більше, ніж потрібно було 🙂. Будемо звертатися.

30 травня 2023 1000 UAH
Перевод презентации компании

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконаний на відмінно, дякую за співпрацю

26 травня 2023 3000 UAH
Переклад емелй листів для замовників на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана якісно та вчасно. Задоволені результатом! Продовжуємо співпрацю.

26 травня 2023 2000 UAH
Переклад документа з англ на укр

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Перкклад зроблений швидко і якісно

23 травня 2023 1000 UAH
Вычитка и редактура на английском языке

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудово виконана робота. Рекомендуємо до співпраці!

16 травня 2023 800 UAH
Перепклад текстів на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад зроблено дуже швидко.

29 квітня 2023 2200 UAH
Переклад сайту №3

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Це другий проект з вичитки українського тексту та перекладу на англійську.
Є помилки у вичитці, що привело до помилок у перекладі.
Ставлення до правок та моїх коментарів гостре, хоча самі правки частково були зроблені (поправлена вичитка, але не поправлений переклад після цього).
З моєї сторони був один косяк, опечатка в слові «платам», а повинно бути «планам». Весь інший оригінальний текст корекціям не підлягав, правки були по вичитаному та перекладеному текстам.
По самому тексту, Тетяна не розбирається в матеріалі, а просто перекладає текст, тому у вичитаному тексті зʼявляються нюанси.

28 квітня 2023 800 UAH
Переклад інтерфейсу сервісу англійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана якісно та вчасно. Задоволені результатом! Продовжуємо співпрацю.

23 квітня 2023 5000 UAH
Переклад розділу монографії

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Професіональна та оперативна робота, будемо звертатися ще

20 квітня 2023 850 UAH
Переклад сайту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Це другий проект на вичитку і переклад. Цього разу було три тексти. Як і минулого разу все добре, всі коментарі та питання були пояснені, всі правки та "хотілки" додані. По термінам все добре. Рекомендую.

17 квітня 2023 700 UAH
Дитяча книга

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все вчасно, все добре! Дякуємо

14 квітня 2023 850 UAH
Переклад сайту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота була виконана вчасно. Правки були внесені оперативно. В процесі комунікації не було ніяких пробуксовок. Все супер, рекомендую до співпраці.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудова робота!
Швидка комунікація!
Швидке виконання!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Гарна комунікація і дотримані дедлайни. Рекомендую.

4 квітня 2023 2000 UAH
Переклад документа

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Якісно і швидко! Не перший не останній спільний проект дуже раді співпраці

2 квітня 2023 500 UAH
Переклад з російської на англійську (британська)

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінно ! Швидко і легко працювати!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Татьяна, неймовірний чоловік Професіонал з великою буквою! Приємно працювати

22 березня 2023 7520 UAH
Переклад тексту на англійську мову. (spdnm.com.ua) Частина 2

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана на найвищому рівні. До того ж, додатково було виконано літературне редагування початкового тексту. Найкращі рекомендації!

20 березня 2023 1500 UAH
Переклад буклета c англійською мовою

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудова якість перекладу (текст зі складними технічними термінами) і, до того ж, раніше оголошеного терміну.

17 березня 2023 800 UAH
Перевірка текстів англійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за швидке якісне виконання. Рекомендую Тетяну як спеціаліста.

17 березня 2023 2000 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все виконано дуже швидко і якісно. Дякую за співпрацю.
Також хотів подякувати Татьяну за переклад дуже серйозних документів для міграційної служби США, все виконано дуже якісно. Ви можете довірити цьому виконавцю найважливіші документи.

16 березня 2023 500 UAH
Переклад тексту для сайту з англійської на російську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задача виконана в узгоджений термін

16 березня 2023 13 120 UAH
Переклад тексту на англійську мову. (spdnm.com.ua) Частина 1

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Результат роботи Тетяни перевищив усі очікування і за термінами та якістю. Все було зроблено швидше, ніж очікувалося, і якість перекладу не викликала жодного зауваження.
Найкращі рекомендації.

13 березня 2023 1750 UAH
Адаптація статті під сценарій для відео

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер. Дякую. Очікуйте на нові завдання

12 березня 2023 3000 UAH
Переклад тексту на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже приємно співпрацювати з Тетяною. Якість роботи і швидкість виконання проекту завжди на високому професійному рівні. Це єдиний перекладач, яким я довіряю і до якого завжди буду звертатися за допомогою у разі перекладу на англійську мову. Дякуємо Вам велике!

10 березня 2023 4000 UAH
Переклад контракту пропозиції з російської мови на англійську.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди, дуже швидка і високоякісна робота.

9 березня 2023 600 UAH
Переклад англійською

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Сподобалась робота. Швидко та професійно!

8 березня 2023 800 UAH
Переклад казки і фрагмента казки з російської на айнглійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидко і досить якісно.

8 березня 2023 3960 UAH
Переклад сайту ру->укр

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за професійний переклад на найвищому рівні. Я однозначно рекомендую Тетяну Гончар для перекладів будь-якої складності.

7 березня 2023 2000 UAH
Переклад текстів листів для фрилансерів на EN мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди все швидко і якісно. Вдячні за співпрацю!

6 березня 2023 1100 UAH
Переклад рецептів на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, як завжди. Дякую.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже хороший виконавець. Профксіонально, швидко. дякую!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все зроблено швидко та на пристойному рівні.

28 лютого 2023 700 UAH
Переклад з російської на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди просто незвичайна швидкість і якість роботи. Дякуємо

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую Тетяну всім замовникам, які шукають виконавця на Freelancehunt. Ви будете задоволені професійністю, якістю роботи та відповідальністю цієї людини.
Бажаю успіхів !

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо за переклад і швидкість!

26 лютого 2023 800 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко та професійно виконаний переклад

Профіль видалено | Сейф Сейф | Відгук у відповідь

24 лютого 2023 300 UAH
Переклад мотиваційного листа

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана професійно, довіра 100%. Тетяна спочатку виправила помилки і зробила текст літературним, а потім вже якісний переклад. Дуже дякую

Anna Del | Персональний | Відгук у відповідь

24 лютого 2023 2500 UAH
Переклад контракту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко і якісно! Повноцінне розуміння завдань і швидка комунікація.

24 лютого 2023 1200 UAH
Переклад Договору

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко, відповідально і якісно. Дуже дякую!

21 лютого 2023 1500 UAH
Переклад тексту презентації

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана дуже швидко. Результат надано структуровано. Вдячні за роботу!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

100 з 10! Дякуємо Вам величезна! Будемо звертатися ще кілька разів!

19 лютого 2023 600 UAH
Пропозиція перекладу презентації

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за швидке виконання проекту, та приємну співпрацю, все супер!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Переклад виконаний якісно та вчасно. Фахівець на зв'язку, уточнює незрозумілі моменти. Дякую та рекомендую до співпраці

14 лютого 2023 1000 UAH
Переклад контенту сервісу на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Вдячні Тетяні за гарну роботу.
Швидко, якісно, відповідально.
Продовжуємо співпрацювати.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Задача виконана, все добре.

13 лютого 2023 500 UAH
Редактура та коректура дитячої казки

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер. Поки тільки розбираюсь у фрілансхант. Приємно співпрацювати з ввічливими людьми

13 лютого 2023 3000 UAH
Переклад тексту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Виконавчий зробив роботу швидко і якісно, з півострова розуміє завдання.

8 лютого 2023 200 UAH
Резюме

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Найкращий перекладач) Швидко, якісно і з душею. Рекомендую

8 лютого 2023 2000 UAH
Прочитати 5 презентацій

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Чудовий копірайтер, дуже обережний! Неймовірна комунікація. Будемо звертатися ще

6 лютого 2023 5000 UAH
Переклад книги з української на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Виконавиця виявилася професіоналом своєї справи. Вона виконала роботу в обумовлені терміни. Я рекомендую цього фрілансера тим клієнтам, які шукають якісні та надійні послуги з перекладу текстів.

31 січня 2023 1500 UAH
Переклад дізайн-статей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Як завжди професійно і швидко

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота зроблена вчасно і, що найголовніше, якісно. Рекомендую як відповідальний виконавця.

28 січня 2023 1000 UAH
Переклад постів блогу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

З радістю співпрацюю з Тетяною. Завжди якісно та оперативно.

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

24 січня 2023 6000 UAH
Корекція тексту роботи

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже вдячний за виконану роботу. Приваблива робота з увагою до деталей і в визначений термін. Комунікація також дуже швидка. І ще раз дякую 🙂

24 січня 2023 1000 UAH
Переклад статті

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Проект зроблено дуже швидко та якісно.

Andrii Bash | Персональний | Відгук у відповідь

20 січня 2023 700 UAH
Переклад інтернет-сайту з російської на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Рекомендую виконавця! Всі задачі виконуються швидко, якісно, професіонально !

20 січня 2023 200 UAH
Переклад інтернет-сайту з російської на англійську Квіз

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Швидко, якісно! Будемо працювати і надалі

16 січня 2023 610 UAH
Переклад рецептів на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все швидко та якісно. Дякую

16 січня 2023 555 UAH
Переклад 2 статей

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякуємо, виконано оперативно

13 січня 2023 1300 UAH
Переклад з української та російської на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дуже вдячний Тетяні за швидкий та професійний переклад!

13 січня 2023 4300 UAH
Написати описи продуктів на Англійській

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все супер як завжди. Рекомендую Тетяну як професійного копірайтера!

12 січня 2023 700 UAH
Переклад на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Звичайно ж, це дуже важливо для того, щоб у вас були відмінні результати.

7 січня 2023 4800 UAH
Зробити описи продуктів Artglina на англійський

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Тетяна дуже дякую. Як завжди все супер!

5 січня 2023 4000 UAH
Переклад науково-дослідних досліджень з антикризового менеджменту

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Уже в якийсь час працюю саме з Татьяною по всьому моїм перекладам, і підхід до роботи і замовлень ніколи не перестануть мене здивувати. Максимально відповідальний фрілансер і просто хороший, приємний в кореспонденції людина, який вміє поєднувати поняття «швидко і якісно» - роботи завжди здаються набагато раніше встановленого терміну, а якість перекладу все ж залишається на найкращому рівні. Татьяна це, можливо, єдиний фрілансер, яким я можу довіряти роботу над такими важливими проектами, як переклад моєї магістерської та наукових статей. Бюджет замовлення завжди повністю відповідає самому замовленню - ні зменшити, ні додати. Ціна, яку пропонує Татьяна, за визначенням вважаю найкращим за відношенням «ціна – якість».
Я з радістю рекомендую Татьяну як найкращого фрілансера, з яким я мав справу. Напевно, у нас буде ще багато співпраці в майбутньому 🙂

5 січня 2023 300 UAH
Вичитка та коригування перекладу

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за гарний переклад. Буду звертатись ще.

4 січня 2023 3000 UAH
Переклад на англійську мову Договорів

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Тетяна запропонувала гарне рішення у випадку, коли переклад не міг бути виконан дослівно (юридична тематика). Дякуємо за роботу!

2 січня 2023 6500 UAH
Переклад Правил та додатків на англійську мову

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота виконана швидко. Крім перекладу отримали пропозиції щодо корегувать основного тексту, за що окрема подяка.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Відмінно ! Дякую за роботу.

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота зроблена швидко і якісно

26 грудня 2022 400 UAH
Робота з текстом на англійській мові — персональный проект для Тетяны Гончар

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Тетяна професійно виконала завдання. Варто відмітити дотримання строків та приємне спілкування, + якісний результат. Рекомендую!

26 грудня 2022 3200 UAH
Переклат тексту з RU на UKR та ENG

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Робота була виконана якісно в визначений термін. Швидко знайшли спільну мову і перестали безпосередньо до виконання роботи. За ініціативою виконавця були також виправлені помилки, аналіз яких не вимагався за завданням проекту, за що окремо дякую.

26 грудня 2022 200 UAH
Перекласти з української на англійську

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, швидко і правильно!

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Все добре, швидко і правильно!

23 грудня 2022 1000 UAH
Потрібно перевірити та відредагувати статю на англійській мові

Якість
Професіоналізм
Вартість
Контактність
Терміни

Дякую за перевірку статті. Було корисно.