Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Tetiana Gonchar

Reliable Plus owner
Offer Tetiana to work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
1 hour 48 minutes ago
replies instantly
Available for hire available for hire
won in 1 contest
439 Safe completed
2 arbitration procedures
2 days 5 hours ago
290 Clients
added 25 bids
registered for 3 years
  • english copywriting

Rating

Successful projects
99.5%
Average rating
9.98 of 10
Rating
22918
English
Text translation
Text editing and proofreading
Article writing
294 projects
English
265 projects
Text translation
61 projects
Text editing and proofreading
24 projects
Article writing

Language Proficiency Level

English English: fluent
Українська Українська: fluent

Skills

Translation

Writing

Portfolio


  • 131 USD

    Translation of the website of the building company

    English
    Translation of the website into English.
    Website https://servicestroy.com.ua/
    The translation was made for all text elements, including the names of buttons and others.
  • 418 USD

    Translation of the art book into English

    Text translation
    Translation of an incredibly interesting novel into English. The goal in such cases is always one - the quality translation and adaptation of the translation to the English-language reader with the maximum preservation of the author's idea and artistic illustration, placed in the text-original.
  • 522 USD

    Translation of the book about Bitcoin in English

    Text translation
    “Cryptocurrency in Simple Words”
    Having studied the topic for many years, the book's author understood all the difficulties of blockchain technology and the aspects of working in this system.Therefore, a significant part of the book is devoted to the author's reflections.Apart from that, it is informative, written in clear words and illustrated with interesting examples.The book provides insight into the safe use of digital money and will be helpful for novice investors and traders.It presents basic knowledge of blockchain and cryptocurrencies.The author believes that digital currencies and blockchain will change the world.What is blockchain for in business?How can you work with cryptocurrencies?Is it possible to make money on Bitcoin?How is blockchain changing the global economy?If you have all these questions and many more, this book will interest you.The book contains a glossary of frequently used terms to avoid confusion and misunderstandings.After reading it, you will learn how to "think in blockchain style" and become so interested in this topic that you will constantly deepen your knowledge.The book will be of interest to anyone interested in financial technologies.
  • 366 USD

    Speaking as the editor in the book before the print

    Text editing and proofreading
    “On Cryptocurrency”
    On his own experience of many years of study of the subject, the author of the book understood all the difficulties of blockchain technology and aspects of work in this system.A large part of the book is covered by the author’s thoughts.And in addition, it is informative, written with clear words and illustrated with interesting examples.The book gives an idea of the safe use of digital money and will be useful for beginners investors and traders.It presents the basic knowledge of blockchain and cryptocurrencies.The author believes that digital currencies and blockchain will change the world’s device.Why Blockchain in Business?How to work with Cryptocurrency?Can I make money on bitcoin?How does blockchain change the world economy?If you have all these and a lot of similar questions, this book will be interesting to you.And in order to avoid pluto and misunderstandings, the book contains a dictionary of frequently used terms.After reading it, you’ll learn to “think in the style of blockchain” and so you’ll be fascinated by this topic that you’ll constantly deepen your knowledge.The book will be interesting for everyone who is interested in financial technologies.
  • 627 USD

    Editing and translation of the artwork in the Ukrainian language

    Text editing and proofreading
    HTTPS://freelancehunt.com/project/pereklad-hudozhnogo-tvoru-rosiyskoyi-movi/1253241.html
    Becoming a translator and editor of the incredible book of the incredible writer Anna Jasna "The Mystery of Atlantis" is a Sign of Destiny, not otherwise.I was fortunate not only to get acquainted with a talented person, but also to get a gift book with autograph and wishes from the author Anna Jasna.Anna is a famous Ukrainian writer, journalist and television scientist.Leader, Spiritual Teacher and Cillator, Soul Therapist, mystes - Psychologist, Master of Psychology (Ukraine - Israel), author of IRDology (Spiritual Teaching on the Way and Mission of the Soul), Master of Consciousness Transformation, specialist in quantum psychodynamics.“Heavenly Lily” is the first book in the one-name trilogy of “The Mystery of Atlantis.”A mystical story, which has long been waiting for thousands of readers from different countries, is from the Ukrainian author of the psychological bestseller "Perechrist".This unique book in the best traditions of fantasy saw the world in 2019 and fantasticly predicted the future that has already become a reality today.The book saw a terrible war in Ukraine, which united all the warriors of the Light in the fight against evil, and even looked deeper - in the birth of the history of our planet.In the process of translating the book into the Ukrainian language the most inspiring and emotional became the moment of translating verses, which for me, as a poet, always has sacred meaning.Here are some of my favourites:

    My God!Rescue for love,
    for the laughter, for the tears, for the sadness,
    After the divorce again and again,
    And wonderful meetings that we didn’t expect.for a sweet, hard bite,
    For all the worries of life,
    As a disgrace falls from the legs,
    on the crossroads.And for the silence of the Serpent,
    And for great changes.A new sun in life,
    And even the sea on the knees.and a magical song.
    A living heartbeat,
    for the coming days.For the light of the future!........................................................................................................................................................

    I and you.The eternity is with us.Unfinished is the light of love:
    Between the earth and the sky
    The sun strike unites us.It is so soft and unleashed as the first snow.
    Lilium is our soul!........................................................................................................................................................

    My God!So many of us are united with you:
    Flying in heaven, in the amount of dreams,
    It is like a pain, it is like a pain.
    A variety of empty words.And the mozzles that were destroyed by the Caydan.The fluids of happiness in the serenity of being,
    And the pain of the suffering, and the heart of the wounds
    How to attribute real life.and the wise wisdom of the shadow,
    The poison of the sweet lie.Moments of forgetting when the planet
    It gives me a moment of loneliness.........................................................................................................................................

    My life is a contrast shower.
    Disappointment is courage.The soul is swallowed,
    This is the Turkish March.The sun is meeting,
    He is sitting in the shadow.As a beet gathers honey,
    It sleeps from the line.Fear crying in the Bay
    In full despair,
    A lot of breakdown.
    Wiped dreams.The blue sky is flying,
    Playing in the feeling.I don’t believe it will come.
    His sign will give life.The flight ended -
    Tears in the eyes again.She looks at the world,
    Morning to meet.I hope and I believe that the Ukrainian "Mystery of Atlantis" will become foolishly known, finding a distraction in the souls and hearts of those who are a Peace Maker according to their essence, who, contrary to everything, carries the Light in their Soul and can afford such a luxury as Being Himself.Being yourself is to understand yourself and not to deceive the true values of your life.
  • 627 USD

    Translation of artwork from Russian to Ukrainian

    Text translation
    HTTPS://freelancehunt.com/project/pereklad-hudozhnogo-tvoru-rosiyskoyi-movi/1253241.html
    Becoming a translator of the incredible book of the incredible writer Anna Jasna "The Mystery of Atlantis" is a Sign of Destiny, not otherwise.I was fortunate not only to get acquainted with a talented person, but also to get a gift book with autograph and wishes from the author Anna Jasna.Anna is a famous Ukrainian writer, journalist and television scientist.Leader, Spiritual Teacher and Cillator, Soul Therapist, mystes - Psychologist, Master of Psychology (Ukraine - Israel), author of IRDology (Spiritual Teaching on the Way and Mission of the Soul), Master of Consciousness Transformation, specialist in quantum psychodynamics.“Heavenly Lily” is the first book in the one-name trilogy of “The Mystery of Atlantis.”A mystical story, which has long been waiting for thousands of readers from different countries, is from the Ukrainian author of the psychological bestseller "Perechrist".This unique book in the best traditions of fantasy saw the world in 2019 and fantasticly predicted the future that has already become a reality today.The book saw a terrible war in Ukraine, which united all the warriors of the Light in the fight against evil, and even looked deeper - in the birth of the history of our planet.In the process of translating the book into the Ukrainian language the most inspiring and emotional became the moment of translating verses, which for me, as a poet, always has sacred meaning.Here are some of my favourites:

    My God!Rescue for love,
    for the laughter, for the tears, for the sadness,
    After the divorce again and again,
    And wonderful meetings that we didn’t expect.for a sweet, hard bite,
    For all the worries of life,
    As a disgrace falls from the legs,
    on the crossroads.And for the silence of the Serpent,
    And for great changes.A new sun in life,
    And even the sea on the knees.and a magical song.
    A living heartbeat,
    for the coming days.For the light of the future!........................................................................................................................................................

    I and you.The eternity is with us.Unfinished is the light of love:
    Between the earth and the sky
    The sun strike unites us.It is so soft and unleashed as the first snow.
    Lilium is our soul!........................................................................................................................................................

    My God!There are so many things that unite us:
    Flying in heaven, in the amount of dreams,
    It is like a pain, it is like a pain.
    A variety of empty words.And the mozzles that were destroyed by the Caydan.The fluids of happiness in the serenity of being,
    And the pain of the suffering, and the heart of the wounds
    How to attribute real life.and the wise wisdom of the shadow,
    The poison of the sweet lie.Moments of forgetting when the planet
    It gives me a moment of loneliness.........................................................................................................................................

    My life is a contrast shower.
    Disappointment is courage.The soul is swallowed,
    This is the Turkish March.The sun is meeting,
    He is sitting in the shadow.As a beet gathers honey,
    It sleeps from the line.Fear crying in the Bay
    In full despair,
    A lot of breakdown.
    Wiped dreams.The blue sky is flying,
    Playing in the feeling.I don’t believe it will come.
    His sign will give life.The flight ended -
    Tears in the eyes again.She looks at the world,
    Morning to meet.I hope and I believe that the Ukrainian "Mystery of Atlantis" will become foolishly known, finding a distraction in the souls and hearts of those who are a Peace Maker according to their essence, who, contrary to everything, carries the Light in their Soul and can afford such a luxury as Being Himself.Being yourself is to understand yourself and not to deceive the true values of your life.It inspires and gives the strength to play all the other roles in life.
  • 157 USD

    Translation of the website https://uamaze.com.ua/ in English

    Text translation
    Translation of the content of the website https://uamaze.com.ua/ and descriptions of the products from English to English.
  • 343 USD

    Translation of the content of the website into English (spdnm.com.ua)

    English
    The School of Psychological Design website https://spdnm.com.ua/ is a source of help, support and weapons with important knowledge in psychology and life that helps to survive in war and not only. This is a powerful synergy of wisdom and professional assistance to all who suffer, have psychological direction disorders, who have lost relatives and loved ones, who dreams of living happily and peacefully with faith in a bright future.
    My task was to make an adapted translation of the content of the site, articles, publications, general information about the School of Psychological Design.
  • 392 USD

    Translation of the children's book from UKR to English (English)

    Text translation
    Art translation of the children's book of the Ukrainian writer in English (British version).
  • 78 USD

    Translation of text for mobile app

    English
    The project’s mission, its importance, relevance and knowledge value have played an important role in my exciting and inspiring work on this project. Its essence is the translation of the unique text for the mobile app on sports theme (fitness) from Russian to English.
  • 65 USD

    Professional translation of the website householdstaff.fr in English

    English
    Professional translation of the website householdstaff.fr on the selection of professional domestic staff in France, Italy, Switzerland and Spain in English.
  • 340 USD

    Translation of the description of the cosmetic product into English

    Text translation
    Translation of the description of the positions of cosmetic products from Ukrainian to English.
  • 160 USD

    Translation into English Cycle of Articles on Autoscience

    Text translation
    Translate 12 SEO texts and one article into English. Theme - Turbocompressors, engines.
  • 522 USD

    Translation of BnF 7395

    Text translation
    English translation of the manuscript of the 16th century astrology with the conservation of the semantics of the original Latin text.
  • 418 USD

    Grammatics PhD Thesis

    Text editing and proofreading
    Teaching (control of the grammar and syntax of English language) and editing a PhD (PhD) doctoral thesis dedicated to experimental work in the field of superconductive cubits.

Reviews and compliments on completed projects 436

  • Real expert
  • Craft master
  • Quick answers
  • First-class quality
  • Nice communication
  • High responsibility
  • Great price
  • Lightning fast

19 February 522 USD
Editing the text of the English language study guide

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana is a high professional of his business! It was very pleasant to work with her. The editing of the guide (Ukrainian and English) was completed unrighteously and much faster than the specified term!

16 February 86 USD
Translation from English to Ukrainian and Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

In principle, the work was done normally, there were a few corrections and observations.
Communication has not been very difficult. I hope that with the possible further projects it will succeed in easier and more pleasant communication.)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Easy communication, fast implementation.

8 February 25 USD
How to Set Up a Habit Tracking Journal

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I have been working with Tatiana for a long time. It is very responsible, works quickly, is immersed in all the details of the material. I recommend it.

8 February 33 USD
Translation of Ucon Acrobatics

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I have been working with Tatiana for a long time. He is very responsible, works quickly, is immersed in all the details of the task.
I recommend it.

8 February 26 USD
How to Make a Year in Pixels

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I have been working with Tatiana for a long time. It is very responsible, works quickly, is immersed in all the details of the material. I recommend it.

6 February 8 USD
Art translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very fast, professional, wonderful communication.I strongly recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done very quickly. Communication is efficient and quality.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I liked the translation and hope for further collaboration.

2 February 78 USD
Translation of Documents

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you Tati for your work. The translation was done very quickly. The freelancer is always in touch and communicates well.

2 February 10 USD
Translated by ROS

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is wonderful.
Fast and quality

2 February 10 USD
Translate from Russian to Russian.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is wonderful.
Very pleased with the work.

1 February 5 USD
Translation from Russian to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task was done quickly and wonderfully.
I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and quick, in a short time, thank you!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Рекомендую Тетяну як відповідального, зацікавленого спеціаліста. Переклад був виконаний в повному обсязі, чітко в строки, зі збереженням структури документа та граматично правильно.
Тетяна дуже приємна в спілкуванні.
Обов'язково звертатимусь ще.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything OK
thank you




The

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I was impressed by the translation and attention to the details. The translation was accurate. Good experience in collaboration with your team.

24 January 183 USD
Editing the dissertation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly, in full volume. Quality is satisfied. thank you

21 January 30 USD
Translation of Presentation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks to Tatiana. Everything is done quality and in time.

17 January 52 USD
Service check and grammatics.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great, thank you, we’ll work again.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for your professional and operational work!
I recommend Tatiana as a person who is responsible and proactive to the tasks he performs.

13 January 8 USD
The Trial Project

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is fine, the result is satisfied. Freelancer fully understood what to do with the text.

8 January 13 USD
Притча

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything went quickly and great, thank you very much, the translation was received.

8 January 21 USD
Translation of text and localization of service

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am satisfied with Tatiana's work. Qualitatively, quickly and quickly. We continue cooperation.

3 January 13 USD
Translation from Russian to English of texts for Reels on Instagram.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and professional. Thank you !

3 January 71 USD
The Roman “Judge”

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything liked. Worked earlier with translation into English - everything was great and now quality and speed have not changed.

3 January 10 USD
Editing and Correction

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the quick work done!

28 December 2023 418 USD
Translation of the art book into English (from Russian)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I was very pleased to work with such a responsible specialist and a pleasant person like Tatiana! A separate plus for deep involvement in the project. The deadlines for doing this hard work are simply phenomenal! I will be happy to contact Tatiana again! I recommend it. 10 out of 10!

27 December 2023 8 USD
The article read

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

He performed the work smoothly and well.

19 December 2023 26 USD
English translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and professional translation. I recommend it!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Якістю задоволений, швидкістю теж)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend it! The project is implemented according to agreements.

11 December 2023 131 USD
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

In time, I recommend it!

10 December 2023 65 USD
Creation of site localization

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done faster than the agreed time. Very well done, I recommend!

5 December 2023 18 USD
Translation from Ukrainian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am satisfied with the work done, they did really quickly, they also suggested what there are errors in the original text, thank you very much!

1 December 2023 30 USD
Translation of Architectural Articles

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation of the article. As always, the work is done quickly and efficiently. I hope to continue the cooperation.

30 November 2023 48 USD
Translation of article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you, Tatiana. As always efficiently and efficiently. We continue to work!

28 November 2023 30 USD
Check the text in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything was done well and quickly.

21 November 2023 151 USD
Translate my own book with AI into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very well and in time!

18 November 2023 160 USD
Translation of 400 pages

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

In this project, Tatiana showed herself as a high-level professional: the work was done in the shortest time without prejudice to the quality of the translation and formating of the document.
I strongly recommend Tatiana as a responsible, decent and competent specialist.
This is my first, but I hope it’s not the last project I’m working with Tatiana.

18 November 2023 8 USD
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Translation is done quickly and in time.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project was completed in the specified deadlines with compliance with the requirements. I recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A wonderful job! Quick, high quality, with attention to the little ones.
He is pleasant in communication and sincerely tries to make more for the customer.
I will definitely invite you to new projects.

8 November 2023 26 USD
Translation and localization of the service

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am satisfied with Tatiana's work. Fast implementation. Freelancer is very responsible for the order.

4 November 2023 44 USD
Translation of article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I liked a good translation.
As Always

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Well done I will return again.

24 October 2023 24 USD
Verification of errors

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A good editor. We will work on and on.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A professional task with pleasant communication.
I recommend cooperation.

14 October 2023 366 USD
Speaking as the editor in the book before the print

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

We work further. Everything goes well. Implementing the project

2 October 2023 18 USD
Editing of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for work. It is done quickly and efficiently with the explanation of why.

12 September 2023 26 USD
Location of the service in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly. Qualitatively satisfied. We continue cooperation

10 September 2023 144 USD
English text of an academic article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Previously - professional and well performed work. The review of the magazine.

7 September 2023 91 USD
Переклад екологічного журналу на англійську мову

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you Tatiani for the cooperation, especially liked the rapidity of performance, twice as fast as planned. Thus, Tatiana has been introduced very good directions to the original text, for which she is sincerely grateful.

6 September 2023 10 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quality and quick translation as a bonus text-original reading ) It was pleasant to collaborate. and thank you.

1 September 2023 18 USD
Editorial Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly and efficiently.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

This is the same moment when you give your childhood in full confidence in the hands of a professional!
Tatiana Gonchar has exceeded all my expectations! The translation of the book of 13,000 words is made with a prejudice of terms.
Communication with Tatiana in the process of work is easy, harmonious and constructive, filled with full understanding. The Ukrainian language in the translation lies, which is called, a solovine song. The book sounded in new colors and is read easily, on one breath. The translation of verses is a fist of Tatiana as a poet and translator in one person!
I hope for further cooperation! Thank you for the wonderful work of the wizard Tatiana!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana is a professional!
Clearness, quality and compliance with the delays!

17 August 2023 5 USD
Translation to Ukrainian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project was done very quickly.

17 August 2023 5 USD
Translation of Announcement

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Helps to make a quick translation.

7 August 2023 55 USD
Translation of the presentation from Russian to English + completion of the text into Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Well, I recommend working with this freelancer!

1 August 2023 20 USD
Translate from Russian to English for the site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done well and very quickly. I recommend cooperation!

29 July 2023 26 USD
Correction and translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much to Tatiana for the work done in the shortest possible time.

26 July 2023 26 USD
The Kazka

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Qualitatively and quickly done tasks

26 July 2023 8 USD
Translation of the presentation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent and quick performance of the task! I’m going to turn again!
I am very grateful for the cooperation!

26 July 2023 40 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always, everything is done quality and quickly.

23 July 2023 24 USD
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work, as always done in time, and perfectly.

11 July 2023 50 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project was completed in advance and super quality, thanks for quick response and quality work

27 June 2023 30 USD
Localization of site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am satisfied with Tatiana's work. Responsible, as always. We continue cooperation.

26 June 2023 123 USD
Translation from English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was not verified, I think everything was performed in the same quality as in the previous project.

21 June 2023 18 USD
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was performed greatly
..........

15 June 2023 52 USD
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done perfectly, as always.

13 June 2023 8 USD
Translation of two emal letters into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done properly and timely. Enjoyed with the result! We continue cooperation.

5 June 2023 183 USD
English-English text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The lesson is done at a high level, no observations. All questions were resolved quickly. Thank you for your work, we will be in contact.

5 June 2023 78 USD
Проверить перевод РУС-АНГ. С возможным предложением по рерайту.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent work done! Tatiana did even more than needed 🙂. I will address.

30 May 2023 26 USD
Перевод презентации компании

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is excellent, thank you for collaboration.

26 May 2023 78 USD
Translation of emails for orders into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done properly and timely. Enjoyed with the result! We continue cooperation.

26 May 2023 52 USD
Переклад документа з англ на укр

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The carpet is made quickly and well.

23 May 2023 26 USD
Вычитка и редактура на английском языке

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Greatly performed work. We recommend cooperation!

16 May 2023 21 USD
Перепклад текстів на англійську мову

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation was done very quickly.

29 April 2023 57 USD
Translation of page 3

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

This is the second project for the reading of Ukrainian text and translation into English.
There are errors in the reading that have led to errors in translation.
The attitude to the right and my comments is sharp, although the right ones themselves have been partially made (a rectified version, but no rectified translation after that).
On my side, there was one piece, a sign in the word “payments”, and it should be “plans”. All the other original text was not subject to correction, the lines were according to the read and translated text.
According to the text itself, Tatiana does not understand in the material, but simply translates the text, so in the read text there are nuances.

28 April 2023 21 USD
Translation of the interface of the service into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done properly and timely. Enjoyed with the result! We continue cooperation.

23 April 2023 131 USD
Translation of the Monograph

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Professional and operational work, we’ll be going to address more

20 April 2023 22 USD
Translation of the site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

This is the second project for reading and translation. This time there were three books. As last time, everything was fine, all the comments and questions were explained, all the directions and "cuts" were added. With time it is fine. I recommend it.

17 April 2023 18 USD
Children’s Book

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s all in time, it’s all fine! thank you

14 April 2023 22 USD
Translation of the site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done timely. The requests were made rapidly. There were no communications in the process. It’s great, I recommend collaboration.

10 April 2023 18 USD
Translation of Ukrainian-English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work!
Rapid communication!
Fast implementation!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good communication and well-established delays. I recommend it.

4 April 2023 52 USD
Translation of the document

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Qualitatively and quickly! Not the first and not the last joint project very pleased with cooperation

2 April 2023 13 USD
Translation from Russian to English (British)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

greatly ! Fast and easy to work!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana, an incredible man! A professional with a big letter. pleasant to work

22 March 2023 196 USD
Translation of the text into English. (spdnm.com.ua) Part 2

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done at the highest level. In addition, literary editing of the original text was completed. The best recommendations!

20 March 2023 39 USD
Translation of letter C in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent quality of translation (text with complex technical terms) and, in addition, the previously announced term.

17 March 2023 21 USD
Verification of texts in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the quick performance. I recommend Tatiana as a specialist.

17 March 2023 52 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done very quickly and quality. Thank you for cooperation.
I also wanted to thank Tatiana for the translation of very serious documents for the U.S. Migration Service, all done very well. You can trust this executor the most important documents.

16 March 2023 13 USD
Translation of the text for the site from English to Russian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task is performed within a agreed time

16 March 2023 343 USD
Translation of the text into English. (spdnm.com.ua) Part 1

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The result of Tatiana's work exceeded all expectations and in terms of time and quality. Everything was done faster than expected, and the quality of the translation did not raise any notice.
The best recommendations.

13 March 2023 46 USD
Adaptation of the article to the script for video

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great. and thank you. Wait for new tasks.

12 March 2023 78 USD
Translation of the text into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very happy to work with Tatiana. The quality of work and the rapidity of the project is always at a high professional level. This is the only translator I trust and I will always ask for help in the case of translation into English. Thank you greatly!

10 March 2023 104 USD
Translation of the contract of the offer from the Russian language to English.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always, very fast and high quality work.

9 March 2023 16 USD
Translation of English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I liked the work. Fast and professional!

8 March 2023 21 USD
Translation of the story and fragment of the story from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done quickly and quite well.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the professional translation at the highest level. I definitely recommend Tatiana Gonchar for translations of any difficulty.

7 March 2023 52 USD
Translation of letters for freelancers into EN language

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always, it’s fast and good. Thank you for cooperation!

6 March 2023 29 USD
Translation of Recipes into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is fine, as always. and thank you.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

A very good performer. Profile and fast. Thank you !

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is done quickly and on a decent level.

28 February 2023 18 USD
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always, a unique speed and quality of work. thank you

27 February 2023 21 USD
Translate the website from Ukr to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend Tatiana to all customers looking for an executive on Freelancehunt. You will be satisfied with the profession, the quality of work and the responsibility of this person.
I wish success!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation and speed!

26 February 2023 21 USD
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and professional translation.

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

24 February 2023 8 USD
Translation of motivation letter

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done professionally, 100% confidence. Tatiana first corrected the errors and made the text literary, and then a good translation. Thank you very much

24 February 2023 65 USD
Translation of Contract

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and quality! Full understanding of the task and fast communication.

24 February 2023 31 USD
Translation of the Contract

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast, responsible and quality. A lot of thanks!

21 February 2023 39 USD
Translation of the presentation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done very quickly. The result is structured. Thank you for work!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

100 out of 10! Thank you greatly! I will contact you many more times!

19 February 2023 16 USD
Translation of the presentation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the quick implementation of the project, and a pleasant collaboration, it's all great!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The translation is done properly and timely. Specialist on communication, clarifies incomprehensible moments. Thank you and I recommend your collaboration.

14 February 2023 26 USD
Translation of the content of the service into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you Tati for the good work.
Fast, quality and responsible.
We continue to cooperate.

14 February 2023 52 USD
Scientific and publicist article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task is done, it’s okay.

13 February 2023 13 USD
Editing and Correction of Children's Story

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great. I’m just going to freelancer. Pleasant to collaborate with humble people.

13 February 2023 78 USD
Translation of the text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The execution carried out the work quickly and qualitatively, he understands the task from half a word.

8 February 2023 5 USD
Резюме

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The best translator) Fast, quality and with soul. I recommend

8 February 2023 52 USD
Read 5 presentations

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Beautiful copywriter, very careful! Incredible communication. I will contact more.

6 February 2023 131 USD
Translation of the book from English to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The executive turned out to be a professional of his business. He performed his work in the timetable. I recommend this freelancer to those customers who are looking for quality and reliable text translation services.

31 January 2023 39 USD
Translation of Design-States

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

As always professional and fast.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done in time and, most importantly, quality. I recommend it as a responsible executive.

28 January 2023 26 USD
Translation of Blog Posts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am happy to work with Tatiana. Always efficient and efficient.

24 January 2023 157 USD
Correction of the work text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very grateful for the work done. Excellent work with attention to the details and in the scheduled time. Communication is also very fast. Thank you again 🙂

24 January 2023 26 USD
Translation of article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project was done very quickly and efficiently.

20 January 2023 18 USD
Translation of the website from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I recommend the executive! All tasks are done quickly, quality, professionally!

20 January 2023 5 USD
Translation of the website from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and quality! We will work and continue.

16 January 2023 16 USD
Translation of Recipes into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s all fast and quality. thank you

16 January 2023 14 USD
Translation of 2 articles

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you, done quickly.

13 January 2023 34 USD
Translation from Ukrainian and Russian into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the fast and professional translation!

13 January 2023 112 USD
Write product descriptions in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great as always. I recommend Tatiana as a professional copywriter!

12 January 2023 18 USD
Translation into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

отлично))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0

7 January 2023 125 USD
Create product descriptions in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana thank you very much. As always, it’s great!

5 January 2023 104 USD
Translation of scientific research on Anti-Crisis Management

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I’m already working with Tatiana on all my translations, and the approach to work and orders will never stop surprising me. Maximally responsible freelancer and simply a good, pleasant person who knows how to combine the concepts "fast and quality" - the work is always delivered much earlier than the deadline, and the quality of translation remains at the best level. Tatiana is the only freelancer to whom I can trust work on such important projects as the translation of my master and scientific articles. The budget of the order is always fully in accordance with the order itself – neither to make nor to add. The price that Tatiana offers, by definition, I consider the best in the ratio “price – quality”.
I am pleased to recommend Tatiana as the best freelancer I had to deal with. I’m sure we’ll have a lot of cooperation in the future 🙂

5 January 2023 8 USD
Reading and Correction of Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the good translation. I’ll go again.

4 January 2023 78 USD
Translation into English of the Agreements

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana proposed a good solution in the event that the translation could not be performed researchfully (legal theme). Thank you for your work!

2 January 2023 170 USD
Translation of Rules and Applications into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done quickly. In addition to the translation, they received suggestions to correct the basic text, for which a separate thanks.

27 December 2022 39 USD
Translate the document into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

greatly ! Thank you for work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work is done quickly and quality.

26 December 2022 10 USD
Working with text in English - personal project for Tatiana Gonchar

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana carried out the task professionally. It is worth noting compliance with schedules and pleasant communication, + quality result. I recommend it!

26 December 2022 84 USD
Translated text from RU to UKR and ENG

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was performed in a qualitative manner within the agreed time. They quickly found a common language and stopped doing the work. On the initiative of the executor, errors were also corrected, the analysis of which was not required on the project task, for which a separate thanks.

26 December 2022 5 USD
Translate from Ukrainian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great, fast, right!

26 December 2022 34 USD
Translate to English from Ukrainian.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great, fast, right!

23 December 2022 26 USD
You need to check and edit the article in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for checking the article. It was useful.

21 December 2022 31 USD
Translation of the document into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done extremely rapidly. Working with the executive is comfortable. There is always confidence in the results and deadlines.

16 December 2022 159 USD
Translate the text from English to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great. I will go back and next.

16 December 2022 13 USD
Location of the service in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done quickly. The attitude to work is very responsible. I am pleased with the freelancer.

11 December 2022 16 USD
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast, reliable and professional. The work is done timely and quality without looking at the systematic lighting!
Thank you !

8 December 2022 39 USD
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great as usual. Thank you !

8 December 2022 13 USD
Brochure for Patients

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

It’s not the first time that the work is perfect. Tatiana is the real master of his business. Thank you !

2 December 2022 131 USD
Translation of recommendation letters

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and high quality translations. I recommend

1 December 2022 13 USD
Translation from English to English + check the data filling

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done in time and quality. I recommend !

1 December 2022 10 USD
Translation of "The VAO Interior Project"

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the translation. Made in time and with inspiration.

1 December 2022 65 USD
Ответить на вопросы на английском

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is performed quality. In addition to high professional qualities, Tatiana is a very pleasant person in communication.

28 November 2022 10 USD
Translate the text from English to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and quality. We continue cooperation

26 November 2022 39 USD
Translation of the text into English.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is satisfied. Tatiana takes into account all the requests, highlights as best, easy to communicate. A lot of thanks!

26 November 2022 78 USD
Translation of the text from Russian to Ukr

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done in time.
The quality of translation

25 November 2022 5 USD
The 10 Reasons - BG

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Very pleased with cooperation with Tatiana, the task is done quickly and with the perfect result.

24 November 2022 16 USD
Translation of Instructions

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thanks to the specialists for clear compliance.

23 November 2022 21 USD
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is fine, thank you. I recommend

22 November 2022 392 USD
Translation of the children's book from UKR to English (English)

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I am very pleased to work with Tatiana!

The translation of the children's book is done greatly - jokes and specific vocabulary are well adapted. Also, Tatiana added a lot of effort to preserve the original formatting, was always in touch and performed a large volume of translation at the time specified. It all went on a higher level.

I recommend collaboration to everyone 🙂

22 November 2022 78 USD
Translation of texts, reading and orphography

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for speed and responsibility. I recommend as a responsible executive.

19 November 2022 16 USD
Translation of Lend in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Again satisfied with the work. Everything is super fast. Thank you ! )

18 November 2022 13 USD
Translation of Landing into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project is completed quickly. Thank you for work)
I recommend!

18 November 2022 10 USD
Translation of article

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Tatiana did everything very quickly and well.

17 November 2022 18 USD
Translation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent quickly and quality. Rapid feedback. Thank you for help.

16 November 2022 10 USD
Translation of screenshots

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for the quickness and quality work, which is now a priority for me.

15 November 2022 13 USD
Translation of text

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

He quickly and well performed his work.
Tatiana is a professional!

14 November 2022 8 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

All superb, fastest and quality cooperation

13 November 2022 5 USD
Translation of screenshots from the site

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and rapidly. Spybo

13 November 2022 10 USD
Translation of texts

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Fast and fast as usual. Everything at the highest level.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work! Everything was done quickly!

11 November 2022 18 USD
Translation of the website into English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work was done well and at the time.

11 November 2022 52 USD
Translation of articles and references

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Super fast and rapidly. I’m not going to get out of my account, I’m going to get to Tatiana. Thank you for your work.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much for the well done work in time.