Лого для швейно-торгового підприємства "Маяк"

Название компании: Швейно-торгове підприємство "Маяк"

Род деятельности компании: пошиття та подальша реалізація виготовленої продукції на внутрішньому та зовнішньому ринку

Описание продуктов/услуг: пошиття чоловічої сорочки, жіночого текстилю

Портрет целевой аудитории: чоловіки та жінки від 18 до 99 років

Опишите основные конкурентные преимущества: ціна-якість, територіальна близькість до європейських країн, висока продуктивність 

Какое слово или словосочетание будет являться логотипом? 

Швейно-торгове підприємство "Маяк" (і можна добавити рік заснування - 1970)

Sewing and trade enterprise "Mayak" (est.1970)

Должен ли быть логотип двух-, трехъязычным? укр і англ

История на рынке (сложившееся мнение потребителя о продукте, от чего хотелось бы уйти или добавить в новом дизайне): на ринку з 1970 року; хочеться свіжого погляду зі сторони та креативний підхід для оновлення компанії  

Существующее или предполагаемое позиционирование: компанія, яка працює на внутрішньому та зовнішньому ринку

Каналы распространения и география продаж: внутрішній та зовнішній ринок (Європа) 

Содержание, характер логотипа и фирменного знака: функціональне; впізнаваність

Ассоциативные характеристики, наиболее подходящие к логотипу: асоціація зі швейним виробництвом, не агресивно - без гострих кутків, "не первантажено" - але це не є догмою:) 

Логотип создается впервые или существовал ранее и в настоящее время создается заново? заново