Заказчик в целом нормальный и адекватный, но в тоже время, с самого начала работа с ним не задалась. Сделала ему тестовый перевод, отказался от сотрудничества и непонятно было, что именно ему не понравилось. Потом через пару дней снова обратился ко мне и сказал, что все познается в сравнении и у меня чуть ли не идеальный перевод, он и сам не понял, что ему изначально не понравилось. В общем, начали все-таки работу. Несколько дней не выходил на связь. Вчера вечером появился, до ночи проверял и написывал постоянно, придерался к многим вещам, на которые можно было закрыть глаза, потому что текст был СЛИШКОМ СЛОЖНЫЙ, да еще и на украинском языке (тот еще язык тоже). Текст пришлось еще раз вычитывать. Получил вылизанные тексты, ничего не написал, но проект закрыл и на этом спасибо.