Label for hydrophobizer

Label needed for a white canister with a hydrophobing agent (photo of the canister attached).

Label size: 180x180 mm.

TEXT FOR THE LABEL:

Logo (attached)

Hydrophobing agent 

Water-repellent agent for mineral surfaces
(brick, plaster, stone, concrete, paving slabs)

● Deeply penetrates the surface 

● Reduces efflorescence 

● Increases the number of freeze-thaw cycles of the material 

● Prevents the growth of moss and mold

Concentrate 20:1

Volume: 10 l

www.yochem.com.ua

IMAGE ON THE LABEL: the image should evoke the association that the product is not wettable by water. For example, droplets on the surface or a schematic representation of a house/wall/droplets. It is advisable to avoid full-color printing.

DESIGN PREFERENCES: color scheme – light, white or close to white background. The goal is for the white canister with the hydrophobing agent to stand out on the store shelf among similarly gray or orange canisters. It makes sense to use the colors of the logo (dark gray + green or orange + green) – to make texts and/or other elements in these same colors.

Потрібна етикетка на білу каністру з гідрофобізатором (фото каністри у вкладенні).

Розмір етикетки: 180х180 мм.

ТЕКСТ НА ЕТИКЕТКУ:

Логотип (у вкладенні)

Гідрофобізатор 

Водовідштовхувальний засіб для мінеральних поверхонь
(цегла, штукатурка, камінь, бетон, тротуарна плитка)

● Глибоко проникає в поверхню 

● Зменшує висоли 

● Збільшує кількість циклів морозостійкості матеріалу 

● Запобігає наростанню моху і плісняви

Концентрат 20:1

Об’єм: 10 л

www.yochem.com.ua

МАЛЮНОК НА ЕТИКЕТЦІ: картинка повинна викликати асоціацію з тим, що продукт не змочується водою. Наприклад, краплі на поверхні або схематичне зображення будинку/стіни/крапель. При цьому бажано уникнути повнокольорового друку.

ПОБАЖАННЯ ПО ДИЗАЙНУ: кольорова гама – світла, білий або близький до білого фон. Мета – щоб біла каністра з гідрофобізатором на полиці магазину вирізнялася серед однотипно сірих чи оранжевих каністр. Є зміст використати кольори логотипу (темно-сірий+зелений або оранжевий+зелений) – зробити тексти та/або інші елементи цими ж кольорами.