Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your contest and choose the most liked work from the submissions!

Logo for a brewery

Translated6000 UAH
Logo


Additional conditions

Viewing contest entries is available only to the client


The use of stock images and AI is prohibited
Client
Illia Ostapchuk
Germany Stuttgart
 0  0  2
Tags
  • Разработка логотипа
  • создание логотипа
  • отрисовка логотипа
  • креативность
  • создание логотипов
  • уникальные логотипы

Translated
Contest translated automatically. Show original
Contest shown in original language. Translate

Company Name:  

Stahlberg


Company Activity:  

Brewery/pub


Product/Service Description:  

Classic/craft beer made using German technologies


Distribution Channels and Sales Geography:  

Stores/restaurants, Ukraine


Target Audience Profile:  

18+🙂 


Existing or Proposed Positioning:  -


Closest Competitors:  -


Main Competitive Advantages:  -


Elements that should be included in the logo

  • Stahlberg inscription
  • 2016 - year of establishment


What word or phrase will be used in the logo?  

Stahlberg. The rest is at the author's discretion.


Should the logo be bilingual or trilingual?  

only English


If the company has a slogan or tagline that needs to be added to the logo?  

none


What should be depicted in the logo?  

Our pub is called "Steel Mountain". Stahlberg is a German surname, and if translated literally, it means steel mountain.


Is the logo being created for the first time or is it being recreated (rebranding)? (

Being recreated. The old logo is attached.


Please indicate if it is necessary to maintain continuity of the logo (features of the previous one are recognizable in the new one).  

No need to preserve anything.


Are there basic colors or a preferred color scheme?  

Color scheme at your discretion. We like this color scheme (not mandatory):

https://www.freepik.com/premium-vector/vector-seamless-pattern-nature-branch-hop-golden-seed-barley-wheat-malt_21302587.htm#&position=3&from_view=detail%23&position=3&from_view=detail

https://stock.adobe.com/ua/images/id/251451090?as_campaign=Freepik&as_content=api&as_audience=idp&tduid=09f8aed2a2541f62525716b7c434b385&as_channel=affiliate&as_campclass=redirect&as_source=arvato


What should the logo be like? 

  • carefully drawn images with detailed illustrations, etc.
  • modern 


Which brand do you consider successful in this category of goods or services, and why?  

http://www.ohbeautifulbeer.com/2012/11/our-brewing-co/ - the character theme is very interesting and offers many opportunities for producing beer labels (seasonal, festive, etc.)


Are there any undesirable elements for use in the logo?  

none


In what format do you want to receive the source material?  

ai, pdf,  svg, although any other format is also acceptable


Please provide any additional information you consider important.  

In general, there are no special restrictions for the logo. We are interested in a character for the brand, but unfortunately, we have not decided on one. We thought about a historical character or creating our own similar to a character from Monopoly. But I don't know if we need it specifically for the logo (maybe for labels). We also came up with our prototype (attached "sample.png"). You can either improve it or create something unique. Works that include examples of any branding or examples of logo usage will have a better chance. With the winner of the contest, there may be further cooperation for the development of new menu designs, labels, website, etc.   

Название компании:  

Stahlberg


Род деятельности компании:  

Пивоварня/паб


Описание продуктов/услуг:  

Класическое/крафтовое пиво сделанное по немецким технологиям


Каналы распространения и география продаж:  

Магазины/рестораны, Украина


Портрет целевой аудитории:  

18+🙂 


Существующее или предполагаемое позиционирование:  -


Ближайшие конкуренты:  -


Основные конкурентные преимущества:  -


Из каких элементов должен состоять логотип

  • Надпись Stahlberg
  • 2016 - год основания


Какое слово или словосочетание будет использоваться в логотипе?  

Stahlberg. Остальное по усмотрению автора.


Должен ли быть логотип двух-, трехъязычным?  

только английский


Если у компании слоган или статусная строка, которые необходимо добавлять к логотипу?  

нету


Что должно быть изображено на логотипе?  

Наш паб называется "Сталева гора" (Стальная гора). Stahlberg - немецкая фамилия и если ее дословно перевести, то и получится стальная гора.


Логотип создается впервые или существовал ранее и в настоящее время создается заново (ребрендинг)? (

Создается заново. Старый логотип прикрепил.


Укажите, если необходимо сохранить преемственность логотипа (в новом логотипе узнаются черты прежнего).  

Не надо нечего сохранять.


Имеются ли базовые цвета или предпочитаемая цветовая гамма?  

Цветовая гамма на ваш вкус. Нам симпатична такая цветовая гамма (необязаттельно):

https://www.freepik.com/premium-vector/vector-seamless-pattern-nature-branch-hop-golden-seed-barley-wheat-malt_21302587.htm#&position=3&from_view=detail%23&position=3&from_view=detail

https://stock.adobe.com/ua/images/id/251451090?as_campaign=Freepik&as_content=api&as_audience=idp&tduid=09f8aed2a2541f62525716b7c434b385&as_channel=affiliate&as_campclass=redirect&as_source=arvato


Каким должен быть логотип? 

  • тщательно прорисованные образы с прорисовкой мелких деталей и т.д.
  • современным 


Какую торговую марку вы считаете удачной в данной категории товаров или услуг, почему?  

http://www.ohbeautifulbeer.com/2012/11/our-brewing-co/ - тема персонажа очень интересна и дает много возможностей для производства пивных етикеток (сезонных, праздничных и тд.)


Есть ли нежелательные элементы для использования в логотипе?  

нету


В каком формате вы хотите получить исходный материал?  

ai, pdf,  svg, хотя можно и в любом другом


Укажите любую дополнительную информацию, которую вы считаете важной.  

Вообщем особых ограничений для лого нету. Нам интересен персонаж для бренда, но к сожалению мы с ним не определились. Думали за какого-нибудь исторического персонажа или же создать своего на подобии персонажа из Монополии. Но не знаю нужен ли он нам именно на лого (может для этикеток). Так же придумали свой прототип (прикрепил "пробник.png"). Вы можете как его улучшить, так и создать что-то свое уникальное. Работы, где будет примеры любого брендирования, или примеры использования логотипа — будут иметь больше шансов. C победителем конкурса. возможно дальнейшее сотрудничество для разработки дизайнов нового меню, этикеток, сайта и тд.   



Update #1 from 12 January 2022, 18:48

What should the logo be like? 

  • carefully drawn images with detailed illustrations, etc.
  • modern 

This confused many, I apologize. I meant that I will consider both the first and second options. 

Каким должен быть логотип? 

  • тщательно прорисованные образы с прорисовкой мелких деталей и т.д.
  • современным 

Многих сбил этим с толку, извиняюсь. Имелось ввиду что рассмотрю и первые и вторые варианты. 


Update #2 from 13 January 2022, 22:20

After reviewing the first 10 works, we realized that we definitely need a logo in a minimalist, modern style.

Also, from the winner at the end I will need:

  1.  The original file, in the format of the application you used to create it, with all layers
  2.  Colors for print (CMYK)
  3.  A file with the fonts
  4.  Please immediately write whether this font is available in Cyrillic. If not, choose a font pair.

Просмотрев первых 10 работ, поняли что нам точно нужен логотип минималистичном, современном стиле.

Также от победителя в конце мне нужно будет:

  1.  Оригинальный файл, формата в каком приложении вы его делали, со всеми слоями
  2.  Цвета для принта (смик)
  3.  Файл со шрифтами
  4.  Сразу напишите есть ли этот шрифт в кириллице. Если нет, подберите шрифтовую пару.

Applications 2

Application viewing is only available registered users.

Winning work Bogdan K.

Конкурс прошел отлично и превысил мои ожидания. За 6 дней я получил примерно 70 работ. Где-то 10 я оценил на 5 звезд. В финале победил Богдан, который попал точно в цель своим вариантом логотипа, а также быстро и точно отвечал на все мои сообщения. Конкурс - это отличный вариант для тех, кто не до конца понимает чего именно он хочет. Роботы авторов как бы направляют в нужное русло.