Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your contest and choose the most liked work from the submissions!

Name of the cosmetic product

Translated3000 UAH
Naming


Additional conditions

Viewing contest entries is available only to the client


The use of stock images and AI is prohibited
Client
Vladislav Chub
Ukraine Kyiv
 0  0  1
Tags
  • придумать название
  • разработка названия
  • Креативный нейминг
  • разработка нейминга
  • профессиональный нейминг

Translated
Contest translated automatically. Show original
Contest shown in original language. Translate

A competition has been organized for naming what? the name of two products is required


Company's area of activity: distribution of pharmaceutical products


Description of product/service categories: Two creams for the skin on the verge of cosmetics and medicine.

Both products (creams) are designed to treat complications from cancer treatment (chemotherapy and radiation therapy). At the same time, we do not want to limit the use of the creams only to patients undergoing treatment. The composition is suitable and "works" for the prevention of problems in healthy consumers.

1. Cream for treating complications of radiation therapy: redness, inflammation, skin burns https://empendium.com/ua/chapter/B27.II.22.2.4.1. It is also well suited for the prevention and treatment of sunburns at the beach or in the mountains.

2. Cream for treating complications of chemotherapy: neuropathy (sensitivity disorder) in the form of "gloves and socks" (palms and soles), extreme skin dryness https://empendium.com/ua/chapter/B27.II.22.2.3. It is also well suited for addressing any problems associated with skin dryness.


The project's task is to create a product that, on one hand, looks like a "therapeutic agent," while on the other hand, remains attractive to a wide audience and is not associated with the treatment of the aforementioned complications.


Distribution channels and sales geography: Ukraine. Pharmacies.


Target audience profile: Patients and those in need of "active" skin protection. Women and men, so the name should highlight the skin problem (protection from the sun (1) and protection from dryness (2).


Existing or proposed positioning: Therapeutic cosmetics


Closest competitors: Currently, there are no direct competitors.


Similar products:

1. Burn protection: http://www.aureapharma.eu/radio-protect; 

Indirect competitor: https://rozetka.com.ua/elfa_pharm_4823015918827/p40257664/?gclid=EAIaIQobChMIidWM1Mma3wIVWqqaCh0CSQPoEAQYAyABEgL7mfD_BwE and other "Panthenols"

2. Dryness protection: http://www.aureapharma.eu/chemodry-b6  and https://pharmadab.com/products/reconval_b6/


Indirect competitor: any oily, nourishing cosmetic product


What should be reflected in the name?

  • innovation
  • creative approach (limited)
  • it should be clear "what it is and for what"


Is it allowed/welcome to tie the name to the surname/first name of the owner, geographical location, area of activity, or another key word (please specify)? NO


Can the name be a neologism (new form)? As an option


Language of writing: Ukrainian. Transliteration of an "English" word is possible, but understandable to the Ukrainian consumer.


Number of words in the name: 1


Is trademark registration planned? Yes


Will domain registration with the chosen name be conducted? Possibly


In which domain zones is registration planned?

  • .ua

Организован конкурс на нейминг чего? необходимо название двух продуктов


Род деятельности компании: дистрибьюция фарм продукции


Описание категорий продуктов/услуг: Два крема для кожи на грани косметики и медицины.

Оба препарата (крема) разработаны для лечения осложнений лечения онкологических заболеваний (химиотерапия и лучевая терапия). При этом, мы не хотим ограничивать использование кремов только пациентами, проходящих лечение. Состав подходит и "работает" для профилактики проблем у здоровых потребителей.

1. Крем для лечения осложнений лучевой терапии: покраснение, воспаление, ожог кожи https://empendium.com/ua/chapter/B27.II.22.2.4.1. Он же хорошо подходит для профилактики и лечения солнечных ожогов на пляже или горах.

2. Крем для лечения осложнений химиотерапии: нейропатия (нарушение чувствительности) по типу "перчаток и носок" (ладони и ступни), крайняя сухость кожи https://empendium.com/ua/chapter/B27.II.22.2.3. Он же хорошо подходит для решения любых проблем,  сопровождающихся сухостью кожи.


Задачей проекта является создание продукта, который с одной стороны, выглядел как "лечебное средство" , а с другой - оставался бы привлекательным для широкой аудитории и не ассоциировался с лечением осложнений вышеуказанных осложнений


Каналы распространения и география продаж: Украина. Аптеки.


Портрет целевой аудитории: Пациенты и нуждающиеся в "актавной" защите кожи. Женщины И мужчины, поэтому название должно выявлять проблему кожи (защита от солнца (1) и защита от сухости (2).


Существующее или предполагаемое позиционирование: Лечебная косметика


Ближайшие конкуренты: В настоящее время прямых конкурентов нет.


Подобные продукты:

1. Защита от ожогов: http://www.aureapharma.eu/radio-protect; 

Непрямой конкурент: https://rozetka.com.ua/elfa_pharm_4823015918827/p40257664/?gclid=EAIaIQobChMIidWM1Mma3wIVWqqaCh0CSQPoEAQYAyABEgL7mfD_BwE и другие "Пантенолы"

2. Защита от сухости: http://www.aureapharma.eu/chemodry-b6  и https://pharmadab.com/products/reconval_b6/


Непрямой конкурент: любое жирное, питающее косметическое средство


Что должно быть отражено в названии?

  • инновационность
  • творческий подход (ограниченный)
  • должно быть понятно "что это и для чего"


Допускается / приветствуется ли привязка названия к фамилии / имени собственника, географическому месту, сфере деятельности, другому ключевому слову (укажите)? НЕТ


Может ли название быть неологизмом (новоформой)? Как вариант


Язык написания: Украинский. Возможна транслитерация "английского" слова, но понятная украинскому потребителю.


Количество слов названия: 1


Планируется ли регистрация торговой марки? Да


Будет ли проводится регистрация домена с выбранным названием? Возможно


В каких доменных зонах планируется регистрация?

  • .ua

Winning work Tina Zakonnikova

Спасибо!