Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your contest and choose the most liked work from the submissions!

Creation of the logo for the brand "Ukrtort"

Translated3500 UAH
Logo


Additional conditions

Viewing contest entries is available only to the client


The use of stock images and AI is prohibited
Client
Sergey Prokopenko
Ukraine Dnepr
 258  0  1

Translated
Contest translated automatically. Show original
Contest shown in original language. Translate

Company Name:

Ukrtort (the domain ukrtort.ua will be used)

Company Activity:

Manufacturing and selling inventory and tools for confectioners

Product/Service Description:

Retail and wholesale sale of various inventory for confectioners: food colorings, ingredients, confectionery tools, decoration inventory, baking equipment, etc.

Target Audience Profile:

The target audience is confectioners, both professional and amateur. Age, purchasing power, status, professionalism - do not matter. 

List the nearest competitors:

There are several brands that engage in similar activities, but all have a rather narrow specialization. 

Describe the main competitive advantages:

Quality, low prices, the possibility of both wholesale and retail purchases.

What word or phrase will serve as the logo?

"Ukrtort". A variation of "ukrtort.ua" is possible. 

Should the logo be bilingual or trilingual?

Only Ukrtort or ukrtort.ua. 

In what format do you want to receive the source materials?

AI, PNG - mandatory, EPS is also possible. 

Market history (consumer perception of the product, what you would like to move away from or add in the new design):

The company has been operating for 6 years, initially positioning itself as a wholesale supplier of inventory for confectioners. 

Existing or proposed positioning:

Plans include creating a national chain of retail stores. Additionally, products are planned to be released in series or lines (as, for example, Roshen releases its products). In the future, the brand is planned to be introduced to the European market. 

Distribution channels and sales geography:

Wholesale - all of Ukraine, retail network - in regional centers. 

Basic colors:

No specific wishes regarding basic colors and color schemes in general. 

Is the logo being created for the first time or has it existed before and is currently being recreated?

The logo is being created for the first time. 

Название компании:

Укрторт (будет использоваться домен ukrtort.ua)

Род деятельности компании:

Производство и продажа инвентаря и инструментов для кондитеров

Описание продуктов/услуг:

Розничная и оптовая продажа различного инвентаря для кондитеров: пищевые красители, ингредиенты, кондитерские инструменты, инвентарь для декора, оборудование для выпечки и т.д.

Портрет целевой аудитории:

Целевая аудитория - кондитеры, как профессиональные так и любители. Возраст, платежеспособность, статус, профессионализм - значения не имеют. 

Укажите ближайших конкурентов:

Есть несколько брендов, которые занимаются схожей деятельностью, но у всех достаточно узкая специализация. 

Опишите основные конкурентные преимущества:

Качество, низкие цены, возможность как оптовой так и розничной покупки.

Какое слово или словосочетание будет являться логотипом?

"Укрторт". Возможна вариация "ukrtort.ua". 

Должен ли быть логотип двух-, трехъязычным?

Только укрторт или ukrtort.ua. 

В каком формате вы хотите получить исходные материалы?

AI, PNG - обязательно, возможно так же EPS. 

История на рынке (сложившееся мнение потребителя о продукте, от чего хотелось бы уйти или добавить в новом дизайне):

Компания существует и действует уже в течение 6 лет, первоначально позиционируя себя как оптовая продажа инвентаря для кондитеров. 

Существующее или предполагаемое позиционирование:

В планах - создание национальной сети розничных магазинов. К тому же, продукцию планируется выпускать сериями или линейками (как, к примеру, выпускает свою продукцию Рошен). В дальнейшем планируется выводить бренд на европейский рынок. 

Каналы распространения и география продаж:

Оптовая продажа - вся Украина, розничная сеть - в региональных центрах. 

Базовые цвета:

Пожеланий по базовым цветам и колористике в целом нет. 

Логотип создается впервые или существовал ранее и в настоящее время создается заново?

Логотип создается впервые. 



Update #1 from 11 August 2017, 12:06

Small update and general wish based on the first proposed work (by Ekaterina Kulik) - the work is undoubtedly stylish and done by a professional, but the font is poorly readable. Try to attach the name, for example, to the future sign of a retail store - glancing at such a logo, it will be difficult to read the name in a second or two. That is, the general wish is the readability of the inscription "Ukrtort". Thank you. 

Небольшой апдейт и общее пожелание исходя из первой предложенной работы (Екатериной Кулик) - работа, безусловно, стильная и выполнена профессионалом, но шрифт плохо читаем. Попробуйте приложить название, например, к будущей вывеске розничного магазина - окинув подобное лого взглядом, будет трудно за секунду-две прочесть название. То есть общее пожелание - читабельность надписи "Укрторт". Спасибо. 


Update #2 from 11 August 2017, 14:28

The inscription "UkrTort" - in Russian! Not in Latin! Thank you. 

Надпись "Укрторт" - на русском языке! Не латиницей! Спасибо. 


Update #3 from 15 August 2017, 11:06

Please do not use variations with ukrtort.ua in future works - after all, this is not our concept at the moment. Only "Укрторт" in Cyrillic. 

Also, please refrain from using Ukrainian colors and Ukrainian motifs, let's not tie ourselves to this. 

Просьба в дальнейших работах не использовать вариации с ukrtort.ua - все таки это не наша концепция на данный момент. Только "Укрторт" кириллицей. 

Так же просьба отойти от украинских цветов и украинского колорита, не будем к этому привязываться. 

Winning work Zhenya Petrovsky

Впервые участвовал в конкурсе, как таковом, и получил самые приятные впечатления. Уровень работ очень высокий, и действительно решается задача реализации логотипа, если "хочу того, не знаю чего". В итоге выиграл пускай не самый топовый дизайнер, но именно тот, который в полной мере угадал пожелания и реализовал их.
Благодарен Евгению за работу, оперативное внесение корректив, отличное качество исполнения.
И отдельно благодарен всем принявшим участие в конкурсе. Высочайшее качество работ и действительно классный подход.