Profile

Denis Skobenko
  • Projects -
  • Rating -
  • Rating 214
Register

If you have an account, log in

Indicators

  • Last visit: 7 months 13 days ago

Specializations

Text Translation

824 place/8526

Business Card Design

446 place/2929

CV

💼 Про себе

Я відповідальний фрилансер, який займається перекладом текстів і розробкою карток товарів для онлайн-магазинів. Уважно ставлюся до деталей, дотримуюся дедлайнів і завжди прагну якісного результату.

Моя мета — допомогти клієнтам зробити тексти зрозумілими, грамотними й привабливими, а картки товарів — такими, що підвищують продажі та викликають довіру покупців.

Працюю з українською, англійською та російською мовами. Вмію адаптувати опис під цільову аудиторію й покращити структуру тексту для SEO.

🔧 Мої скіли

•Переклад українська ⇄ англійська ⇄ російська

•Створення та оформлення карток товарів (назва, опис, характеристики, SEO)

•Редагування, коректура, локалізація текстів

•Робота з описами для маркетплейсів і сайтів

•Відповідальність, уважність, грамотність

🧩 Які проблеми вирішую

•Неякісні або неповні описи товарів

•Помилки чи неточності у перекладі

•Слабка привабливість текстів для покупців

•Відсутність оптимізації під пошук.

Skills and abilities

Translation

Design & art

Photo, Audio & Video

Writing