Olena Dribnytsia
Offer Olena work on your next project.
Private message 
Offer work 
Khmelnitskyi,
Ukraine
currently online
responds within 3 hours
available for hire
18 proposals made
age 55 years
on the service 7 months
Rating
Successful projects
Average rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: fluent
Polski: intermediate
English: elementary
Skills and abilities
Design & art
Photo, Audio & Video
Translation
Portfolio
- All works 19
- Interface Design (UI/UX) 1
- Web Design 1
- Print Design 6
- Business Card Design 2
- Video Creation by Artificial Intelligence 1
- Clothing design 8
-
316 USD PACKAGING FOR PREMIUM COSMETICS BRAND
Print Design
Development of packaging design for a line of natural premium cosmetics. The main task is to create an aesthetic, modern, and visually appealing package that emphasizes the premium nature of the brand and distinguishes the product from competitors.
TASKS
— develop the packaging concept
… — create designs for boxes and labels
— select a color palette and typography
— style the packaging in a premium manner
— prepare a mockup presentation and print layouts
WORK DONE
— created the brand and packaging concept
— designed boxes, jars, and labels
— executed embossing and styling of premium elements
— created 3D mockup visualizations
— prepared designs for print and digital presentations
RESULT
The packaging formed a cohesive premium image of the brand and improved the visual perception of the product. The design helped to distinguish the products from competitors and made the brand more recognizable.
-
316 USD AI ADVERTISING FOR PREMIUM COSMETICS BRAND
Web Design
Development of an AI advertising campaign for a brand of natural premium cosmetics.
The main task is to create visually appealing advertising that emphasizes the naturalness, elegance, and premium quality of the product.
TASKS
… — develop the concept of the advertising campaign
— create AI visuals of the products
— select the color palette and typography
— design advertising banners and social media content
— adapt the design for digital advertising
WORK COMPLETED
— created a moodboard and brand concept
— developed AI visuals of cosmetic products
— designed advertising layouts for Instagram and banners
— performed retouching and styling of compositions
— prepared presentation mockups
RESULT
The advertising campaign helped emphasize the premium nature of the brand and create a strong visual image of the product.
The visuals are ready for use in social media, digital advertising, and brand presentations.
#aidesign
#aicosmetics
#cosmeticdesign
#beautybranding
#luxurydesign
#graphicdesign
#socialmediadesign
#adcampaign
#branding
#premiumdesign
#mockup
#digitaldesign
#beautyads
#instagramdesign
#productadvertising
-
316 USD MENU FOR A MODERN EUROPEAN CUISINE RESTAURANT
Print Design
Development of a premium menu design for a modern European cuisine restaurant. The main task is to convey the atmosphere of the establishment through an elegant visual style, typography, and a well-thought-out menu structure.
TASKS
— create the concept and structure of the menu
… — design the cover
— select typography and color palette
— layout the sections and dishes
— design the cocktail menu
— prepare the menu for print and digital version
COMPLETED WORK
— developed a stylish premium design
— created a cover with embossing
— designed 14 pages of the menu
— selected fonts and color palette
— created a mockup presentation
— adapted the menu for print and online viewing
RESULT
The menu emphasized the restaurant's concept and improved brand perception. Thanks to the thoughtful structure, guests found it easier to navigate the dishes and drinks, positively impacting the overall impression of the establishment.
#menudesign #restaurantmenu #graphicdesign #layoutdesign #branding #printdesign #fooddesign #premiumdesign #mockup #typography
-
316 USD INDUSTRIAL EQUIPMENT CATALOG
Print Design
Development of an industrial equipment catalog for a B2B audience.
The main task is to create an informative, structured, and modern catalog that emphasizes the reliability of the brand and conveniently presents the products.
TASKS
— create the catalog structure
… — design the cover
— select typography and brand colors
— layout the pages
— design blocks with products and specifications
— prepare the design for print and digital versions
WORK COMPLETED
— developed a modern corporate design
— created a cover in a technical style
— designed 16 pages of the catalog
— systematized technical data and infographics
— adapted the design for print and online viewing
— prepared a mockup presentation
RESULT
The catalog has become an effective tool for the sales department and partners.
Thanks to the structured presentation of information, the perception of the products and the level of trust in the brand have improved.
#catalogdesign #industrialdesign #printdesign #graphicdesign #brochuredesign #layoutdesign #branding #mockup #b2bdesign
-
316 USD CATALOG OF PREMIUM CLOTHING BRAND
Print Design
Design of a modern catalog for a fashion brand.
The main task is to create a stylish, clean, and premium look that emphasizes the brand's aesthetics and conveniently presents the collection.
TASKS
— create the catalog structure
… — design the cover
— select typography
— layout the pages
— design product blocks
— prepare the design for print and digital versions
COMPLETED WORK
— developed a minimalist design
— created a stylish cover
— designed 12 pages of the catalog
— performed retouching and color correction of photos
— created a unified visual style
— prepared a mockup presentation
RESULT
The catalog has received a modern premium look and has become an effective tool for presenting the collection for social media, print, and online sales.
#catalogdesign #fashioncatalog #editorialdesign #graphicdesign #brochuredesign #layoutdesign #premiumdesign #mockup #branding
-
68 USD Author's print for a streetwear brand
Clothing design
Task
Create a modern authorial print for an oversized t-shirt in streetwear style.
The design should look trendy, bold, and visually "noisy" — in the style of typographic chaos, which is currently actively used in fashion brands and urban aesthetic.
Work Done
… Development of the print concept
Creation of an authorial typographic composition
Working with chaotic text overlay
Selection of contrasting black-and-white styling
Adaptation of the design for fabric printing
Creation of a mockup presentation on models
Preparation of visuals for portfolio and social media
Result
A unique fashion print for an oversized t-shirt in streetwear style has been created.
The design looks modern, premium, and works well for both branded collections and fashion marketplaces, Instagram, or print-on-demand platforms.
The print easily adapts to different clothing colors and product formats
#printdesign
#tshirtdesign
#appareldesign
#streetwear
#fashiondesign
#graphicdesign
#customprint
#illustration
#vectorart
#clothingbrand
#merchdesign
#designerprint
#creativeart
#fashiongraphic
#digitalillustration
#brandidentity
#printondemand
#modernart
#aidesign
#mockupdesign
-
45 USD AI cartoon / Animated Story Scene in cinematic style
Video Creation by Artificial Intelligence
Task:
Create a short atmospheric animated film with a fairy-tale visual style, emotional characters, and voiceover.
Completed work:
• Development of the concept and atmosphere of the scene
… • Creation of characters in 3D cartoon style
• AI generation and animation of frames
• Selection of color palette and lighting
• Video editing
• Addition of voiceover and sound atmosphere
• Creation of cinematic mood for emotional immersion
Result:
A short animation fragment has been created in the style of a modern cartoon with a warm fairy-tale atmosphere. The video is suitable for storytelling content, children's projects, social media, and advertising campaigns.
-
56 USD Hoodie design with pattern: from print development to technical layout
Clothing design
TASK
Develop a hoodie design with a unique pattern adapted to the garment's cut, considering further production. Prepare a visualization of the product and technical materials.
COMPLETED WORK
Created an original pattern for the fabric
… Adapted the print to the shape of the product (considering the cut)
Executed mockups of the hoodie (front and back, lifestyle visualization)
Developed a technical drawing (front/back)
Processed key details (hood, cuffs, dropped shoulder)
Selected material and basic characteristics of the product
Added care recommendations
RESULT
Created a comprehensive design project for the hoodie with a pattern that demonstrates not only the visual aspect but also readiness for production and use in commercial collections.
#designprints
#textiledesign
#print
#fashiondesign
#merch
#pattern
#pattern
#fashiondesign
#textiledesign
#mockup
#branding
-
56 USD Design of a sweatshirt with a print: from concept to technical development
Clothing design
Task
Develop a sweatshirt design with a print considering further production: create a visual concept, technical sketch, and basic characteristics of the product.
Completed work
… An original print for the sweatshirt has been developed.
Mockups of the product have been created (front and back).
A technical drawing has been completed (front/back).
Key structural details have been processed (neckline, cuff, bottom).
Material has been selected and basic characteristics of the product have been formed.
Care recommendations have been added.
Result
A comprehensive design project for the sweatshirt has been created, ready for transfer to production and use for brand or client presentation.
#designprints
#textiledesign
#print
#fashiondesign
#merch
#pattern
#fashiondesign
#textiledesign
#mockup
#branding
-
113 USD Design of an author's print for printing
Clothing design
Task:
Create a unique print for application on various types of products.
Completed work:
— developed an original print
… — adapted the design for different media
— prepared files for printing
— created visualizations (sneakers, phone, backpack, pillows)
Result:
A universal print has been created, suitable for use on various products and in mass production.
#design
#print
#printdesign
#textiledesign
#pattern
#pattern
#fashiondesign
#merch
#productdesign
#graphicdesign
#mockup
#branding
#textiledesign
#fashiondesign
#designukraine
-
113 USD Corporate identity for "Creative Line"
Business Card Design
Task:
Develop a visual identity for a creative brand line with subsequent application on corporate materials.
… Completed work:
— created a logo
— developed a corporate style
— prepared a letterhead
— adapted the design for corporate materials (clothing, accessories, packaging)
— created visualizations (mockups)
Result:
A cohesive visual image of the brand has been formed, which is easily scalable and used in various formats — from printed materials to corporate clothing.
Task:
Develop a visual identity for a creative brand line with subsequent application on corporate materials.
Completed work:
— created a logo
— developed a corporate style
— prepared a letterhead
— adapted the design for corporate materials (clothing, accessories, packaging)
— created visualizations (mockups)
Result:
A cohesive visual image of the brand has been formed, which is easily scalable and used in various formats — from printed materials to corporate clothing.
Task:
Develop a visual identity for a creative brand line with subsequent application on corporate materials.
Completed work:
— created a logo
— developed a corporate style
— prepared a letterhead
— adapted the design for corporate materials (clothing, accessories, packaging)
— created visualizations (mockups)
Result:
A cohesive visual image of the brand has been formed, which is easily scalable and used in various formats — from printed materials to corporate clothing.
#design
#graphicdesign
#logo
#branding
#corporatestyle
#identity
#branddesign
#corporateidentity
#businessdesign
#brandclothing
#merch
#packagingdesign
#mockup
#visualstyle
#creativedesign
#Ukrainiandesign
#designUkraine
#branding
#logodesign
#identitydesign
-
338 USD Brand style for a convenience food store
Clothing design
Task:
Develop a visual style for the brand of semi-finished products and design corporate clothing and packaging.
Completed work:
… — created a logo
— apron design
— cap design
— t-shirt design
— packaging design
— mockups for presentation
Result:
The brand received a cohesive visual style for use in the store and on staff.
#design
#graphicdesign
#logo
#branding
#corporatestyle
#identity
#clothingdesign
#aprondesign
#printondress
#mockup
#packagingdesign
#packaging
#brandclothing
#merch
#smallbusiness
#designukraine
#ukrainiandesign
#foodbrand
#businessdesign
#visualstyle
-
180 USD Safari Sunset Collection
Clothing design
Task:
Develop a print in safari style and prepare it for application on products.
… Completed work:
- created an original textile print
- adapted the design for products
- prepared files for printing
- completed visualization (mockups)
Result:
A finished print, suitable for use in production and application on various types of products.
#printdesign
#textiledesign
#print
#fashiondesign
#merch
#pattern
#pattern
#fashiondesign
#textiledesign
#mockup
#branding
-
68 USD Preparation of the print for production and adaptation to patterns
Clothing design
Task:
Prepare a print design for application on a product, taking into account the construction and technical requirements of production.
Completed work:
…
Product analysis:
Consideration of the cutting features and placement of the design on the parts.
Print adaptation:
Adjustment of the graphics to fit the shape of the product for a correct appearance after sewing.
Preparation for printing:
Optimization of files according to production requirements (size, quality, format).
Visualization:
Creation of a mockup to demonstrate the final result.
Result:
A print design has been prepared that transfers correctly onto the product and is ready for use in production.
-
45 USD Design of prints for textile products (blankets and clothing)
Clothing design
Task:
Develop a print design for application on textile products (blankets, t-shirts) taking into account production requirements and print quality.
Completed work:
Design development:
… Creation of a detailed graphic print with an emphasis on visual effect and recognizability.
Adaptation for carriers:
Adjustment of the design for different types of products (blanket, t-shirt) considering scale and composition.
Preparation for printing:
Setting up files according to the technical requirements of production (resolution, format, quality).
Visualization:
Creation of mockups to demonstrate the appearance of the design on finished products.
Result:
A universal print design has been created that is correctly displayed on various carriers and is ready for use in production.
Activity
| Projects underway 1 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Overlaying the finished layout on the gradation of electronic templates
79 USD
|
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Reels
50 USD
|
|||||
|
AI Video for Reels
349 USD
|
|||||
|
Designer for YouTube
16 USD
|
|||||
|
T-shirt visualization
56 USD
|
|||||
|
Cover mockups for songs (fonts, size adaptation)
23 USD
|
|||||
|
Song cover design
23 USD
|
|||||
|
Corporate identity for shawarma and ready-made kebab shop and Ukrainian home cuisine
564 USD
|
|||||
|
Development of a step-by-step comic guide for the installation of a recuperator
68 USD
|
|||||
|
Technical copywriting (simplification of the existing user manual)
79 USD
|
|||||
|
Redesign of technical instructions and creation of comic guides
113 USD
|