Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Nataliya Melnik

Offer Nataliya to work on your next project.

Ukraine Chernovtsy, Ukraine
3 days 21 hours ago
Available for hire available for hire
24 Safe completed
1 year ago
18 Clients
age 25 years
registered for 6 years
  • копирайтинг
  • англо-русский переводчик
  • преподаватель английского

Rating

Successful projects
100%
Average rating
10 of 10
Rating
738
English 3
Content management 4
19 projects
Copywriting
3 projects
Article writing
3 projects
Text translation
2 projects
English

CV (in the original language)

RESUME

Natalia Melnyk 

 PERSONAL INFORMATION:

Date of birth: 22.07.1997

Nationality: Ukrainian

EDUCATION 

2013 – 2017                    Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, course

                                        of foreign languages, coursework - English Philology,

                                        obtained a Bachelor degree.

2017 – 2018                    Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, course         

                                        of foreign languages, coursework – English and French

                                        Philology, obtained a Masters degree.

 

WORK EXPERIENCE:

 

2013                                                    Kolomyia, Reconnect Camp, volunteer, translator of English.

November 2016 – March 2017           Marriage agency, translator of  English


July 2017 – January 2018                   Retouchme.com , retoucher


September 2017  –  October 2018                Chernivtsi, The first Kyiev courses of foreign     

                                                             languages, teacher of English  

February 2017 - December 2019                      Skycob. com, data scientist

February 2017 - till now                         Freelancer

OTHER SKILLS:

Ukrainian – native, Russian – near native skills,  English – fluent, French – advanced; German – intermediate

MS Office, Adobe, Internet, Adobe Photoshop.


PERSONAL QUALITIES: 

Flexible, adaptable, self – motivated, confident, energetic, competitive, open-minded, responsible, imaginative, punctual, focused


Skills


Writing

Portfolio

Beauty

English

120 UAHУчитель

English

Викладала з 2017 по 2018 на Перших Київських курсах, та займаюсь репетиторством.

 

Reviews and compliments on completed projects 25

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все пройшло чудово.Претензій немає.

20 May 2021 400 UAH
IT Copywriter English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работа сделана в срок и качественно

13 April 2021 2100 UAH
Copywriter in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Было сделано в сроки. Были грамматические ошибки, и автор не до конца вник в тему.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Наталья хорошо владеет английским языком, текст интересный и грамотно написан. Хорошая работа. Спасибо.

9 April 2021 500 UAH
Writing the text in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Хороший копирайтер. Будем продолжать работать.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо большое! Очень приятный в общении, отзывчивый автор. Работа выполнена своевременно и качественно.

18 June 2020 2860 UAH
Rewriting + Copywriting

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Тема сложная, были моменты по контенту. Так же вносились детали в ТЗ касательно ввода ключевых слов. В целом все хорошо.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую за роботу! Як завжди, все добре!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работой остался доволен! Своевременно

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Дякую за роботу, відповідальний і приємний виконавець.

30 December 2019 1592 UAH
Technical writer with fluent English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Мне понравилось работать с Наталией. Она активно вносила правки, была постоянно на связи. Результатом работы довольна. Буду обращаться еще. Спасибо!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

осталось внести небольшие корректировки

18 December 2019 480 UAH
Copy 1 article in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Справилась с задачей на отлично, думаю и дальше будем сотрудничать ! Умница, так держать !

17 December 2019 1000 UAH
Написание текстов

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за сотрудничество .

11 December 2019 936 UAH
Technical writer with fluent English 4

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен, но требуются дополнительные правки в связи с техническими особенностями области. Продолжаем работу над другими проектами.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все сделано добротно, можно доверять

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Я осталась довольна работой с Натальей. Она быстро отвечала на сообщения, заказ выполнила в указанный срок. Текст включал все технические рекомендации. Есть пару замечаний на счет содержания текста, но скорее спишу это на неточно ТЗ с моей стороны. Буду рада дальнейшему сотрудничеству с Натальей.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличая работа, работаем дальше )

1 October 2019 480 UAH
Текст для сайта

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу, всё отлично!

18 September 2019 200 UAH
Translation from Russian to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Быстро. Качественно. Надеюсь, что будем работать дальше.

29 August 2019 180 UAH
Check Russian, translate to English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отлично выполнила задание

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Спасибо за работу! Всё сделано очень быстро, будем обращаться ещё.

27 August 2019 200 UAH
Translation from English to Ukrainian

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличный исполнитель. Быстро и качественно, очень рекомендую!

26 July 2019 450 UAH
Writing a small article in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

всё на высшем уровне, спасибо.

26 July 2019 3000 UAH
Сбор данных

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Проект выполнен успешно, будем продолжать сотрудничество

Petro Polyuk | Personal

Activity

  Recent proposals 10
Writing text for the goods on Etsy. English language
280 UAH
Copywriter in English
280 UAH
Amazon Product Listing / Amazon Product Listing / A + Content
200 UAH
Search for English copywriter
100 000 UAH
I am looking for an English copywriter for a long-term project
9997 UAH
Author of texts in English
300 UAH
Writing 100,000 signs in English
300 UAH
English copy under banding p2e game
300 UAH
Copywriter for writing SEO texts in English along with TZ
300 UAH
You need to write the press release (pr-articles) in English in number 1
300 UAH