Polina Furdui
Private message 
Offer work 
Poltava,
Ukraine
available for hire
Rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: advanced
English: intermediate
Polski: pre-intermediate
Skills and abilities
Design & art
Portfolio
-
Adaptation of vertical video (logo, inserts, tracking)
Audio & Video Editing
Vertical video adaptation: adding/overlaying a logo, outro (opening credits), removing/blurring text elements on furniture (+tracking).
-
16 USD Promotional video for a kindergarten in 9:16 format
Audio & Video Editing
Promotional video for a kindergarten in 9:16 format.
Selection and editing of the video according to the script with the addition of AI voiceover and background music. Text animation in the appropriate style of the kindergarten's page and website.
-
Animation video for a construction company
Animation
Selection and adaptation of vector graphics in Adobe Illustrator. Animation in Adobe After Effects.
-
Dynamic video editing with the addition of animation in the form
Audio & Video Editing
Dynamic video editing with the addition of animation in the format for stories/reels.
-
video resizing
Audio & Video Editing
The best video size for your needs!
The most popular video sizes:
Horizontal 16:9
Square 1:1
… Cover
Vertical 9:16
-
Video editing reels, animation
Audio & Video Editing
Editing a short video for YouTube reels with the addition of effects and animation.
-
Outro for YouTube channel
Animation
Outro for YouTube channel
Аутро для YouTube каналу
-
Cartoon logo animation
Animation
Cartoon logo animation
-
Logo animation
Animation
Fire logo animation
-
Looped character animation
Animation
Looped character animation, duration 7 seconds
Зациклена персонажна анімація, тривалість 7 сек
Reviews and compliments on completed projects 4
9 October 2025
25 USD
Researcher of footage
Everything was completed within the agreed deadlines, there was constructive communication and the task was clearly executed.
|
10 April 2025
27 USD
Rebranding video
Thank you very much, Polina, for the great work and attentive attitude! I recommend!
5 February 2025
12 USD
Video editing for YouTube
Thank you very much! A find, not an editor.
16 January 2025
9 USD
VIDEO EDITING
Quality work done, met the deadlines! We recommend Polina for collaboration!
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cut the hourly interview into intervals
16 USD
|
|||||
|
2D Animation Video
267 USD
|
|||||
|
Video Ads
80 USD
|
|||||
|
Adaptation of ready-made videos in several formats (UA/PL, logo, contacts)
33 USD
|
|||||
|
Need a screencast promo for navigation on the product page: how to watch videos, listen to audio, open
63 USD
|
|||||
|
Researcher of footage
25 USD
|
|||||
|
Video editing
357 USD
|
|||||
|
Video editing and motion design for a course on Occult Tarot
67 USD
|
|||||
|
Editor (Cut the rails)
100 USD
|
|||||
|
Video course editing
16 USD
|