Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Illia Diehtiarov

Offer Illia to work on your next project.

Ukraine Kyiv, Ukraine
14 hours 5 minutes ago
A little busy a little busy
12 Safe completed
8 days 8 hours ago
9 Clients
added 1 bid
registered for 1 year
  • диктор
  • музыка
  • озвучка
  • видеомонтаж
  • написание музыки
  • озвучка закадрового текста
  • звукорежиссёр
  • аудиомонтаж
  • диктор озвучивания
  • дикторский голос
  • музыка для рекламы
  • сведение музыки
  • Аудио/видео монтаж
  • аудиореклама дикторы

Rating

Successful projects
100%
Average rating
9.75 of 10
Rating
1402
Audio processing
Music
7 projects
Speaker/Voice services
5 projects
English
2 projects
Audio processing
1 project
Music

Skills

Portfolio


  • 400 UAH

    Озвучка рекламного ролика на английском

    Speaker/Voice services
    Иходный файл был на русском языке. Перевод + озвучка на английский.
    #диктор #реклама #англійська #английский_язык #EngРус
  • 500 UAH

    Озвучка голосу Героя

    Audio processing
    Озвучив голос Героя в аудіо версії сценарію до патріотичного історико-фантастичного фільму про боротьбу українського народу проти його поневолення ворогами, загарбання ними України.
  • 800 UAH

    Озвучка видео на Английском (тематика Авто)

    Speaker/Voice services
    Озвучка в тайминг, что бы текст совпадал с проиходящем в видео.
  • 800 UAH

    Продюсирование песни

    Audio processing
    Аранжирова песни, запись вокала, сведение, мастеринг.
  • 1000 UAH

    Авторская песня

    Music
    Полностью моя песня. От и до. Запись, сведение, аранжировка, текст, мастеринг, вокал.

Reviews and compliments on completed projects 12

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quality and professional translation from Russian to English and Ukrainian. There were small shifts in terms of time due to the situation with electricity in Ukraine.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Professional translation and sound.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Work in time. Relationship with understanding. I recommend it.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for cooperation! A very high level in both professional competencies and as a communication. For the speed and provided additional text, above TZ - a separate thanks! I recommend cooperation.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good translation and sound (from Russian to English).

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Good quality sound of complex English text, thank you for your work!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

I ordered a translation + sound in English. There were no questions before the translation, but there were problems with the sound. If you want to get a quality sound and immediately submit it to the work, radju twice to think. Each audio file of the sound we had to check very carefully what they spent extra time on. It was impressed that the dictator did not check the same material recorded by him. But the directions were done very quickly and followed the deadlines.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you for work. Everything is done well and professionally.

14 June 2022 200 UAH
Voice message

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

He performed everything quickly and efficiently within the time limit.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Complete work satisfied, voice and accent super, the guy made a free demo sound for which a separate thanks, also offered and his sound options, which also liked, in general despite a small number of positive reviews I still recommend working with him, sure you will be satisfied with the result and communication) If necessary I will contact more!

3 June 2022 300 UAH
Show video in English

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Elia has been professional with the task. I was pleasantly surprised by the result, as it is really fast and quality, and very clear work! Good literacy, good quality, pleasant communication! I strongly recommend cooperation!

23 May 2022 300 UAH
Track Mastering

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The execution managed the task well.

Activity

  Projects you are working on 1
#4_cynchronous translation of 5 videos from Russian to Ukr and English Personal project
10 000 UAH

  Recent proposals 10
#4_cynchronous translation of 5 videos from Russian to Ukr and English Personal project
10 000 UAH
#3_cynchronous translation of 5 videos from Russian to Ukr and English Personal project
11 000 UAH
Translation of Advertising Video Mini-Course Personal project
1000 UAH
Processing of voice for audio excursions Personal project
2000 UAH
Synchronic translation of 5 videos from Russian to Ukrainian Personal project
4170 UAH
Audio installation for podcasts
600 UAH
Translation of video from Russian to English Personal project
4170 UAH
Translation and Audio Video
2500 UAH
Net English speaker dictor sounding in English
400 UAH
Editing audio recordings
321 UAH