Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Svetlana Angelovskaya

Ukraine Kyiv, Ukraine
2 months 10 days ago
Available for hire available for hire
8 Safe completed
1 year ago
6 Clients
age 32 years
registered for 4 years

Rating

Successful projects
100%
Average rating
10 of 10
Rating
286
Speaker/Voice services
3 projects
Speaker/Voice services
1 project
Abstracts, diploma papers, course papers
1 project
Article writing
1 project
Text editing and proofreading

CV (in the original language)

Профессиональный диктор и ведущая. 

Озвучиваю аудиокниги, лекции, видеоролики, рекламы, презентации. 


Записываю на профессиональном микрофоне FELYBY bm 800

Работаю в программах Sony Sound Forge и Cubase 5


Законченное высшее образование - ХНУИ им Котляревского (музыковед)

На данный момент учусь в аспирантуре (г. Киев)

Работаю в филармонии на должности лектор-музыковед

Пишу статьи, сценарии, курсовые и дипломные работы; веду концерты.


Прислушиваюсь к желаниям заказчика, всегда открыта для экспериментов, нового и неизведанного!) 


Skills

Writing

Portfolio

150 UAHПример голоса

Speaker/Voice services

Озвучу текст на нескольких языках в различных жанрах

700 UAHОзвучка рекламного ролика

Speaker/Voice services

Сценарий, текст, озвучка, монтаж (незначительный), афиша (сделана в Фотошопе)

2000 UAHОзвучка рекламного ролика

Speaker/Voice services

Ролик под ключ: сценарий, текст, озвучка, монтаж (материал предоставили), наложение музыки, всплывающие ссылки, титры

150 UAHОзвучка ролика

Speaker/Voice services

#Озвучка рекламного ролика

4000 UAHНаукова стаття

Article writing

Моя стаття с. 148-153

150 UAHСтатья о музыкальном инструменте

Article writing

500 UAHРецензия на концерт

Article writing

Отзыв на концерт французской пианистки.

Журнал аудио

Speaker/Voice services

5000 UAHБакалаврская работа

Article writing

600 UAHСтатья в Википедию

Article writing

150 UAHАвтоответчик

Speaker/Voice services
 

Reviews and compliments on completed projects 8

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Я справді задоволений співпрацею.
Усі фактори (якість, професіоналізм, гнучкість, тощо) на найвищому рівні

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Девочка молодец!
1. Приятный голос
2. Делает задачу на совесть
3. Можно с ней вести дела, рекоммендую

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю! как всегда всё СУПЕР!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Всё супер! Точно и раньше срока. Благодарю.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

все отлично, статьей доволен.Спасибо

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все хорошо, доработки выполняются. Автор на связи всегда

Profile deleted | Safe Safe | Response feedback

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Чудова робота, прекрасна людина та справжній професіонал!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все ок, в срок и согласно заданию.

Activity

  Recent proposals 10
Installation, washing in a ready video clip.
500 UAH
Dictator for the sound of the phrase in the video
200 UAH
Text in Ukrainian (a few votes)
200 UAH
The Woman's Voice
250 UAH
The Dictator’s Voice (Female Voice)
500 UAH
The Dictator (Ukrainian)
200 UAH
Audio readings
5000 UAH
Видеомонтаж рекламного ролика для amazon
600 UAH
Монтажер для обучающих курсов (с 2 камер + петличка)
1000 UAH
Начитка сказок женским голосом.
44 000 RUB