Yekaterina Chehonina
Private message 
Pavlograd,
Ukraine
available for hire
Rating
Language proficiency level
Українська: fluent
English: intermediate
Skills and abilities
Design & art
Photo, Audio & Video
Promotion
Translation
Portfolio
- All works 21
- Text Translation 6
- Content Management 1
- Transcribing 10
- Poems, Songs & Prose 3
- Information Gathering 1
-
11 USD Filling the product cards on Prom
Content Management
Fill out the product cards on Prom, search and download the product photos, search for the description of the positions
-
11 USD Information about Companies
Information Gathering
Collection of information about companies, fragment of the table
-
3 USD Crisis at the beginning of relationships
Text Translation
Translation of the article from Russian to Ukrainian.
-
4 USD The New World
Transcribing
Video of citizenship.
-
The text
Text Translation
Translation from English to Russian.
-
Translation of the text
Text Translation
Translation of the text from English to Ukrainian.
-
The taste
Text Translation
Translation of the text from English to Ukrainian.
-
How to choose a wedding ring design? (Part of 3)
Transcribing
Transcription of the video in English.
-
How to choose a wedding ring design? (Part 2)
Transcribing
Transcription of the video in English.
-
How to choose a wedding ring design?
Transcribing
Transcription of the video in English.
-
and transcription.
Transcribing
Decryption of audio recording.
-
and decryption.
TranscribingDecryption of audio recording.
-
The Ghost of Frankenstein.
Text Translation
Encryption and translation of the text from English to Russian.
-
Encryption of audio files in English.
Transcribing
-
13 interesting facts about coffee
Text Translation
Translation of the article about coffee from Russian to Ukrainian.
Source of the article: https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-45712028
Reviews and compliments on completed projects 60 1
18 May 2025
18 USD
A careful person is needed to create levels for a mobile game
As always, everything is great. I recommend!
15 May 2025
22 USD
Creating levels in Construct 3 (201-300)
Everything is super! Done very quickly and as always with quality!
11 May 2025
18 USD
A careful person is needed to create levels for a mobile game
As always, everything is done on time and professionally!
10 May 2025
18 USD
A careful person is needed to create text levels for a mobile game
Everything is great! Fast and high quality!
Fantastic! Very well done work. We will definitely collaborate with this professional employee. I definitely recommend the collaboration! Sincerely, thank you very much!
15 December 2024
18 USD
A careful person is needed to transfer text levels from a mobile game to Word/Excel or Figma #4
Super fast and high quality! I recommend!
14 December 2024
18 USD
A careful person is needed to transfer text levels from a mobile game to Word/Excel or Figma #4
Completed very quickly and professionally. I recommend!
29 November 2024
24 USD
Checking and synchronizing audio and subtitles
Great job! Everything was done at a high level, deadlines were met, communication was excellent. I recommend!
27 November 2024
20 USD
I am looking for a freelancer to check the synchronization of audio and subtitles.
Great job! Everything was done at a high level, deadlines were met, communication was excellent. I recommend!
19 October 2023
33 USD
Working with texts, tables, online forms - personal project for Yekaterina Chechonina
The task is performed quickly and efficiently. Thank you for cooperation)
8 August 2023
4 USD
Order the goods on the website
Fast and good, I recommend it.
10 May 2023
11 USD
Classification (tagging) photographs - personal project for Yekaterina Chechonina
He performed the task in accordance with TZ.
3 August 2022
7 USD
Processing of commodity positions (copy)
The work is done quality, carefully and quickly. I recommend cooperation
13 July 2022
11 USD
Part filling of goods cards
Ekaterina was pleasantly surprised by the speed of work and wisdom, immediately realizes what to do on them. The task is understood in the WordPress administrator. I recommend it.
18 June 2022
13 USD
Editing of goods ' cards
Everything is great.
High quality and fast work.
13 June 2022
13 USD
Editing of goods ' cards
A good job. Responsible fulfilment of the task.
7 June 2022
9 USD
Editing of goods on prom.ua
Fast and quality work.
High responsibility .
30 May 2022
11 USD
Collection of text
The work is done great, I recommend cooperation!
22 April 2022
4 USD
Decryption of video in text
Fast and high quality, excellent performers
29 December 2020
32 USD
PII_44_02_486
Thank you for cooperation!
| Personal | Response review
3 November 2020
33 USD
PII_44_05_500
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
29 October 2020
19 USD
PII_43_04_288
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
27 October 2020
32 USD
PII_43_02_485
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
20 October 2020
27 USD
PII_42_01_403
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
12 October 2020
13 USD
PII_41_01_198
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
2 October 2020
27 USD
PII_40_01_400
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
25 September 2020
23 USD
PII_39_01_350
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
21 September 2020
27 USD
PII_38_01_300
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
9 September 2020
18 USD
PII_37_03_200
Спасибо за сотрудничество!
| Personal | Response review
3 September 2020
21 USD
PII_36_02_240
Спасибо за сотрудничество
| Personal | Response review
27 August 2020
22 USD
PII_35_01_250
Спасибо, хорошая работа! Рада сотрудничеству
| Personal | Response review
25 August 2020
22 USD
PII_34_02_250
Спасибо за сотрудничество!
12 August 2020
29 USD
PII_33_05_329
Спасибо за сотрудничество!
6 August 2020
18 USD
PII_32_04_200
Спасибо за сотрудничество!
5 August 2020
31 USD
PII_32_02_350
Спасибо за сотрудничество!
3 August 2020
18 USD
PII_31_02_200
Спасибо за сотрудничество!
22 July 2020
18 USD
PII_30_1_200
Спасибо за сотрудничество!
7 July 2020
24 USD
PII-28_03
Thank you for your contribution!
2 July 2020
13 USD
PII-27_04
Спасибо за сотрудничество!
23 June 2020
13 USD
Masking PII 26_5
Спасибо за сотрудничество!
16 June 2020
16 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 2501
Спасибо за сотрудничество!
11 June 2020
16 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 2401
Спасибо за сотрудничество!
3 June 2020
17 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 2301
Спасибо за сотрудничество!
26 May 2020
21 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 2203
Спасибо, отличная работа!
5 May 2020
23 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 1905
Спасибо за отличную работу
6 April 2020
27 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 1305
Спасибо за сотрудничество!
6 April 2020
6 USD
Transcription of the record into text
The project is implemented in a quality and timely manner.
27 March 2020
23 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 1205
Спасибо за сотрудничество!
23 March 2020
23 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 1105
Спасибо за сотрудничество и быстрое выполнение проекта.
21 March 2020
4 USD
Transcription 03
Quick, Qualitatively, In Time
| Response review
17 March 2020
16 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 1005
Спасибо за сотрудничество!
10 March 2020
16 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 136
Спасибо за сотрудничество!
5 March 2020
11 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 132
Спасибо за сотрудничество!
2 March 2020
8 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 125
Спасибо за сотрудничество!
28 February 2020
10 USD
Транскрибировать видео в текст на английском языке
The work is performed quality and in time. I will contact again.
26 February 2020
16 USD
Категоризация картинки, распознавание элементов, ввод данных 111
Спасибо за сотрудничество!
22 February 2020
6 USD
Транскрибация 50 мин видео в виде субтитров на русском (на Youtube)
Екатерина очень быстро выполнила поставленную задачу. К сожалению, скорость немного повлияла на качество, но мы урегулировали это недоразумение.
18 February 2020
10 USD
Write all questions from 3 videos on YouTube
We had to transcribe questions from the video. Catherine performed the work quality, in time. Thank you for cooperation!
17 February 2020
10 USD
Перевод текста
В целом нормально. Но считаю, что может быть гораздо лучше. Много было правок, пояснений, очень очевидных. Первый текст был нечитабельным и сырым. Считаю, что такое вообще нельзя отправлять заказчику.
После нескольких просьб о правках, в тексте остались такие предложения:
Когда вы приедете к стоматологу, взгляните на офис, а также на ощущение их культуры, чистоты и общей атмосферы. Ощущение их культуры? Это как?
Вы чувствовали себя желанными, вам было комфортно или вы чувствовали себя «не в своей тарелке»? - это о приходе к стоматологу.
Либо фрилансер этого не понимает, либо просто не хочет тратить время и сдает сырую работу, что не профессионально.
Рекомендовать не буду.
4 February 2020
4 USD
Transcription of audio
The order is performed quality, and most importantly quickly. I am pleased, I recommend cooperation!
15 January 2020
18 USD
Transcribe the video
The order is performed quickly and quality. The girl is really young. We will work on a permanent basis.
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Collect manually 5000 emails and phone numbers
134 USD
|
|||||
|
Simple task: assistant for checking LinkedIn profile
22 USD
|
|||||
|
Mass registration of accounts through Anti-detect browser
17 USD
|
|||||
|
Copy text from PNG images
18 USD
|
|||||
|
Virtual assistant
100 USD
|
|||||
|
Sit down and manually collect the ID database.
38 USD
|
|||||
|
Gather information
17 USD
|
|||||
|
I am looking for a freelancer to digitize handwritten text.
56 USD
|
|||||
Update of the competitive analysis of the hotel real estate market
|
|||||
|
Assistant for working on Reddit
16 USD
|