Mariia D.
Private message 
Kyiv,
Ukraine
available for hire
Rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Русский: fluent
English: advanced
Čeština: intermediate
Skills and abilities
Photo, Audio & Video
Portfolio
-
by etnograph
Speaker & Voice Services
#Dictor #Women's Voice
-
Eagle and Tails
Speaker & Voice Services
Dubbing
-
by Sunkissed
Speaker & Voice Services
#Dictor #Girls #Girls
-
Meditation
Speaker & Voice Services
-
“Bezbarrierity” of Elena Zelenskaya.
Speaker & Voice Services
#Dictor #DictorUkrainian #Women's Voice
-
The War Legends. The character of the game.
Speaker & Voice Services
#who #who #who #who #who #who #who #who
-
The Crypto
Speaker & Voice Services
#who #who #who #who #who #who #who
-
The GTA Ukraine
Speaker & Voice Services
#Doctor #Shock
-
Love Story
Speaker & Voice Services
#dictator #dictator #dictator #dictator #dictator #dictator
-
SmartKiddo
Speaker & Voice Services
Voiceover for a children's educational toy
-
Trailer "Step to the Peaks" (EN)
#voiceover #voicing
-
World Health Organization - Health Emergencies Module
Speaker & Voice Services
#Dictor #Audio #Audio #Audio #Voiceactor #Audio
-
The Sea of Trees (UA)
Speaker & Voice Services
#Dubbling #Shooting #Shooting
-
The Darktrader 4.0
Speaker & Voice Services
#who #who #who #who #who #who #who
-
The Rolls-Royce Ghost
Speaker & Voice Services
The sound
Reviews and compliments on completed projects 337
28 May
45 USD
Voiceover for video
This is not the first time we are working together, everything is fine, Maria is responsible and listens to requests. Everything is good, we are satisfied with the result.
12 May
34 USD
Voiceover for a social video
Very satisfied with the collaboration! Fast, quality, professional) I recommend.
8 May
34 USD
Voiceover for a charity video
Everything was great, easy communication and understanding of the terms of reference.
6 May
45 USD
Voiceover for video
I am very satisfied with the collaboration! Maria has an incredible voice and excellent sense of rhythm and intonation. I would like to specifically highlight the quick communication and efficiency — everything was recorded well and in a short time. I recommend!
17 April
45 USD
Voiceover for the report video
100000 out of 10
MAKE AN ORDER FOR FAIRY TALES FOR MS. MARIA!!!
the voice of this professional narrator is simply out of this world! If your project requires authenticity, warmth, and coziness - THIS VOICE IS THE BEST.
This is not a joke. I always reach out to Ms. Maria with great pleasure.
6 April
232 USD
Voice-over services for YouTube videos
Everything is as always TOP! Everything is very fast and of high quality!
5 March
163 USD
Озвучення відео
Everything is as always cool! Quality sound, excellent communication, everything on time!
10 February
186 USD
Voiceover for video
Everything as always TOP, very fast and high quality!
19 January
45 USD
Voiceover for the product presentation video
Fast and high-quality voiceover. Thank you.
10 January
34 USD
Voice-over services
I am very satisfied with the service. Everything was done quickly, efficiently, and with attention to detail. Pleasant communication, a professional approach, and it is clear that the person genuinely cares about the result. I will definitely reach out again and confidently recommend to others.
7 January
68 USD
Voice-over narration
High level of professionalism and quick execution. I was satisfied with the collaboration.
31 December 2025
34 USD
Voiceover of the text
Maria is a professional voice-over artist, whom I have contacted for voice-over work several times. The voice-over was done in accordance with the technical specifications, and I am completely satisfied with the result. Communication was easy, everything was completed by the deadline.
16 December 2025
174 USD
Voiceover of text for video
Everything as always! Very high quality and fast!
13 December 2025
68 USD
Podcast voiceover
Everything is great, the project was submitted mega on time, thank you for your understanding.
4 December 2025
23 USD
Podcast voiceover
The collaboration went wonderfully, communication was quick, and the voiceover was done at a high level.
19 November 2025
23 USD
Jingle
Super professional performer, I can only recommend!
22 October 2025
90 USD
Voiceover for video
Maria, as always, completed everything quickly and efficiently! We are ordering video voiceover for the umpteenth time, everything is prompt and wonderful)
16 October 2025
23 USD
Voiceover for telephony menu
Thank you) Professionally and qualitatively
6 October 2025
147 USD
Voiceover for video
as always everything is super fast and high quality!
24 September 2025
158 USD
Voice acting for quest characters
Everything is great, the work is done well, we are working together for the first time!
22 September 2025
23 USD
Voiceover for the reel
Thank you very much! We have been collaborating with Maria for many years, and each time we receive excellent results and a pleasant communication experience.
21 September 2025
23 USD
Voiceover for a one-minute promo video. (female narrator)
Everything is done well. The speaker has talent! I recommend.
|
9 September 2025
23 USD
Autumn video
Everything turned out at a professional level, I recommend Maria!
1 September 2025
68 USD
Search for a voiceover artist (female) for voicing creative content about real estate abroad
The work was done very well, and the voice is very beautiful, thank you)))
15 August 2025
23 USD
Scene42
we work 3 times, everything is great
11 August 2025
158 USD
Voiceover for video
Everything is top as always! We recommend!
27 July 2025
34 USD
Sex history
All good nice super Nice rocket bomb firecracker
17 July 2025
46 USD
Voice-over
I want to thank Maria for quickly and efficiently completing the voice-over of the text. The work was done promptly, with excellent diction and intonation, exactly according to the assignment. It is very pleasant to work with such a responsible and professional person. I recommend!
14 July 2025
23 USD
Voice-over for reels
I really enjoyed the work. The voice-over was recorded promptly and the edits were made quickly. Thank you for your cooperation!
13 July 2025
35 USD
Voice-over
I want to thank Mariya Dryagina for her incredible promptness and high professionalism. Despite the late hour, she responded immediately and completed all the work quickly, accurately, and with excellent quality. It is rare to find a specialist who takes such responsible attitude to the task and is always available. Very satisfied with the cooperation, I will definitely contact again. I recommend her wholeheartedly!
9 July 2025
23 USD
Scene42
We are working for the second time already - and everything is again at the highest level!
3 July 2025
23 USD
Voice-over for a promotional video for a developer
Great work done on time, thank you for your cooperation!
1 July 2025
200 USD
FILM 3 - Hand Sketch Animation
We appreciate Maria's time and patience with this project, we are happy with the work completed.
22 June 2025
34 USD
It is necessary to voice the text in English
Everything is very high quality and fast. I recommend Maria.
17 June 2025
34 USD
Voice-over for the Purple app video presentation (UA)
The best quality cooperation, we recommend!
17 June 2025
23 USD
Voice-over for Instagram creative
Thank you for the work. You voiced the text for the creative perfectly
17 June 2025
113 USD
Voiceover for new video series
When you need a fairy-tale (in every sense) voice - go to Ms. Maria. Have no doubt. This person is a professional in her field. Working with her is a pleasure. She understands my sometimes quirky explanations and delivers a stunning result.
I'm sure that if she has any projects rated less than 10 out of 10 - the reason is not her.
Because I will gladly return for her services always, as any questions are resolved in the most correct and professional manner.
11 June 2025
23 USD
Scene42
Thank you for the great work! Everything was clear, quick, and with understanding of the task. The voice-over fully met our expectations. It was a pleasure to work together — we will contact you again.
2 June 2025
23 USD
Voice the text for the creative
Thank you for the work. Maria voiced the text perfectly and took all wishes into account
30 May 2025
34 USD
Rikky Hype clothing brand
The work was done wonderfully and very quickly, we liked everything very much
24 May 2025
34 USD
Voice-over for Ukrainian brand video reels
Everything is perfect, very grateful
13 May 2025
23 USD
A narrator needed
Everything is super and quick! Thank you
6 May 2025
34 USD
Voice-over 3 separate texts for video.
Thank you, great sound, well done work
23 April 2025
23 USD
YourTransfer x Apartel
Work as always - at its best
17 April 2025
79 USD
YOMMY
Everything is great, thank you very much! Everything was clear, high-quality, and fast 🙂
15 April 2025
34 USD
Voiceover of Grandmother's line
Everything is top as always! We will keep working!
11 April 2025
135 USD
Voiceover Video
Everything as always - quality and fast! Thank you!
8 April 2025
23 USD
Voiceover of the manifesto for the company Eruditus
Thank you! Everything was done promptly and with quality.
8 April 2025
34 USD
YourTransfer
Fantastic result of the work that exceeded all expectations!
3 April 2025
34 USD
Record voice-over for the video
We have worked together before, everything is great, I recommend for collaboration!
29 March 2025
23 USD
Audio description
A wonderful professional in their field, thank you for the collaboration!
21 March 2025
45 USD
Voiceover for a dating agency promotional video
Great job, prompt response!
Everything was liked, we will reach out again!
20 March 2025
135 USD
Voiceover for video
As always, quality and fast work!
17 March 2025
68 USD
Voiceover for the Craft project instructions
Done clearly and on time, thank you)
14 March 2025
90 USD
Voiceover for the new series of the long-term project
A professional in their field! Not a single downside during the collaboration.
10 March 2025
23 USD
Record a female voiceover for the video
The work was completed ahead of the specified deadlines and with high quality, I recommend for collaboration!
28 February 2025
45 USD
IVR voiceover for an Internet provider
We are satisfied with the collaboration with Maria. She has a charming voice, she approaches her work professionally, is very responsible and meticulous. We are grateful to her for the work done and recommend her as a true voice-over specialist.
26 February 2025
23 USD
Voiceover for the promotional video
Everything went wonderfully
Thank you very much for the quality and fast work!
24 February 2025
158 USD
Voiceover for YouTube video
Everything is great as always! We will keep working!
21 February 2025
23 USD
Voiceover for the showreel (5-7 seconds)
Professionally and promptly completed work!
Quality and service at a high level 🙂
21 February 2025
23 USD
Voiceover for Instagram advertisement
Quality and promptly, I recommend!
13 February 2025
23 USD
Voiceover for video creative
Cool result and very fast!
10 February 2025
23 USD
Voiceover for the video
Everything is as always at a high professional level !!10/10
25 January 2025
34 USD
Voice the technical text in a female voice.
Quality and professional work!
23 January 2025
104 USD
Voiceover for the new series of the long-term project
After a long collaboration, I can confidently inform you that Ms. Maria is an absolute pro and has a STUNNING voice. Especially for more lyrical videos. Here in general. Just TOP. I highly recommend her for collaboration.
25 December 2024
23 USD
Voiceover for Instagram advertisement
I am very satisfied with the work done. It was done quickly and efficiently! I will reach out again.
22 December 2024
34 USD
Voiceover for an Instagram video 1.5 minutes
The work was completed exactly as per the task set, thank you.
20 December 2024
135 USD
Voiceover for the video clip
Great job! As always, everything is on time, high quality, and without corrections!
17 December 2024
101 USD
Overvoice for a small series of short videos
Ms. Maria, as always, confirms her professionalism and quality of work. Super cool voice. And especially considering the worked-out tempo and mood for the multi-episode project - it is simply unmatched to return every time and achieve a wonderful result with literally no edits. ABSOLUTELY recommend for collaboration. Your project will sound incredible!
7 December 2024
180 USD
YOUTUBE
quality and professionally done work. Thank you
4 December 2024
34 USD
Jingle voiceover
As always, the performance is at the highest level! 🙂
I sincerely recommend Maria as a professional in her field, who not only voices well but also communicates in a human way.
8 November 2024
23 USD
Overvoice for video
I will not stop writing in the review about the incredibly cool voice of Ms. Maria. It's just a delight. Especially if you need to make some Christmas-themed videos - this is exactly the voice you need! Professionalism and quality are at the highest level.
30 October 2024
23 USD
Voice acting for quest characters
Everything is at a higher level, I really enjoy working with Maria!
25 October 2024
23 USD
Voiceover for promotional video
Thank you very much for your work on the project.
24 October 2024
90 USD
Overvoice for a multi-series project
Ms. Maria maintains the standard of professional voiceover as always at the highest level. The work is simply awesome. I highly recommend collaborating with her if you need a super cool professional voice. The services are worth every penny.
21 October 2024
45 USD
Voiceover for a brand video
The work has been completed at a high level.
21 October 2024
133 USD
Озвучення тексту для відео
Everything was done clearly and qualitatively! Even despite the problems with replenishment, Maria did everything on time!
15 October 2024
68 USD
Voiceover for children's toy for learning Ukrainian language No. 2
This is already the second time we are working with Maria. As always, everything is at the highest level! 5/5. We will reach out in the future.
12 October 2024
81 USD
Voiceover for a multi-episode project on social media
Everything is as always. Maximum comfortable work with Ms. Maria. The quality of work is TOP!
1 October 2024
90 USD
Voiceover for a multi-episode project on social media
Ms. Maria is an unparalleled freelancer. Unmatched voice and work quality at 10000/10
23 September 2024
68 USD
Voiceover for a multi-episode project on social media
As always. Unmatched masterful work! I highly recommend working with Ms. Maria! There are absolutely no downsides (from my collaboration).
15 September 2024
68 USD
Voiceover for social media video
As with the previous project - UNMATCHED voice. Professionalism at the highest level (from my personal experience of collaboration). Considering the specifics of working on these projects - Ms. Maria handles her work like an absolute pro. I highly recommend.
6 September 2024
23 USD
Maria, good afternoon! I am reaching out to you again with a job offer.
Everything is great! The execution is super fast and of high quality! Thank you very much!
6 September 2024
68 USD
Voiceover short videos.
Ms. Maria has an absolutely amazing voice. You can hear the professionalism of her enunciation from the very first seconds. This is my first project with a tight deadline, and to hit the nail on the head with minimal input data. I absolutely recommend using the services of this cool lady.
1 September 2024
23 USD
Voiceover for video
Excellent quality of the completed work, we recommend!
28 August 2024
90 USD
Озвучка відео
Excellent work, as always everything is high quality and fast. We will continue our collaboration, very satisfied!
23 August 2024
158 USD
Voice for yoga
Everything was done professionally. And as quickly as possible. Adequate approach.
22 August 2024
68 USD
Voiceover for video
Thank you, Maria for your vote and prompt execution
20 August 2024
45 USD
Voiceover for quest characters
Maria, as always, did a great job at 100%! We will work together again)
25 July 2024
16 USD
Voiceover
Super, thank you, Super, thank you
25 July 2024
16 USD
Powder cosmetics
Everything is as always at the top, quality, speed, professionalism.
19 July 2024
18 USD
Make voiceover for video
Great! Thank you for your cooperation.
18 July 2024
16 USD
Voiceover for phone messages
All is great. The voiceover is superb. Thank you.
17 July 2024
16 USD
Reading the text for up to 1 minute
Maria, just incredible, professional voice, as always everything is top notch. Sincerely thank you!
17 July 2024
23 USD
Voiceover
Not the first time using Mary's services. As always, everything is fast and high quality, I recommend!
16 July 2024
16 USD
Voice-over of the text in Ukrainian and Russian languages
Thank you very much for your help in solving our task, excellent feedback, high-quality and fast work, we will contact you again!
15 July 2024
16 USD
Voiceover of the introduction and afterword to the film with a female voice
Maria did a great job voicing the intro and afterword for my film. Her professionalism and talent exceeded all my expectations. It was extremely pleasant to work with her - she was always in touch, took into account all the wishes, and showed sincere interest in the project. I recommend Maria to everyone looking for quality voiceover and a pleasant collaboration experience!
12 July 2024
16 USD
Voiceover
All is good, thank you. All is good, thank you,
12 July 2024
68 USD
It is necessary to make voiceover for a video with a brand presentation
I am very pleased that we found Maria! High level of professionalism. We will contact again!
10 July 2024
16 USD
July 01
All is great and on time, thank you very much
9 July 2024
16 USD
Voiceover script for video
The sound was recorded very quickly, taking into account the power outage. We have been working with Maria on a regular basis. We recommend her as a reliable and qualified performer.
8 July 2024
18 USD
Voiceover for video in English language
High quality and timely work!
21 June 2024
158 USD
Voiceover for video
Maria did everything clearly, quickly, and qualitatively! Very satisfied with her professionalism, a pleasant person and a good announcer. I recommend for work!
6 June 2024
101 USD
Voiceover
Everything went quickly and smoothly as always, I recommend
31 May 2024
16 USD
Reading a small text
Professional level execution! Everything was very much liked! Very pleasant cooperation
24 May 2024
27 USD
Voiceover
Everything went smoothly and quickly! I recommend!
23 May 2024
23 USD
O.TAJE voice-over
Quality and timely, glad to return again and again to work together!)
8 May 2024
34 USD
Voiceover script for video
How many collaborations have we had, and everything is responsible, high-quality, and timely! Thank you!
1 May 2024
45 USD
Dubbing of the young princess
I haven't collaborated with Maria for a long time. Today, there was an urgent order, Maria promptly and qualitatively dubbed the video for the beauty contest.
29 April 2024
16 USD
Voice-over
The most pleasant cooperation! Thank you, everything is of high quality, fast and super cool communication!
26 April 2024
23 USD
Voiceover for a promotional video
I really enjoyed working together, everything was great and professional)
25 April 2024
45 USD
Voiceover of two quest characters
The work of Maria is satisfactory, thank you for another successful project!
25 April 2024
90 USD
Voiceover for video
Everything is great, Maria completed the task at 100%, very satisfied with the speed and self-motivation in completing the task!
24 April 2024
17 USD
Voiceover REELS
Promptness and professionalism
24 April 2024
68 USD
Voiceover for video
Maria is a professional. It's nice to work with her, it's always easy to agree on the necessary result. She completes the work quickly.
12 April 2024
90 USD
Voiceover for Youtube
The work was done very well and on time! Thank you!
8 April 2024
68 USD
Voiceover in Ukrainian language
Grateful to Maria for the quality work done in a short time. We will definitely return 🙂
1 March 2024
45 USD
The voice for the visionary. The Dictator
Mary quickly fulfilled the task.
Working with her is comfortable.
Understand the need.
A beautiful voice that fits our brand.
23 February 2024
22 USD
The sound
Professional, fast and good service! It was all wonderful!
19 February 2024
16 USD
Sound of video
and thank you. The whole work is done well!
15 February 2024
16 USD
Video of the School of Cosmetology
It’s not the first time I’m working with Mary.
Great as always.✨
2 February 2024
11 USD
Advertising video for iPhone
Very good sound for a video role advertising.Fast quality performance of the work.
30 January 2024
16 USD
Sounding video
гарна робота! виконано вчасно
29 January 2024
14 USD
Sounding of the booklet text for a short-meter film
Everything was done quickly and efficiently. quickly understand.
27 January 2024
16 USD
Role for the cosmetic salon
Everything is great, communication is very pleasant, the work is done perfectly.♥
23 January 2024
34 USD
Rikky Hype brand clothes
I am very pleased with cooperation.)
23 January 2024
14 USD
Sound of the roll
Everything was done well and professionally.
18 January 2024
11 USD
Sound of text
It’s fast, clear, and from the first time. Mary performed the task well.
17 January 2024
14 USD
The sound
Very satisfied, fast, quality, professional, I will definitely contact you again!
16 January 2024
14 USD
Advertising Role
A good job! It is done in time, sound is clean.
12 January 2024
27 USD
2 videos
We are working three times! Fast and quality. There is no respect.
11 January 2024
68 USD
Advertisements for ATS
Everything is great as usual. I recommend cooperation.
10 January 2024
34 USD
Audio Video
I am so glad that I came to Mary. Everything is done quickly and professionally. I recommend)
10 January 2024
16 USD
The two texts
I ordered a sound of two texts, the result was very good! I advise for cooperation!
4 January 2024
16 USD
Sound for Advertising
Video sound quality, great and fast!
29 December 2023
23 USD
The Quest Character
Maria, a good dictator and a pleasant person, we have worked for a long time, so the work is completely satisfied!
21 December 2023
68 USD
Sound in Ukrainian
I am very pleased with the collaboration, I recommend Mary to everyone who wishes a truly quality sound in Ukrainian!
I didn’t have to give any right, all from the first time!))
19 December 2023
47 USD
Запит на озвучку видеоролика FAQ Video
I want to note your wonderful work on the sound. The voice is very professionally selected, there are no joking sounds at the ends of the words, and the sound record is very clean. The tone of the troops is truly impressed by the great professionalism and fullness, similar to the sound in the advertising roles of large companies.
16 December 2023
23 USD
by GALA 2.0
It's not the first time we work, a good voice plus a good service.
12 December 2023
16 USD
You need to write the text in Ukrainian.
In general, it is ok. The performance has a very pleasant voice, so the sound sounds always pleasant.
It’s also OK for you.
12 December 2023
45 USD
Записати текст рекламного відеоролику для школи traffic_sense
All superb
12 December 2023
11 USD
Audio video for Omel
Great and professional as always.)
11 December 2023
16 USD
Sound of a short video
They performed their work quickly and in time. Professional work
9 December 2023
11 USD
Sound of text
Everything is timely and professional, I recommend.
8 December 2023
90 USD
Announcement of game trains and train
Mary did it quickly and well. It’s not the first time we work, so I recommend that you work to other employers!
8 December 2023
16 USD
The sound
Thank you for the project. It’s clear in time. Ordinance, professionalism and compliance with the delays are guaranteed in cooperation with this execution.
6 December 2023
23 USD
The sound.
Thank you for your collaboration, it’s always great. I recommend
5 December 2023
32 USD
IT School of Marketing Automation
Maria recorded everything quickly and very well.
28 November 2023
16 USD
Doctor J to 1 minute.
The work is done professionally, efficiently and quickly. I recommend it!
28 November 2023
16 USD
86 Words for Women
The collaboration liked.
Maria made the recording of the role and its re-enrollment according to our other TZ.
It responds quickly and gives results quickly.
28 November 2023
11 USD
Sound of text
Everything at the highest level, only positive emotions
23 November 2023
45 USD
Advertising of the advertising video
Thank you to Mary for your professional work! We’ll go again.
22 November 2023
16 USD
Text of the Advertising Video
We're working not the first time and we're preparing new tasks )) Maria is a professional execution, but the similar approach requires and from customers 🙂
18 November 2023
11 USD
The sound
Fast and high quality sound. I recommend !
7 November 2023
16 USD
Preview
As always, in time and quality.
Thank you, I recommend cooperation.
6 November 2023
34 USD
The recording of the IVR respondent
It was pleasant to work together! I'm happy with the result, I recommend it to everyone!
1 November 2023
90 USD
Voice greeting for the telephone system
Everything in time, clear and very good. Now I know to whom to go for a good sound.
31 October 2023
11 USD
The voice of the cat
Thank you, it’s always great.
30 October 2023
23 USD
Pudra cosmetics
It’s all quickly, quickly and quickly.
The work is satisfied.
27 October 2023
24 USD
The Ubox
I am 100% satisfied with work.
26 October 2023
23 USD
The sound
Very pleased with cooperation. Quality, time is superb!
24 October 2023
23 USD
The Quest Character
Mary is a professional. Everything was done quickly and well!
24 October 2023
16 USD
Advertising Role
Thank you for your fast and professional work!
20 October 2023
11 USD
Sound of text
Excellent voice. Very quick fulfillment of the task. All is great
20 October 2023
338 USD
Project 2
Everything is done well and in time.
thank you
19 October 2023
11 USD
Text with a female voice
Excellent and fast work. I recommend)
19 October 2023
16 USD
by UBOCS
Super Robot for a Short Deadline
17 October 2023
11 USD
Gaia Baluvana
As always, very good.
17 October 2023
16 USD
You need to sound a video for a film.
Thank you for cooperation. Very responsible Mary.
15 October 2023
16 USD
You need to sound a video for a film.
Thank you for the operness. A pleasant voice. All of us to cooperate)
9 October 2023
11 USD
Sound of Proverbs
Thank you very much for your work! It came out exactly what they wanted. She quickly and quickly received a feedback from Mary. I recommend)
8 October 2023
27 USD
Bosch Advertising Rolling Services
The work was done quality and very quickly. I recommend Mary to collaborate as a responsible and professional director.
8 October 2023
14 USD
The Role
Thank you Mary for professionalism and good voice.
7 October 2023
34 USD
The Quest Character
It’s a great pleasure to work with Mary, as always, everything is fast and quality!
27 September 2023
11 USD
Text in Ukrainian
Thank you for cooperation. Excellent and very rapidly done work!
I recommend it!
21 September 2023
11 USD
Sound of a small roll for advertising (up to 15 c)
Thank you very much, everything is great!
19 September 2023
20 USD
2 Audio Routes for Video Creations
Thank you very much for your collaboration!) The result was the result they expected.
18 September 2023
23 USD
A few words for a telephone greeting. The woman’s voice.
Everything is fine, the task is done in time.
13 September 2023
11 USD
Advertising text
We thank you for your collaboration, a true professional of your business, with an incredible voice that went greatly to our advertising. We recommend!
13 September 2023
11 USD
Advertising text
We recommend to the collaboration, very talented and customer-oriented director Maria, who has us solve the necessary business task. thank you
5 September 2023
16 USD
Sound of video
Everything is good! Thank you for quality and speed!
3 September 2023
11 USD
Sound of the Dictator
Thank you, it’s always great. Thanks to you
28 August 2023
17 USD
The Quest Character
As always at the height. Fast and quality, Mary is a professional of her work.
22 August 2023
11 USD
The vocal voice
Working at a higher level.❤
22 August 2023
23 USD
The Dictator (women)
Thank you for the project, everything is good. Everything is pleasant.
16 August 2023
11 USD
The vocal voice
Great results and great communication thank you!❤
10 August 2023
11 USD
Sound of text 20 seconds
Quality, creativity and cooperation. It will enter history.
10 August 2023
11 USD
The Voice (The Voice of the Woman)
I'm working with the executive for the first time, but not the last.
It works quality, provides several options, adequately responds to the directions...
In general, it is clear that the artist does what he likes and is in the right place. Recommendations
9 August 2023
11 USD
Advertising sound
I'm working with Mary for the second time and I'm very pleased with the quality and speed of the work! The project was done 100% according to my wishes from the first time.
9 August 2023
11 USD
Dictator for Advertising Video
The work is done properly and timely. I recommend
4 August 2023
23 USD
Audio for the video
We work with Mary not the last and not the last. The work is done quickly and professionally 🙂
3 August 2023
29 USD
The vocal voice
Every time the masterpieces come out with your sound!I'm very happy with the result!You're a professional!Thank you for your work!
3 August 2023
11 USD
Recording Audio
A very quick and well done project, my recommendations!
31 July 2023
11 USD
Advertising sound
I’ve been happy to work with Mary! I especially want to pay attention to the speed of performance and untouchable quality!
30 July 2023
13 USD
The sound
The performance is very pleased, fast and quality.
27 July 2023
11 USD
Озвучка рекламного слогану
I recommend Mary to work together. Everything is clear, fast, professional!
24 July 2023
34 USD
Vidverto about Ukraine
Maria is very attentive to the details, responsible and open to the ideas with the aim of making the result better, I recommend!
22 July 2023
29 USD
ATA welcoming
Quality and speed of work at height. I recommend it.
20 July 2023
16 USD
Sounding for the manufacturing industry
Mary is incredible!
It’s all fast and quality. I didn’t even have to make the right. I recommend it.
17 July 2023
11 USD
The sound)
As always, good, fast and professional work!
17 July 2023
27 USD
Audio Video
Mary did everything greatly. I recommend cooperation!
13 July 2023
11 USD
Advertising text 1 minute (Ukr, women's voice)
It was very fast, as I wanted. The intonation and accidents are properly arranged. There will be a gun for the advertising creator. The voice is nice.I think the view in the advertisement will be reviewed until the end)Thank you
5 July 2023
11 USD
by O.TAY
No exaggerated words - the result of wow, Mary professional! Thank you again!)
30 June 2023
27 USD
A sound for a child's toy to study Ukr. languages
I liked working together! Everything is fast, communication is great, the quality of the work done at a high level. If there are such tasks, I know exactly to whom to address! Thank you ! and 🙂
21 June 2023
90 USD
Video of the UKRAINE GTA
As always superb! Thank you for speed and quality! We will work again!
16 June 2023
16 USD
Audio video by written text (Ukrainian language, voice female)
It’s not the first time I’m working with Anna. It is always quick to record. I recommend cooperation.
15 June 2023
11 USD
Sound of PEKSHOT
Professionally and quickly. Thank you !
15 June 2023
11 USD
Audio Video
Everything as always operational, beautiful and fast!
6 June 2023
11 USD
by O.TAY
Good communication and great results, thank you!
6 June 2023
16 USD
Озвучка видео по написанному тексту (украинский язык, голос женский)
He quickly completed the task without correction. I recommend cooperation)
1 June 2023
11 USD
The sound
Well as always thank you!The !
31 May 2023
11 USD
Audio video
Mary is a professional. Thank you for cooperation.
26 May 2023
45 USD
Advertising videos from LaGrap (Kazakhstan)
A very nice girl with a good voice. Implement the task quickly.
24 May 2023
16 USD
by O.TAY
Good results and good results, thank you for your collaboration!
8 May 2023
16 USD
The sound
Great work in time, thank you for the sound!
8 May 2023
23 USD
A Helpful Woman
Thank you very much for the work done timely and at a high level.
8 May 2023
11 USD
Call the Shevchenko verse for video
Maria is a great doctor-professional! Very pleasant in communication. Everything was done quickly and clearly, we are happy! We recommend cooperation!
7 May 2023
45 USD
Озвучка українською гарною мовою тексту для навчального відео по 3д.
Qualitatively and quickly!
Very high quality doubles, so I’m going to get back again)
7 May 2023
11 USD
Начитати текст до відео у френдлі стилі. На зараз
I have no words, I have no words. Maria is not just a cat, she is a super professional. He did work quickly and for the first time. Thank you !
2 May 2023
23 USD
Озвучити текст Українською
It is great!
Thank you for work
2 May 2023
16 USD
Muzarena
Everything is great, professional, fast and quality.
1 May 2023
23 USD
Text in Ukrainian
I recommend
Professional, fast and clear
I will go again.
26 April 2023
23 USD
The Quest Character of the UKRAINE GTA
We do not work for the first time. I’ve done the task at all 100, quickly and quality, so I’ll order the sound further!
26 April 2023
11 USD
Audio of the finished video on the Ukrainian language - personal project for Maria Dryaginoy
Everything super very happy! I recommend !
24 April 2023
23 USD
Double rolling
A good job. Rejoice for our cooperation!
21 April 2023
23 USD
Audio Advertisements for Brands of Clothing
I am very pleased with the relationship with Mary. He answered all the questions and did everything clearly. I’m sure I’m going to talk again!
20 April 2023
23 USD
Double rolling in English
Quick and quality, the customer is satisfied.
7 April 2023
124 USD
Double rolling
Mary performed the work earlier than the specified deadline, although this time the work was three times more than usual. As always, I’m happy with the result, so I’m working with Mary on a constant basis.
4 April 2023
11 USD
Poetry 1 minute
Maria quickly and professionally studied the required text and performed the tasks of this project very well. A remarkable voice, thumb, depth. I recommend it.
26 March 2023
34 USD
The sound
The voice is just a bubble.
Mary made everything right, taking into account all the wishes. very pleased
25 March 2023
27 USD
Озвучка короткого текста на английском.
Excellent work and in a short time. English is cool, I recommend.
22 March 2023
11 USD
Showing a video presentation (from a picture)
Thank you, it’s all untouched! The task is done timely and properly.
17 March 2023
11 USD
A few words for a telephone greeting. The woman’s voice.
Great, the project has been completed in the deadline.
16 March 2023
45 USD
English duplicate
Excellent executor . We have worked together for a long time, the quality of the work done is always at an excellent level, succeeding in time.
14 March 2023
45 USD
The AET Fund
Thank you for work. All directions were made very quickly. The customer is happy.
14 March 2023
16 USD
Sound of Advertising
All from the first time, without the right. Very pleased with the result!
7 March 2023
14 USD
Optimal Hooms
Everything was good, fast and quality.
5 March 2023
45 USD
Dubbing in English
After working with the sound created by Ai in Turkish, the voice of Mary is just a balm on the soul.
3 March 2023
11 USD
Фриланс
Everything is great, quickly, and most importantly with interest in work.
11 out of 10)
1 March 2023
56 USD
Dictator for the UKRAINE GTA
Excellent and quality work, I really liked the work in a very terrible time! We will work more!
28 February 2023
11 USD
Poetry 1 minute
Qualitative, professional and fast work. Everything was different. thank you.
25 February 2023
45 USD
The Podcast
Excellent work, as always. 100 out of 10.
Responsibility, rapidity, quality of work and much more at the highest level.
3 February 2023
113 USD
Озвучка для инструкций
Всё было отлично. Я довольна коммуникацией и конечной работой. Спасибо!
24 January 2023
16 USD
The role of “Bezbarry”
Maria, thank you for your work!
24 January 2023
16 USD
The role of “Bezbar’s”
Thank you very much to Mary for the good and efficient work!
24 January 2023
11 USD
Text (women's voice) in Ukrainian
Thank you for your support and patience.)
23 January 2023
11 USD
Welcome to call center Internet provider
We want to thank Mary Drygin for the quality and operational work.
Everything is done in time and according to the TZ.
We will definitely be looking forward to the implementation of our future projects.
20 January 2023
32 USD
Audio video
It’s not the first time and again that everything is done in the best way. Thank you and I recommend!
14 January 2023
45 USD
English double 8
The work is done at all 1000%. I didn’t even have to make anything wrong, Mary did it all by herself. I recommend!
13 January 2023
14 USD
Dubbed
The work was done quickly, quality and timely. I recommend the collaboration 🙂
12 January 2023
16 USD
Audio video
Fast, high quality and adequate price. Thank you !
9 January 2023
11 USD
Vita Sana Children
Everything was greatly done, I liked it.
8 January 2023
187 USD
The Dictator's Text
As always at the high.
I plan to work further.
31 December 2022
11 USD
Vita Sana
It’s all very fast and quality.
31 December 2022
45 USD
The New Year’s Video. Dubbing in English
Excellently implemented project. In short term despite the date)
29 December 2022
11 USD
Love Story 3
It’s just some kind of anrial,as a cool league voice on the video!Thank you Mary!You’re doing super quality work even in the most extreme conditions!
27 December 2022
16 USD
Declaration of Versailles
The work is done in time, taking into account all the wishes.
25 December 2022
11 USD
Sound of Trailer
and quickly. of quality. and professionally!
22 December 2022
11 USD
Advertising voice (women’s voice)
Thank you for your support, very pleased with our advertising!
22 December 2022
11 USD
Рекламный ролик на радио
and fast. clearly . I am satisfied.
19 December 2022
68 USD
The Podcasts 6
Well done work. The directions are operational. I will contact again!
14 December 2022
45 USD
English double 5
Mary, quickly, quality, with knowledge of the case fulfilled the order, as well as quickly submitted the instructions. 100 out of 10)
6 December 2022
45 USD
Video Welcome to the Day of the Armed Forces of Ukraine
Thank you for your professional approach to work, it's all great.
HTTPS://www.instagram.com/reel/Cl0yhDpM-bH/?utm_source=ig_web_copy_link
30 November 2022
11 USD
Promotion of Rolling Stones
A great talented man! He quickly managed the work.
17 November 2022
12 USD
Love Story 2
It’s top!You’re impressed every three times with your professionalism!I’m very happy!)
1 November 2022
137 USD
The Dictator's Text
The project is finished, everything is fine.
We also had the rights for the past project Maria quickly and professionally fixed them, thank you.
30 October 2022
16 USD
Private Proof of Advertising
and quickly. A very pleasant voice.
27 October 2022
45 USD
English double 4
Excellently performed work. Mary, as always, gave up the project in time.
27 October 2022
34 USD
The Voice of the Girl (The Voice of the Girl)
A very strong voice! Excellent contact and most importantly a pleasant communication.
25 October 2022
21 USD
Sound of English Promotory
Great work! Everyone liked it!
24 October 2022
11 USD
The sound of the prophecy
Maria, thank you for completing another urgent order.
21 October 2022
45 USD
The English English 3
A great specialist, I recommend!
20 October 2022
45 USD
The English #2
Mary, you are the master of your business!
30 September 2022
56 USD
Dubbing
Mary is a wonderful dictator. I recommend !
30 September 2022
14 USD
We need a female voice to sound.
Very grateful for rapidity, professionalism, and approach to work, satisfied at all 100 percent.
29 September 2022
23 USD
Озвучка рекламного ролика
Maria has done the work very well since the first time. I recommend cooperation!
28 September 2022
108 USD
Dictator's sound of text
I am pleased to work with Mary as always timely and professionally.
24 September 2022
11 USD
You need to record short welcome messages with background music.
Very good! and thank you. The best recommendations!
An incredible voice!
21 September 2022
45 USD
The Dictator's Text
Working with Mary is a pleasure.
I want it to be so on and on, now I close the contract and open a new).
16 September 2022
23 USD
Listen to text in English
The work was done quickly and efficiently, the directions were carried out quickly. We will contact again!
9 September 2022
23 USD
Монтаж Аудио файлів
As always the highest level, I'm going to turn again)
8 September 2022
9 USD
Audio video by written text (Ukrainian language, voice female)
The recording was done quickly, very quality! The final file is agreed after one direction.
8 September 2022
14 USD
The Dictator. The woman’s voice.
and fast! of quality!
I recommend to everyone!
31 August 2022
29 USD
Director (English language)
All super, very fast and well done work)
29 August 2022
34 USD
The Dictator's Text
Great work, thank you.
I can recommend and contact personally.
13 August 2022
23 USD
Preparation of the new text
We work for the second time. Everything is great, very high customer orientation. I recommend the dictator.
12 August 2022
14 USD
Ginkgo
Thanks, the weight was, as always, hard and fast. I recommend it!
10 August 2022
23 USD
Make a professional greeting and advertising text for AVR
It worked great, the specialist was flexible and quickly prepared everything. We will definitely continue to work and order the voice.
29 July 2022
11 USD
Family Role
I'm just impressed,because Mary with the soul fits every project!I'm again and satisfied with the result completely!I recommend the author at 100%
15 July 2022
14 USD
ICOOL
Super performers . The delay was on my side. I recommend
10 July 2022
9 USD
Call to Love Story
I'm excited about the work! very fast, quality and with the soul!
24 June 2022
11 USD
Required a dictor, a female voice (30 seconds)
It was nice to work, thank you for the beautiful voice.
23 June 2022
9 USD
Video sounding
Responsible and professional master of his business. Everything is done accurately, clearly and even before the agreed deadline. I am satisfied with this cooperation.
25 May 2022
11 USD
Озвучка англ текста !
Great, it’s done professionally!
18 May 2022
214 USD
Sound of the audio book, women's voice
I am very pleased to collaborate with Mary on the sound of the artistic audio book. Despite the fact that our project came at the very difficult time of the beginning of the war, Maria fulfilled the tasks quality, communicating with her was comfortable and professional, she understood greatly how it was necessary to read, and without trouble introduced the necessary directions. I highly recommend collaboration with Mary for such projects.
17 May 2022
9 USD
Озвучка автоответчика
Very happy, fast, quality and talented!!The !
7 May 2022
11 USD
Дівчина з гетерохромією.
The best performance for my work that can only be! This is the best author of the sound on this site, I am very pleased with the results of the collaboration. I’m going to come here again, and I’m going to give it to everyone.
15 April 2022
7 USD
Маленька реклама для інстаграму
A very good artist, everything is done at the highest level. I am very pleased with all and I recommend this user. A very good girl, a professional of her business.
28 March 2022
7 USD
Начитка
The work was done well and quickly, thank you!
24 February 2022
16 USD
Presentation for the IT company
Excellent and high quality work done in time. Thank you, Mary, for the speed and high service!
18 February 2022
7 USD
The audio video. Services of the Dictator
thank you. Everything is great! The tasks are performed quickly and efficiently!
14 February 2022
7 USD
Начитка для бизнес-интервью
Thank you for the quality work done, I recommend Mary as a responsible executive and a wonderful dictator.
8 February 2022
7 USD
Начитка для бизнес-интервью
Maria does her job wonderfully, she is grateful to her for her hard work and wonderful voice. We will contact again
26 January 2022
17 USD
Озвучивание слов
Quick and efficient, thank you for the task.
25 January 2022
11 USD
Книга Ковчег. Тестовый проект.
Excellently performed the test task - the collection of 2 chapters of an artistic audio book.
10 January 2022
7 USD
Начитка для бизнес-интервью
Everything is fine again, thank you! I recommend it as an executive contractor who is listening to the wishes.
5 January 2022
7 USD
Sound of a advertising role. The Women's Voice
I sincerely thank you! I liked everything.
1 December 2021
7 USD
Начитка для бизнес-интервью
Спасибо, планирую обращаться еще. Хорошо поработали в этот раз, что могу отметить отдельно: отличная реакция на просьбы и правки.
25 November 2021
27 USD
Озвучить текст — персональный проект для Марии Дрягиной
Большое спасибо Марии! Чутко отнеслась к задаче, быстро записала озвучку на качественной аппаратуре с отличным чистым звуком, внесла нужные правки. Была на связи. Рекомендую)
16 November 2021
7 USD
Верде - перезапис репліки
Чудова, професійна і оперативна співпраця! Та чудовий голос;) Дякую та рекомендую!)
4 November 2021
7 USD
Покупон
Ответственная, отзывчивая и профессиональная. 10 из 10
1 November 2021
9 USD
Начитка для бизнес-интервью
Понравился голос и исполнение, все нюансы учтены, проект отработан и доработан по нашим рекомендациям.
22 October 2021
18 USD
Sounding of videos for YouTube channel
This is not our first project with Mary. As always, everything in time and quality.
|
18 October 2021
23 USD
Озвучивание ролика для Youtube канала (Воздухопроницаемость)
Мария очень быстро выполнила заказ. С ней легко и просто обсудить все нюансы по сделке. Приятно сотрудничать!
12 October 2021
11 USD
Doctor of Voice Welcome in Ukrainian Language
Mary has just a magical voice and a very clear, correct understanding of how a specific record should sound. According to the intonation and pace of the straight there was no any way - direct penetration.
The time and contact are also exciting.
It is the case when working with the artist is a pleasure.
6 October 2021
18 USD
Онлайн образование по трейдингу
шедевральный голос, по срокам всё чётко, были правки, которые закрылись в течении пары часов
ещё раз больше спасибо!
23 September 2021
11 USD
Озвучивание ролика для Ютуб канала Ароматика. Черное мыло
Работаем с Марией не первый раз, каждый проект выполняется качественно и в срок. Спасибо! Будем обращаться в дальнейшем
21 September 2021
11 USD
Sounding of the roll for YouTube Channel Aromatics
Mary has done the job well in time. It is also always in connection, which allows you to put the routes quickly.
17 September 2021
56 USD
Озвучивание ролика для Youtube канала
Быстрый отклик от Марии, быстрое, качественное выполнение заказа. Идет на встречу клиентам, за что спасибо!
28 August 2021
16 USD
Начитка тексту
Працювали вперше.
Марія виконала своє завдання на відмінно)
Рекомендую, як диктора)
10 August 2021
11 USD
Aromatic
The work was performed greatly. Maria did everything according to tz and even a little more) Super!Thank you for cooperation!
29 June 2021
7 USD
Sto
Сервис на уровне 10/10
Цена-качество 10/10
Сроки 10/10
17 June 2021
7 USD
The patriotic verse in Ukrainian. The Women's Voice
The work is done well and in time.
15 June 2021
16 USD
Декор магазин
Сделано профессионально, быстро, в оговорённые сроки, и самое главно с любовью
15 June 2021
11 USD
The Voice of the Woman (The Voice of the Woman)
Thank you, it’s ok. Maria is one of the few who immediately understood how the text should sound. A good sound and a good voice.
14 June 2021
9 USD
You need a mobile application.
Thank you for the work, I didn’t expect such a speed.
Very quality and professional.
1 June 2021
18 USD
Role in Russian language
The collaboration went on excellent - fast, quality and responsible! Thank you !
9 May 2021
7 USD
The sound of the roll in Ukrainian
It was pleasant to work. The sound was made quickly and quality.
29 April 2021
11 USD
Послуги диктора
Швидко, якісно. Без зайвих запитань. Рекомендую диктора
20 April 2021
7 USD
Aromatic
Mary thank you very much! Fast and quality. We will cooperate in the future!
20 April 2021
14 USD
Sounds of screenshot
Thank you, everything is done well, all wishes and directions are taken into account.
31 March 2021
7 USD
The Voice of the Woman (Women's Voice)
Super is! It’s fast and quality)
15 March 2021
7 USD
Sound of advertising roll
It’s very professional, thank you.
20 February 2021
34 USD
Озвучка эротической истории
Мария - один из самых приятных исполнителей из всех, с кем я сотрудничала на этом сервисе. Человек, действительно, профессионал. Без четкого ТЗ, следуя исключительно моим словам и моему представлению о звучании сделал просто идеально! Отдельно хочу отметить, что Мария специально приехала в своей выходной для того, чтоб записать материал, вместо того, чтоб отдохнуть или посвятить это время себе или своей семье!
Сотрудничеством довольна на миллион процентов. Я очень рекомендую Марию к сотрудничеству!
Благодарю Вас, Маша, за качественную приятную работу!
4 December 2020
7 USD
The Dictator’s book. The woman. of Ukr.
and thank you. From the first double we got what we needed!
All in one day, very pleased with work.
21 August 2020
5 USD
Recording IVR Message / Voice Welcome ( Women's Voice )
Thank you very much for the work done! He is a professional with a wonderful voice.
3 March 2020
11 USD
Озвучка видео
Спасибо, звук качественный и оперетивно.
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
Voiceover for video
45 USD
|
|||||
|
Voiceover of advertising text
45 USD
|
|||||
|
Voiceover for a social video
34 USD
|
|||||
|
Freelance project
16 USD
|
|||||
|
Voiceover for video
45 USD
|
|||||
|
Album advertisement
25 USD
|
|||||
|
Freelance project |
|||||
|
Freelance project |
|||||
|
Freelance project |
|||||
|
Voiceover for a charity video
34 USD
|