Yaroslav Sieḿonov-Marfin
Private message 
Kyiv,
Ukraine
available for hire
Rating
Language proficiency level
Українська: fluent
Skills and abilities
Photo, Audio & Video
Portfolio
-
Business card 2025
Speaker & Voice Services
I am telling about myself
-
Dubbing ("Thoughts Inside Out-2")
Speaker & Voice Services
Services of various genres of dubbing and voice-over
#dubbing #narrator #voice #voiceover
-
Audio Books
Speaker & Voice Services
Audio book under key (+ to the desire surrounding effects, stereo, background music)
#Audiobook #Dictor #Voice #Audiobook
-
Narration of the audiobook (behind the scenes)
Speaker & Voice Services
Audiobook turnkey (+ optional ambient effects, stereo, background music)
#audiobook #narrator #voice #voicing
-
Drawing, sounding
Speaker & Voice Services
Services of diversity and sounding
Tagged with: voice voice voice voice voice voice voice voice voice
-
Fragment of the audiobook
Speaker & Voice ServicesAudiobook "Edge" by Igor Silivri. The recording was made on behalf of the publishing house "Studio Vukho" at the "Fonnatsiya Production" studio.
#audiobook #narrator #voice #voicing
-
Performance of a folk song
Speaker & Voice ServicesSong "Don't Go, Ulan"
#Vocalist #song #narrator
-
Voiceover for trailers
Speaker & Voice Services
Minecraft trailer in Ukrainian
#dubbing #voiceover #trailer #dubbing #voice
-
Leader of the Historical Channel (Bonapart Campaign)
Speaker & Voice Services
The Voice of the Channel on YouTube
-
Leader of the Historical Channel (Bonapart Campaign)
Speaker & Voice Services
The Voice of the Channel on YouTube
#Dictor #Voice #Leadership #Shock
Reviews and compliments on completed projects 19
6 September 2025
33 USD
Voiceover for meditation
Wonderfully executed meditation voiceover
2 May 2025
16 USD
Озвучка ролика
Everything was liked. The recording was made quickly, all wishes were fulfilled. Thank you for your cooperation
18 April 2025
22 USD
Voiceover for short scripts
Professional work!
The manner of voice delivery, the feeling of characters, communication - at the highest level.
I will be happy to collaborate with Yaroslav on future projects!
20 May 2024
108 USD
Voiceover for "One step to..." Part 4.
The project is completed entirely. Everything is great! Yaroslav is excellent! He completes tasks on time and conscientiously. I recommend to everyone.
8 May 2024
124 USD
Audiobook narration for the book "Just a Step Away". Part 3.
The voiceover for the third part of the book was successful. Everything is good.
30 April 2024
52 USD
Audiobook narration for the book "One Step Away" part 2
The project was completed on time. The quality of work is excellent. I recommend this person to others.
23 April 2024
23 USD
Audiobook recording
The project was completed on time and wWonderfully!
28 August 2023
11 USD
The Dictator
Fast and without any questions.
|
12 July 2023
45 USD
To sound two motivational audio routes in Ukrainian (Motivation)
Great work, great voice, I recommend!
24 May 2023
22 USD
Sound for the history of the Youtube material
Sound for the history of the Youtube material N - Super. thank you
11 May 2023
13 USD
Sound for the historic material of the N-B
Sound for the history of the N-B Youtube material - all great
28 April 2023
24 USD
Sound for the history of the Youtube material
Qualitatively and quickly. Thank you !
3 April 2023
13 USD
Sound for the history of the Youtube material
and thank you. The execution liked! Fast and quality.
28 March 2023
11 USD
Audio for video ~ (1 to 1.5 minutes)
It was done as required, and I was happy.
17 March 2023
13 USD
The Youtube of Historical Material
The material is sounded well and well! Thank you !
23 February 2023
20 USD
History of History No. 5
The order is inspired with inspiration. thank you
10 February 2023
11 USD
Listen to the Short Film
Everything was great, the first time I needed.
7 February 2023
13 USD
The historical text
It sounds good, fast and quality.
21 January 2023
11 USD
Calling the text
The material is sounded well!
Activity
| Latest proposals 10 | Budget | Added | Deadlines | Proposal | |
|---|---|---|---|---|---|
Voiceover for meditation
33 USD
|
|||||
|
Voice-over for the promo video
33 USD
|
|||||
|
Voice-over for the video project
22 USD
|
|||||
|
We are looking for a narrator
16 USD
|
|||||
|
Looking for a performer to voice an art book (in Ukrainian)
16 USD
|
|||||
|
Voice-over artist for YouTube channel
100 USD
|
|||||
|
Озвучка ролика
16 USD
|
|||||
|
Podcast about war crimes
78 USD
|
|||||
|
Voiceover for advertising video clips - 20 sec and 1 min
56 USD
|
|||||
|
Voiceover for short scripts
22 USD
|