Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Natalya Matveieva

Ukraine Kyiv, Ukraine
5 months 6 days ago
Available for hire available for hire
age 29 years
registered for 3 years
  • професіоналізм
  • пунктуальність
  • лаконічність

Rating

Successful projects
There is no data
Average rating
There is no data
Rating
168
Tuition
Abstracts, diploma papers, course papers

CV (in the original language)

Філолог. Доктор філософії (кандидат наук) зі спеціальності Філологія. 

Закінчила з відзнакою КНУ ім. Т. Шевченка (спецільність - "Українська мова та література, іноземна мова"), а також аспірантуру в Інституті української мови Національної академії наук України. Автор більше 10 наукових статей із соціолінгвістики, учасник багатьох всеукраїнських та міжднародних конференцій.

Займаюсь редагуванням та коригуванням текстів, перекладом, написанням наукових робіт.

Skills

Translation

Writing

Portfolio

250 UAHредагування релізу

Text editing and proofreading

Редагування та коригування релізу

300 UAHпереклад презентації

Text translation

Переклад презентації російською мовою

150 UAHлітературне редагування тексту

Text editing and proofreading

Літературне редагування тексту художнього стилю

1000 UAHстенограма захисту кандидатської дисертації

Tuition

Стенограма захисту кандидатської дисертації загальною тривалістю 112 хв.

400 UAHрерайт тексту

Rewriting

Рерайт тексту на автомобільну тематику

1500 UAHкурсова робота

Tuition

Курсова робота на тему "Стилістичні засоби англійської мови і їх відтворення у перекладі на українську мову"

1500 UAHбакалаврська робота

Tuition

Написання дипломної роботи про англійськомовний юридичний дискурс

300 UAHконтрольна з історії української мови

Tuition

Виконання контрольної роботи з історії української мови

300 UAHконтрольна з історії української мови

Tuition

Виконання контрольної роботи з історії української мови

 

Activity

  Recent proposals 5
Стаття у Wos Personal project
3000 UAH
Написать курсовую по Укр Яз по рекомендуемым джерелам
500 UAH
Writing of the course of philology
2000 UAH
Практические укр мова и лит-ра
850 UAH
Diploma in Ukrainian Language
3500 UAH