Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Olga Pavelets

Ukraine Cherkassy, Ukraine
1 month ago
Available for hire available for hire
20 Safe completed
2 arbitration procedures
1 month 12 days ago
18 Clients
registered for 4 years
  • обожнюю працювати з текстами
  • вперта.

Rating

Successful projects
95%
Average rating
10 of 10
Rating
707
Poems, songs, prose 1
4 projects
Print design
2 projects
Logo design
2 projects
Vector graphics
2 projects
Illustrations and drawings

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

CV (in the original language)

за освітою - гуманітарій, керівник хорового колективу, диригент,  режисер масових заходів


досвід роботи: ЗМІ (головний редактор газети, кореспондент),  вчитель музики в центрі дитячого розвитку, бек-вокаліст, атвор музики і пісень, автор творчих перекладів та адаптацій, сценарист, звукорежисер, освітлювач.


вільно володію текстовими редакторами, таблиці, графіки,  працюю в ілюстраторі, корелі, фотошопі, з різними звуковими та відеоредакторами (обробка звуку, монтаж, зведення), записую аудіокниги.  


Співавтор літературного сайту навчального закладу, копірайтер кількох сайтів.


Завдання виконую швидко та якісно, творчий підхід і креатив - гарантую.







Skills

Design & art

Audio & video

Writing

Portfolio

5000 UAHавторська пісня

Poems, songs, prose

https://www.youtube.com/watch?v=8NowcU-J5N8

500 UAHТворчий переклад

Poems, songs, prose

творчий переклад художнього тексту пісні під замовлення гурту

500 UAHТворчий переклад

Poems, songs, prose

адаптація, творчий переклад художнього тексту під замовлення

5000 UAHавторська пісня для естрадного колективу

Music

https://www.youtube.com/watch?v=MXYpfLJVRHI

текст і музика авторські, запис демо-версії для роботи аранжувальника в студії, виконання бек-вокалу, написання партії бек-вокалу. Підписую угоди про надання авторських прав виконавцям чи компанії-замовника.

200 USDТворчий переклад пісні

Poems, songs, prose

https://drive.google.com/file/d/1pSHuL4qhJwJx5rmKKt9c6eMxdwd1w3cO/view?usp=sharing

корпоративна пісенька присвячена колишнім бек-вокалістам, які з різних причин вже не працюють в колективі)))

200 USDавторська пісня

Poems, songs, prose

https://www.youtube.com/watch?v=LTGl3qn3E4c

250 UAHдизайн ленты, подготовка макета в печать

Print design

работа с векторным патерном, подготовка макета в печать

350 UAHвеб-банер

Banners

сделано согласно требованиям ТЗ

300 UAHмакет для ЧПУ

Vector graphics

подготовка макета для вырезки на фанере станком ЧПУ, исходник в векторе, возможны правки

800 UAHфотошоп

Artwork

обработка портрета под персонажа, подготовка в печать большого формата

600 UAHэтикетка

Package design

разработка этикетки и лого

300 UAHбанер на сайт

Banners

банер для интернет-магазина

300 UAHбанер на сайт

Banners

банер для интернет-магазина

300 UAHбанер на сайт

Banners

банер для интернет-магазина

300 UAHбанер на сайт

Banners

для интернет-магазина

Show more 22 works

Reviews and compliments on completed projects 19

18 August 15 000 UAH
Write a script for the visual novel

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень ответственный сценарист и мастер своего дела. Красивый слог, понимание задачи, готовность к обсуждению на каждом этапе. Уверенно рекомендую Ольгу к сотрудничеству.

Yury Andriyenko | Personal

21 May 500 UAH
Fill daily in practice

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is wonderful! Thank you for cooperation

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Olga performed the task quickly and efficiently. Thank you for cooperation!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Everything is great - fast and quality!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

and thank you. Everything is owned. and thank you. Everything is owned.

Client's feedback on cooperation in this project will be available after the publication of the contractor's feedback or automatically in 5 months 3 days.
Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Excellent quality and fast

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Olga carried out the project very quickly and with high quality

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The task is done as follows, all good

1 January 600 RUB
Paint a hat on the picture.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The project was completed literally in an hour. A great performer!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

The work is done in the super fastest possible time!

20 December 2021 2000 RUB
Translation from .psd to vector for printing

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Просто великолепно, всё очень быстро и без единой правки! От всего сердца рекомендую. Красота!

17 December 2021 900 RUB
Make 3 books on the cover.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Цена адекватная, скорость мгновенная. Работу сделала очень качественно. Спасибо за труд!

16 December 2021 200 UAH
Striped tape for printing

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Все супер. Замовлення зроблено оперативно, з урахуванням усіх побажань замовника. Рекомендую.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Оперативно! Качественно! Рекомендую!!!

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Общий уровень выполненной работы, отсутствие ошибок, наличие документации

8 October 2021 700 UAH
Drawing the Bildboard B2,5m*S3m

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Благодарю за профессионализм

24 September 2021 1500 UAH
Adaptation of the designed model

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Довольна работой. Все выполнено в срок. Без проблем внесены коррективы. С удовольствием продолжу сотрудничество

31 August 2019 500 UAH
Подбор песни

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Ольга отличный талантливый композитор

Activity

  Recent proposals 10
Write a script for the visual novel Personal project
15 000 UAH
A writer to write novels for women's audiences.
15 000 UAH
Edit the existing printing template on the envelope
300 UAH
Требуется разработать дизайн наклеек на дверь.
200 UAH
Paint with a vector.
500 UAH
Need an inscription in.svg format
300 UAH
Partly repaint/change game characters 2D
1600 UAH
Разработка презентаций
1500 UAH
Control writing from Science Research Methods
500 UAH
We need to correct the logo.
5000 UAH