Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Viktoriia I.

Ukraine Kherson, Ukraine
1 month 28 days ago
Available for hire available for hire
won in 1 contest
3 Safe completed
3 months 22 days ago
3 Clients
registered for 6 months 12 days
  • перевод
  • копирайтинг
  • копирайтер
  • Рерайт
  • контент-менеджер
  • рерайтинг
  • Написание статей
  • написание текстов
  • английский язык
  • набор текста
  • seo-копирайтинг
  • контент наполнение
  • английский перевод
  • копирайт/рерайт
  • англо-русский перевод

Rating

Successful projects
100%
Average rating
9.8 of 10
Rating
613
Text translation 1
Copywriting 1
2 projects
Copywriting
1 project
English
1 project
Rewriting
1 project
Text translation

Verified details

Viewing verification information is only available registered users.

CV (in the original language)

Окончила Херсонский государственный университет, специальность «Английский, русский язык и литература», степень специалиста.

Свободно владею 3 языками: английский, украинский, русский.

Имею опыт работы переводчиком, рерайтером, копирайтером.

Последнее место работы: рекламное агентство «Эволюция» г. Херсон. Основной обязанностью была работа с рекламными текстами (нейминг, слоганы, написание и редактирование текстов для создания наружной и интернет-рекламы, перевод, корректура текстов).

Есть опыт работы SMM-менеджером ( запуск рекламных кампаний в Facebook, Instagram; ведение профиля, написание постов, редактирование фото и видео-контента).


Skills

Portfolio

Текст на английском языке для сайта компании

Copywriting

Перевод с русского на английский

Text translation

SEO-текст для компании, занимающейся печатью

Copywriting

Перевод контракта УКР/АНГЛ

Text translation

Выполненный #перевод контракта с укр. на англ.

Перевод инструкции для зоопрепарата

Text translation

Выполнен #перевод инструкции зоопрепарата с русского на английский.

ПЕРЕВОД КОНТРАКТА

Text translation

Выполнен #перевод контракта с украинского на английский.

НЕЙМИНГ ДЛЯ СЕМЕЙНОГО КАФЕ

Naming and slogans

РЕКЛАМНАЯ СТАТЬЯ ДЛЯ САЙТА

Article writing

СТАТЬЯ

Article writing

Текст для брошюры БАДы

Copywriting

НЕЙМИНГ ДЛЯ САНАТОРИЯ У МОРЯ

Naming and slogans

НАЗВАНИЕ САЙТА И ДОМЕННОГО ИМЕНИ ДЛЯ КОМПАНИИ

Naming and slogans

РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ ДЛЯ ТАРГЕТИРОВАННОЙ РЕКЛАМЫ

Social media advertising

РАЗРАБОТКА СЛОГАНОВ ДЛЯ САЛОНА КРАСОТЫ

Naming and slogans
 

Reviews and compliments on completed projects 3

13 June 1000 UAH
(En) Write two short articles

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Quick and quality, I recommend.

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Great work! The executive made the task quickly and professionally, I recommend

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

There are a few errors, I am pleased.

Contests won 1


Дякуємо за варіант назви! Працюємо з ним далі.

Nadia Kutna

Activity

  Recent proposals 10
Translation from Russian to Ukrainian
500 UAH
Neyming for natural cosmetics line
1500 UAH
Translation of the text from Russian to English
1500 UAH
Cosmetic copier
200 UAH
Translator from Russian to English
200 UAH
SEO status. Theme: What is a percentageile (percentile) of Scopus magazine
220 UAH
Transcreation task (Russian)
4000 UAH
Rating News on Kryptovaluth (English)
200 UAH
Translation of the English text
500 UAH
Text of technological development
240 UAH