Viktoriia Chernii

I am a translator who doesn’t just translate words — I convey the meaning, style, and mood of the text.

My languages are Ukrainian, English, and Russian. I work quickly, accurately, and with a deep understanding of the cultural context.

Style: lively, competent, adapted to

the target audience

Approach: each project is personal, so I always meet deadlines and don’t hand in a “dry” text

Formats: articles, websites, presentations, product descriptions, applications