english-ukrainian/russian translation english copywriting copywriting copywriter microsoft excel proofreading advanced english Digital artist Retouch business english
Alisiia Shlapak

Alisiia Shlapak

Ukraine

English · German

0 0
92
Go to profile
Маю досвід у сфері усного перекладу з англійської на українську, розумію культурні нюанси, вправно використовую граматичні конструкції.
Sofiia S.

Sofiia S.

Ukraine

English

0 0
91
Go to profile
Основний напрямок - переклад, робота з текстом. Це середовище, де я почуваюся найбільш fluent. Була частиною команди "Знай Своє Місто" (сторінка про Київ), вела власний блог на Друкарні, де публікувала статті. Також маю великий досвід в написанні текстів українською та англійською. За найближчі декілька місяці планую отримати міжнародний сертифікат з англійсько. IELTS Academic. Трохи орієнтуюся в програмуванні (С++, С#, Python, CSS/HTML), Figma. Фотограф-любитель, тому редагувати фотографії також не складе труднощів. Навчалася в ЛНУ ім. Івана Франка на факультеті прикладної математики та…