Budget: 2000 UAH Deadline: 3 days
Добрый день. Проходила языковые курсы по немецкому, английском и французскому языкам. Могу помочь доработать Вашу работу.
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
Proposals are currently absent
Freelancers are reviewing the task — proposals will appear here soon.
Proposals concealed
The list does not show proposals concealed by the client or freelancer with a Plus profile, as well as proposals violating rules
33
3
- Projects 33
- Rating -
- Rating 810
Budget: 1500 UAH Deadline: 3 days
Здравствуйте. Готов выполнить ваш заказ в кратчайшие сроки. Скажу честно владею французским выше среднего. Но постараюсь сделать работу на высшем уровне
Copy
13 August 2021
Current freelance projects in the category French
Not specified
9 proposals
We are looking for a French language translator to review and edit the automatic translation on the website. The theme of the site is natural wood furniture. Main tasks: — proofreading the French version of the site; — correcting grammatical, stylistic, and terminological errors; — adjusting inaccurate, unnatural, or incorrect translations. What is important to us: — a high level of written French; — literacy and attention to detail; — the ability to notice inaccurate, unnatural, and literal formulations; — the translation must be natural, accurate, and understandable for French-speaking clients. Advantages: — experience in translating or localizing websites for e-commerce; — experience working with the theme of furniture, design, or interiors; — knowledge of terminology related to materials, finishes, textures, and technical specifications of furniture. In your application, please briefly describe your experience, level of French, and, if available, include examples of your work. All details in personal messages.
Loading...
Loading...