Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте. Готова приступить сейчас. Пишите в личные сообщения, все обсудим.
Надо просто пройтись по текстам на русском языке и исправить если предложения звучать не корректно. Проконтролировать что описания написаны грамотно. Грубо говоря корректировка.
70% текстов там повторения поэтому работы там не много. Надо сделать на сегодня в идеале 2-3 часа.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Здравствуйте. Готова приступить сейчас. Пишите в личные сообщения, все обсудим.
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый день!
Меня зовут Екатерина, я филолог - переводчик.
Вычитаю Ваш текст в течении трех часов.
Обращайтесь!
Budget: 600 RUB Deadline: 1 day
Добрый вечер, Тони)
Мне кажется, что мы нашли друг друга :)
Проведу качественную вычитку текста и откорректирую до желаемого формата)
Последние проекты по редактуре:
https://freelancehunt.com/project/proverit-orfografiyu-punktuatsiyu-na-sayte/927276.html
https://freelancehunt.com/project/nuzhen-kopirayter-rerayte/923598.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-teksta/918331.html
Готова приступить сейчас и сегодня закончить. Обсудим детали в личных сообщениях?)
Budget: 1000 RUB Deadline: 2 days
Текст нудно не корректировать, а переписывать полностью. Могу помочь в этом. Профредактор с бэкграундом в девелопменте недвижимости.
Budget: 999 RUB Deadline: 1 day
Чтобы превратить этот текст в читабельный нужно затратить немного больше времени и усилий, чем Вы охарактеризовали в условиях проекта. Готов заняться этим текстом и преобразованием его в полноценный материал в течении указанного в ставке периода и соответствующей оплатой.
Таким образом, для вашего комфорта, роста и дыхания вы позволите себе порвать с городской средой, в которую интегрирована резиденция.
В естественной среде обитания, где сохранено архитектурное наследие и где растения находятся в центре внимания, женская резиденция выходит в красивое сердце благоустроенного острова.
Вы считаете, что такое можно поправить обычной корректировкой?
Корректура - это исправление грамматических, пунктуационных и прочих МЕЛКИХ ошибок.
В вашем случае нужна полноценная редактура после кривого гугловского перевода.
Кому интересно:
Объем текста - 190.000 знаков без пробелов.
600 р. / 190 = 1,07 грн за 1000 знаков без пробелов.