Перевод с английского
2 USDНужно перевести в общей сложности примерно до 10 текстов. На русс.
Оплата на приват карту.
Вот пример. Переведите хотя бы пару предложений.
"Accurate aerial data on demand
Drone technology allows GIS professionals to work more efficiently. With an easy-to-deploy mapping drone you can capture accurate aerial imagery and transform it into 2D orthomosaics (maps) and 3D models of small- and medium-sized sites – all on demand and without needing any piloting skills.
As a new method of raster data collection, drone or UAV/UAS technology effectively complements existing techniques, fitting between large-area satellite/manned aircraft imagery and smaller coverage, time-consuming, but highly accurate terrestrial approaches:
From a delivery time standpoint, a drone allows you to take to the skies virtually whenever you like – collecting the geo-referenced images you require without the hassle of booking and waiting for manned aircraft or satellite imagery. Just plan, fly, download your images, and process your raster data the same day.
In terms of resolution, systems such as the eBee can achieve orthomosaic/3D model accuracy of roughly 1-3x GSD, or down to 4.5 cm (1.8 in) per pixel – significantly higher than current satellite and manned aircraft can attain.
Plus, due to the altitudes at which drones typically fly, cloud cover is not an issue, meaning fewer weather delays and less unusable imagery.
Whatever field you work in – forestry, asset management, environmental protection, agriculture, humanitarian, remote sensing, oil and gas or another – drones can provide very real benefits, providing accurate data, quickly and cost-effectively.
The only question is, how will you use yours?
Client's review of cooperation with Viacheslav K.
Перевод с английскогоExcellent performance, communication at the highest level. I will contact you again, I highly recommend.
Freelancer's review of cooperation with Roman I.
Перевод с английскогоThe ideal customer with payment in advance, good communication, the task is clear and clear.
-
Winning proposal1 day2 USDWinning proposal1 day2 USD
Good day !
Interested in your proposal. Responsible, punctual, careful to the details. Experience over 15 years. English, Russian and Ukrainian native levels.
$1.5 for 1000 characters.
Portfolio:Freelancehunt
With respect, Vyacheslav
by [email protected]
Tagged with: vsigwartsson
The translation:
“In the new method of gathering data, drone or UAV/UAS technology effectively supplements existing techniques, entering the range between satellites/fly, which perform gathering images of big fruit and smaller cover technology, time-consuming but high accuracy in land approaches.”
-
486 25 0 Without any problems. I will download the translation and pricing to you.