Проверка перевода фраз с русского на немецкий язык

German — incorrectly specified categories?

Задание:

Необходим грамотный и исполнительный человек, который хорошо знает немецкий язык.

Для проверки и, при необходимости, редактирования уже переведённых тегов (тем) с русского на немецкий язык.

Более подробное описание задания во вложении.

В excel файле предоставлен пример списка тегов, который необходимо проверить.

Порядок работы:

1. Задание будет выдаваться частями для удобства работы. Весь заказ на 11 000 фраз.

2. Ознакомиться с примером задания можно в прикрепленных файлах.

3. Укажите Вашу стоимость (цена за 1000 строк/фраз) за выполнение данной работы. Сбросьте заявку вместе с примером выполненного пробного задания из 50 строк, чтобы я понимала, что Вы правильно поняли само задание, и могла определить исполнителя, с которым буду работать.

Оплата в WM, QIWI, ПриватБанк.

Proposals 7 Discussions 2

Gleb Zadorozhny

0 0

Projects -
Rating -
Rating 140

Budget: 100 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте, я внимательно ознакомился с вашими требованиями и даю слово что буду вам полезен в выполнении вашего задания и выполню все в минимальные для вас сроки, я перевел ваше пробное задание, ссылка на Гугл диск с документом Excel указана внизу.
50 ГРИВЕН - 1000 ЗНАКОВ.
Звоните и пишите в любое время суток ,телефон +380994948165 , skype - glebaster611, почта - [email protected] . Ссылка на гугл диск с пробным заданием - Google Drive

Viktoriya Pancheshna

35 0

Projects 35
Rating -
Rating 778

Budget: 150 UAH Deadline: 1 day

Здравствуйте! Есть огромное желания выполнить данный проект, немецкий знаю хорошо. Гарантирую качественную работу, с соблюдением всех условий. Стоимость 150 грн. за 1000 строк. Пример пробного задания выслала в лс. Буду рада сотрудничеству!