Editing a book

The first book by an extraordinarily talented writer. The Russian version has been published, but a Ukrainian edition is already in preparation. The book is very interesting, with unexpected plot twists and emotional swings. I definitely recommend reading it))
Annotation
My name is Olivia, and just three months ago, I couldn't have imagined what the first year far from home would turn into. The dormitory, a part-time job as a stylist, university, and new friends were an island of stability, until one day everything turned upside down.
The car broke down, the first contract was under threat, and a meeting with a man much older than me opened the door to a world I was afraid to step into. He offered me everything: comfort, confidence, and care. But I was not ready to give up my own path…
While I was torn between studying, an unexpected romance, and dreams of independence, my best friend found herself at the epicenter of a deadly game.
I thought the biggest challenge was learning to live far from home. But adult life prepared completely different lessons for me: about friendship, love, and the price of freedom.