Maryna Dzyzenko
Предложите Maryna работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.
Личное сообщение
Предложить работу
Овруч,
Украина
17 часов 2 минуты назад
свободен для работы
возраст 45 лет
на сервисе 1 год
Рейтинг
Успешных проектов
Средняя оценка
Портфолио
-
100 UAH Перевод
Перевод с украинского на французский
-
100 UAH Перевод
Перевод новостей с украинского на английский
-
100 UAH Перевод стихотворения
Перевод текстовДо Основяненки (фрагмент)
Не вернутся запорожцы,
Не встанут гетманы,
… Не окроют Украину
Красные жупаны!
Ободранная, как сирота,
Над Днепром плачет;
Тяжело, тяжело сироте,
А никто этого не видит...
Только враг смеется с этого...
Смейся, враг жестокий!
Но недолго, потому что все погибает —
Слава не падет;
Не падет, но расскажет,
Что происходило в мире,
Чья правда, чья обида
И чьими детьми мы являемся.
Наша мысль, наша песня
Не умрет, не погибнет...
Вот, люди, наша слава,
Слава Украины!
Без золота, без камней,
Без хитроумного языка,
А звучная и истинная,
Как слово самого Господа.
Активность
| Последние ставки 2 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Перевод страниц сайта
500 UAH
|
|||||
|
Перевод сайта с английского на латышский, литовский и молдавский
500 UAH
|
