Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
  1. Фрилансеры

Аліна Тростенюк

Sleeping face
Аліна давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 4585 фрилансеров в категории Английский язык, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Великобритания Llanelli, Великобритания
1 год назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 20 лет
на сервисе 1 год
Фрилансер Аліна Т. — Великобритания, Llanelli. Специализация — Английский язык, Редактура и корректура текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
80

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель
Русский Русский: носитель
English English: выше среднего

Резюме

Мне 16 лет, открыта для любой работы. В частности, интересует перевод текстов. Свободно говорю на русском, украинском. Живу в Британии 2 года, уровень письменного и разговорного английского достаточно хорош.

Навыки и умения

Переводы

Работа с текстами

Портфолио


  • 300 UAH

    Перевод книги (художественный пример перевода)

    Английский язык
    Перевод 4 глав с книги Арсен Люпен
    Оригинал:
    chrome://external-file/PDF%2040%20written%20images%20.pdf
    Мой перевод на Украинский:
    … chrome://external-file/%D0%90%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%82%20%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%20%D0%9B%D1%8E%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B0.pdf
  • 10 UAH

    Переклад теусту з англійської на українську

    Английский язык
    Приклад моєї нещоданьої роботи
    https://eu.docworkspace.com/d/sIK71v9aMAuWZ-LUG

  • Перевод текстов

    Английский язык
    Владею тремя языками:
    Английский
    Русский
    Украинский

Активность

  Последние ставки 1
Исправить текст на английском языке
2073 UAH